Загружаем газету отсюда или читаем внизу...

ЭЛЕКТРОННАЯ ГАЗЕТА РУССКОЙ ДИАСПОРЫ В ШВЕЦИИ
___________________________________________________________________________

Выпуск № 15 от 26 января 2009 года

НОВОСТИ
- Представитель русской общины Нарвы выдвинут кандидатом в Европарламент
- Роструд запустил портал «Работа в России»
- Под Полтавой установят памятник Карлу XII
- Волонтеры в Россию и в Молдавию
- Москва выделит соотечественникам за рубежом 300 миллионов рублей
- Два шведских объединения помогают детям в России
 -В ЕС разработают рекомендации для русскоязычных мигрантов
КОММЕНТАРИИ
- МИД России прокомментировал обвинения украинского МИД в "газовой атаке" на Украину
ВЫСТУПЛЕНИЯ
-Стенограмма пресс-конференции Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова, посвященная внешнеполитическим итогам 2008 года
ВИКТОРИНЫ И КОНКУРСЫ
- Конкурс рисунков и сочинений «Мы сохраним тебя, русская речь»
- Викторина в интернете! Призы – билеты на матч Финляндия-Россия!
АНОНС
- Выступает писательница, профессор - педагог шведского языка Natalja Tolstoj
- Программа видеолектория «Серебряный Век на российском киноэкране» на январь-март 2009 года
- Библиотекарь даст консультацию в Стокгольме
- Выставка русского художника в Тидахольме
РАЗНОЕ
- Московские шведы или… шведские москвичи
- Знаки зодиака подводят итоги
- Кое-что о мужчинах и женщинах
-Сайт журнала «Триумф» приглашает к сотрудничеству
Читайте в следующем номере:
Дети-любимчики и… просто дети
Конкурс на лучший рассказ о России: «Россия в сердце моем»_
____________________________________________________________________

НОВОСТИ
Представитель русской общины Нарвы выдвинут кандидатом в Европарламент
21 января на общегородском собрании Союза российских граждан Нарвы была утверждена кандидатура председателя Союза, гражданина России Юрия Мишина в качестве кандидата в депутаты Европейского парламента по избирательному списку Русской партии Эстонии. Об этом сообщил Мишин, отметив, что данная инициатива стала откликом на призыв Координационного совета российских соотечественников Эстонии "выступить единым фронтом в партийном списке Русской партии". По его словам, он - единственный представитель русскоязычной общины Нарвы в списках кандидатов от Эстонии в Европарламент. Нарва - третий город Эстонии после Таллина и Тарту. Население его 66 тысяч человек, из которых 81% составляют русские по национальности. Однако, по эстонскому законодательству, право участия на выборах в Европарламент имеют лишь граждане Эстонии, которых в Нарве лишь 46% от общего числа жителей.
Как сообщало ИА REGNUM ранее, выборы в Европарламент пройдут в июне. Эстония претендует на шесть мандатов, одно место которых обеспечено за счет заявленных эстонскими официальными лицами в числе постоянных жителей страны неграждан и граждан России, но не допущенных к голосованию. О своей готовности выдвинуть кандидатов в Европарламент заявили все основные политические партии Эстонии, а также эстонские антифашисты и Русская партия Эстонии.

Роструд запустил портал «Работа в России»
 Состоялась презентация нового интернет-портала Роструда «Работа в России» http://www.trudvsem.ru, где собрано более 760 тыс. вакансий из всех регионов РФ.
«Сегодня в банке данных более 760 тыс. вакансий. Цифра эта меняется постоянно: как в большую, так и в меньшую сторону», - сказала Татьяна Голикова, министр здравоохранения и социального развития РФ.
Это первый государственный общероссийский банк вакансий с информацией 85 региональных служб занятости и 2,5 тыс. служб по трудоустройству, сообщает РИА «Новости».
По словам министра, идея создания сайта возникла в 2007 г., в «спокойный период» на рынке труда и была ориентирована на поиск работника, а не работодателя. Непосредственная работа над созданием сайта началась в декабре 2008 г. Его стоимость составила примерно 19 млн руб.
Любой житель России может зарегистрироваться на сайте Trudvsem.ru на странице «Поиск работы». Для этого необходимо заполнить анкету с указанием желаемой профессии, региона, района и зарплаты, которую рассчитывает получать соискатель.
Русские на Украине

