Загружайте, пожалуйста газету в формате PDF или читайте ниже
|
Электронная газета русской диаспоры в Швеции
|
|
№ 57 от 15 ноября 2009
|
Объединение “РусМедиа“
|
|
|
|
Контакты: +46 73 726 63 90 +46 73 726 63 90 , lioudmila.siegel(a)gmail.com
|
Электронная газета подготовлена:
Редактор – Людмила Сигель, автор интернет–проекта www.rurik.se, председатель Объединения “РусМедиа“, председатель Союза русских обществ в Швеции
Оформитель – Олег Краснухин
Новости
Александр Потапов выставлял свои работы в Стокгольме в августе 2009 года с помощью Русско–шведского культурно–экологического общества “Ладья“. Именно тогда он обратился к нам с просьбой посодействовать ему передать подарок Кронпринцессе Виктории. За что мы охотно и взялись, подготовили письмо принцессе, и получив на него ответ, направились по указанному там адресу, а именно в Королевский дворец в Стокгольме.
Надо сказать, что картина называется “Русская свадьба“, выполнена в стиле лубка с надписями, в которых – пожелания молодым счастья и много детишек. Здесь вы можете увидеть благодарственное письмо из Королевского Дома.
Поздравляем алтайца Александра Потапова www.rurik.se/index.php?id=355 – его картина принята Принцессой! И для не владеющих шведским перевожу из письма, что “картине будет подобрано подходящее место“. Людмила Сигель,
председатель “Ладьи“ и Союза русских обществ в Швеции
В апреле прошел День Швеции в Высшей школе экономики в Москве, и вот настало время для Дня России в Стокгольме.
В той акции, направленной на установление связей студентов двух стран с потенциальными работодателями, принимают участие со шведской стороны Королевский технический университет/KTH и Высшая школа экономики/Handeslhögskola. С российской – Бауманский университет и Высшая школа экономики в Москве.
3 ноября в Техническом университете выступила на английском языке Сату Ниемеля. Ее рассказ касался ее личного опыта работы в России. Сейчас Сату является сотрудником энергетической компании “Фортум“, сфера интересов которой находится на Урале в России. Доклад “Как делать бизнес в России– так мы работаем в “Фортуме“ вызвал интерес студентов и массу вопросов...
Праздничный российский день 4 ноября был посвящен в Высшей школе экономики знакомству с книгой Яна Блумберга “Москва слезам не верит“ и лекции “Наше видение России“ Петера Элама Хоканссона из “Ист Кэпитал“.
Союз русских обществ в Швеции был приглашен принять участие в проекте. Маша Бессмерт привезла своих матрешек чуть ли не в человеческий рост и выставила у входа. Мы достали из сундуков свои русские народные костюмы и встречали гостей хлебом–солью, раздавали информацию о Союзе и брошюры о Санкт–Петербурге. Их доставил для нас во время Второй всешведской конференции российских соотечественников сотрудник Комитета по внешним связям Петербурга Игорь Лавров. Мы встретили русских студентов из Украины, познакомились с московскими студентами, повеседовали с сотрудниками Посольства и Торгпредства России, представителями “Ист Кэпитал“.
Под звуки русских песен я агитировала русских вступать в мое объединение “Ладья“, а шведов – изучать русский язык. На что они, поев борща и русских пирожков (пекли умельцы из Высшей школы экономики), выпив чайку с вареньицем из настоящего самовара, почти что и соглашались.
Молодежная организация Союза представила для продажи книгу “Швеция: рецепты выживания в благополучной среде“. Также было организовано телеинтервью с участниками акции для нашей программы “У самовара“.
Вообще, надо сказать, что атмосфера была в высшей степени теплая, организаторы устроили все по той поговорке “Швеция – сделано с умом. Россия – сделано с любовью“, и получилось просто великолепно, одно помножилось на другое и впечатлило огромным потенциалом сотрудничества наших стран!
Людмила Сигель, председатель Союза и “Ладьи“
6 ноября с.г. впервые в Березовом зале Посольства России в Швеции состоялось празднование Дня народного единства. Гостей мероприятия, представителей русскоязычной диаспоры и шведской общественности, ждал сюрприз – разнообразная концертная программа, подготовленная силами шведов и талантливых соотечественников из Союза русских обществ...
Предваряя выступление артистов, Посол России И.С.Неверов рассказал об исторической важности отмечаемого праздника и тепло поздравил собравшихся.
Далее наступил черед самодеятельных музыкантов и певцов – Раисы Мартин, Сергея Капиева, Марины Курганской, Виктории Яссин, Дмитрия Жукова, Анжелики Матвеевой, Кристины Андерссон, ансамбля Екатерины Мироновой "Цветная шаль", а также хора "С песней по жизни" под руководством Марины Моритц. Артисты виртуозно исполнили русские народные и патриотические песни, романсы на стихи известных отечественных поэтов.