Под Полтавой установят памятник Карлу XII
Памятник шведскому королю Карлу XII будет установлен в Полтавской области вблизи посёлка Светлогорское Кобеляцкого района, сообщает УНИАН. Об этом заявил председатель Полтавской областной государственной администрации Валерий Асадчев. По его словам, руководство областной государственной администрации намерено построить «целый комплекс, мемориал» и поставить памятник шведскому королю.
При этом губернатор раскритиковал позицию властей Полтавы, которые не поддерживают инициативу установки этого памятника. По словам Асадчева, Полтава таким образом потеряла возможность расширить «представительство исторических фигур» в туристическом центре. По его мнению, это не будет содействовать увеличению притока гостей, следовательно, и экономической выгоде.
В настоящее время памятник королю планируется установить в 100 км от города, на том месте, где отступающие от Полтавы остатки шведской армии при попытке переправиться через Днепр были окружены конницей под командованием Александра Меньшикова и взяты в плен.
Информационная служба фонда «Русский мир»

Sociala projekt i Östeuropa
Plats:
Moldavien, Ryssland
EU and EECA EVS Project: Youth Volunteering in Social Welfare
Det finns nu chans att ansöka om att bli volontär på ett nio månader långt projekt på ett socialt projekt i Moldavien eller Ryssland! Det är IKUs internationella nätverk som blivit beviljade ett större EVS-projekt på temat "Social Welfare". Det är ett utbyte mellan volontärer och organisationer i Österuropa och Västeuropa. Projektet börjar 17 mars 2009. Om man ansöker så kan man rangordna mellan de tillgängliga projekten (kolla listan här under). I ett EVS-projekt så ingår alltid försäkring, resa, boende, fickpengar, lokala transporter, volontärkurser och viss språkundervisning.
Det är dessutom ett inkluderingsprojekt, vilket innebär förtur till de som kommer från en bakgrund med sociala, kulturella, ekonomiska eller fysiska begränsningar.
För att ansöka, fyll i Candidates Application (se under) och skriv ett motivationsbrev på engelska. Kolla dessutom igenom listan på projekt (se nedan), och se vilka projekt som intresserar dig mest. Fyll sedan i dina prioriteringar i "Preference List" (se nedan), och skicka alla dessa till [email protected]. Betala sedan in en anmälningsavgift på 300 kr till vårt bankgiro (5636-2965), skriv: "förnamn efternamn EVS" i meddelanderaden på inbetalningen.
Deadline för ansökningar är den 25 januari.

Москва выделит соотечественникам за рубежом 300 миллионов рублей
В 2009 году московские власти направят на поддержку соотечественников за рубежом более 292 миллионов рублей. В частности, на поддержку русского языка, культуры и образования будет выделено около 153,5 миллиона рублей. Около 54 миллионов рублей будет направлено на поддержку общественных организаций и объединений российской диаспоры.
Приходам Русской православной церкви, по словам собеседника агентства, выделят девять миллионов, 30 миллионов пойдут на лечение соотечественников в московских лечебно-профилактических учреждениях. Кроме того, более 15 миллионов будет предоставлено в виде субсидий предприятиям малого и среднего бизнеса российской диаспоры.
Запланированы расходы и по другим статьям. В июле 2008 года сообщалось, что мэр Москвы Юрий Лужков распорядился выделить на программу поддержки соотечественников за рубежом в 2009-2011 годах более 34 миллионов долларов.

Помочь детям России!
Два общества в Сундсвале работают по проeкту “Дети улиц“: общество помощи детям Волховского района и Русско–шведское культурное общество в Сундсвале. Две русские женщины ездят из Швеции в Россию с группами активистов, помогают погружать и разгружать вещи, переводят с русского на шведский и со шведского на русский.
Тамара Йонсон не так давно отвезла в интернат в Сыктывкаре большую партию футболок (ей дали их знакомые). Футболки одинаковые и поэтому идеально подходят для уроков физкультуры.

В ЕС разработают рекомендации для русскоязычных мигрантов
В Испании весной состоится вторая встреча участников проекта «Партнёрство в сфере обучения», призванного помочь русскоязычным мигрантам интегрироваться в европейское общество.
Кристина Местер, сотрудник организации «Союз русофонов Франции», принимающей участие в проекте, говорит: «Цель проекта Grundtvig – помочь людям, которые приезжают из восточных стран в Европу, усваивать культуру и язык той страны, в которой они поселились».
Участники проекта – Союз русофонов Франции, Ассоциация иммигрантов из стран Восточной