По признанию гостей концертная программа и дружеское общение в тот вечер обогатили их знания о русской культуре и современном положении в России.
ВОПРОС: Господин Президент, сегодня мы встречаем 20-летие падения Берлинской стены. Вы будете отмечать его вместе с другими гостями в Берлине. Где Вы были в этот день 20 лет тому назад? И какие воспоминания он у Вас оставил?
Д.МЕДВЕДЕВ: Время бежит очень быстро. Спустя 20 лет всё, что происходило в Восточной Европе и всё, что происходило вокруг объединения Германии, падения Берлинской стены уже является частью истории. Я не помню, где я был в этот день.
Но я отлично помню, что были очень острые ощущения того, что наша жизнь моментально меняется, потому что я уже был в достаточно взрослом состоянии (я тогда учился в аспирантуре Санкт-Петербургского университета), чтобы понимать, что такого рода изменения – это не только изменения, касающиеся всех немцев, но это изменения, которые затронули судьбу Европы, а в конечном счёте и судьбу нашей страны. Берлинская стена, как известно, всегда была символом раздела Европы, раздела двух цивилизаций, раздела ценностных ориентиров. И её падение воспринималось как продолжение курса на объединение Европы. Очевидно, что все это имеет и какие-то эмоциональные составляющие. Во всяком случае, это время у многих ассоциируется с известной композицией «Wind of change», которая, по сути, была написана в этот период и которая стала гимном этому времени.
После этого прошло уже много времени. Часть надежд, которые были тогда, скажем, у меня и, наверное, у жителей нашей страны, оправдались, часть надежд не оправдались. Самое главное, что были преодолены разделительные линии, произошло, в конечном счёте, объединение Европы.
С другой стороны, многие вопросы, связанные с судьбой Европы, с отношениями между Российской Федерацией и европейскими странами, на мой взгляд, могли бы развиваться несколько по иному сценарию.
ВОПРОС: Михаил Горбачёв в моей стране (в Германии), также и на всем Западе, является уважаемым человеком, им восхищаются за его достижения, связанные с преодолением «холодной войны». А как Вы оцениваете исторические достижения Михаила Горбачёва?
Д.МЕДВЕДЕВ: С моей стороны, наверное, не очень правильно оценивать деятельность своих предшественников. Михаил Сергеевич Горбачёв является положительной фигурой для Федеративной Республики Германии, во многих европейских странах воспринимается как человек, который многое сделал для объединения Европы, для преодоления последствий «холодной войны», для устранения «железного занавеса».
В нашей стране, наверное, оценки его деятельности могут быть разные, потому что период его работы пришёлся на распад нашего государства. Довольно значительная часть наших людей связывает кончину нашего государства с его работой. Справедливо это или нет – это вопрос историков. Но то, что в субъективном плане очень многие люди в тот период чувствовали себя пострадавшими, потерпевшими, лишившимися страны – это факт.
Это – отклик делегата Второй всешведской конференции Ольги Шульгиной из Норчепинга, Ольга пишет председателю Союз арусских общетсв Людмиле Сигель.
Людмила! Огромное спасибо за приглашение на конференцию. Я получила большой объем информации, которую я довела до членов русскоговорящего объединения. Я встретилась с интересными людьми и рада, что есть много единомышленников по вопросам воспитания детей и молодежи, по коммуникации здесь, в зарубежье. Я проработала в России учителем физики и заместителем директора более 40 лет. Имею звание “Заслуженный учитель“. Люблю свою профессию, детей и , несмотря на солидный возраст, хочу жить и продолжаю жить активной жизнью.
В прошлом году я вела кружок для детей “Занимательное естествознание“ здесь в Норчепинге при библиотеке, в этом году на базе городской библиотеки читаю сказки для русскоговорящих детей. Вела русский язык для шведов при АБФ и в этом году продолжаю эту работу. Подготовила и провела беседу о России для шведов, где познакомила с ее историей, географией, культурой, литературой и архитектурой, провела праздник для детей “Здравствуй, лето!“. Сейчас готовлю вечер поэзии и песни.Он состоится 10 ноября в 18 часов в АБФ. Его готовили совместно с молодежной и детской группами. У нас в хоре появился интересный молодой человек, который согласился возглавить молодежное отделение нашего объединения. Я постараюсь ему помочь. Надеюсь, это получится. Они будут членами нашего объединения.
Я хочу помочь с увеличением и привлечением людей в объединения, поэтому стараюсь навести контакт с вновь прибывшими на SFI. С сердечным приветом и наилучшими пожеланиями– Ольга Шульгина, объединение “Привет“ в Норчепинге.
Общество “Ладья“ устраивает дружескую встречу, приглашая умельцев домашней кулинарии помериться искусством приготовления праздничных блюд. Приходите со своим необычным угощением, удивите всех своим праздничным блюдом, а приветственная стопочка для разогрева будет вас ждать, а также чай и музыка.
Приготовьте также 20 крон, это входная плата.
Адрес Rålamsbv. 12 B, вход у лифта. Метро Fridhemsplan или Thorildsplan.
Ждем русских, шведов и других хороших людей, но только тех, кто предварительно записался, направив СМС по тел 070 522 60 12 со своим именем и датой 21 ноября.
На вечере можно будет оформить членство в нашем обществе.
Дорогие соотечественники!
Мы планируем продавать ПО СПЕЦИАЛЬНОЙ ЦЕНЕ книгу “Швеция: рецепты выживания в благополучной стране“, всего по 149 крон.
Покупая книгу, Вы способствуете развитию молодежного движения российских соотечественников в Швеции, поскольку отчисления от ее продажи пойдут молодежному крылу Союза русских обществ в Швеции.
Станьте счастливым обладателем РЕДКОГО издания!
Содержание книги:
О Швеции на русском языке Информационные материалы, которые можно найти в Интернете и/или сделать там заказ на свой обычный почтовый ящик. Подготовлено Людмилой Сигель
Всех заинтересованных просим обращаться по следующим контактам:
Объединение“РусМедиа“показываеттелепередачинарусскомязыкеповторникамв16.00 и22.00,посубботамв14.30иповоскресеньямв16.00.
Сейчас мы выпускаем по две разных передачивнеделю!
Повторникaмв16ив 22часaмыпоказываемпервую тему.На выходных идет показ второй темы:в субботу в 14.30 и в воскресенье в 16 часов.
ВсежителиСтокгольма,располагающиекабельнымтелевидением(этопримерно360 000 семейств),имеютвозможностьбытьнашимизрителями,найдя“Открытыйканал“/ Oppna kanalen.ПослевыходавэфирклипывыкладываютсявИнтернет.Списоквсехпередач, размещенныхвИнтернете,Вынайдетена www.rurik.se/index.php?id=491В Интернете передачи находятся в двух местах
На следующей 46 неделе выйдут:
10ноября,вторник в 16.00 и в 22.00, запись 30 сентября 2009
Бывший преподаватель русского языка Член Конституционного комитета Риксдага Туне Тингсгюрд (сд) – о предстоящих в 2010 году выборах, бюджете, безработице и о себе. Интервью берет Людмила Сигель. Фотографии и оператор в студии - Александр Шанцев.
14ноября, суббота в 14.30;15ноября,воскресенье в 16.00, запись 14 октября 2009
Любительский ансамбль “С песней по жизни“ из Стокгольма, худ. рук. Марина Моритц.
Строительная фирма Nord Badrumsrenovering & Bygg предлагает любые услуги по ремонту квартир и вилл, перевозке и сборке мебели, уборке помещений. Цены доступные.
К тому же, согласно новому закону о Rot-avdrag, стоимость наших услуг обойдётся вам всего в 50%. Это значит, что вы платите только половину суммы, а другую половину за вас заплатит государство.
Обращаться по тел. 070 030 93 12 Сергей.
Сдаётся помещение на Lidingö. 130кв.м., 15000 кр./месяц. Помещение имеет разрешение на förskolaverksamhet. Рассмотрим любые предложения. Тел. 073 553 73 45 Лана.
Turdagis набирает c января 2010 года детей от 1 до 3–х лет в детсадик с музыкальным уклоном на Lidingö. Заявления принимаем до 5 декабря 2009 года.www.turdagis.se.
Turdagis - förskolaverksamhet, так же предлагаем свои услуги по barnpassning. На нашу е-post пишите те, кому нужны наши няни, и те, кто ищет работу няни (особые требования-любовь к деткам и опыт работы). www.turdagis.se. e-post:turbarnpass(a)gmail.com.
В данный монет мы работаем в трёх направлениях, это
- проект оплаты сиделок для детей-отказников в Архангельске (эта та область с которой мы начинали свою работу и где добились уже кое-каких чётких результатов),
- курирование семей с малолетними детьми, кризисные семьи, посылка в помощь,
- участие в акциях, направленных на помощь детям–сиротам, таких как "сухая попа" - сбор памперсов, "подарок от Деда Мороза"
- подарки к новому году и т.д.
Мы сотрудничаем с двумя благотворительными органозациями в России - это отказники.ру www.otkazniki.ruwww.vesnavserdce.ru Совместными усилиями помогаем в организации помощи по сбору средств, одежды, средств гигиены и привлечению волонтёров к помощи детям в сиротских учреждениях, а так же привлечению внимания к решению социальных проблем в данной сфере. и весна в сердце.ру В Швеции мы сотрудничаем с Föreningen Rysska Barnhem, Людмила Шуйская и члены организации Föreningen Rysska Barnhem захотели участвовать в общих проектах под нашим руководством, и совместными усилиями мы уже больше года спонсируем проект в Архангельске!
Также некоторые подробности есть на нашем сайте
Надя Радочинская
YourWayToHelp.
| 
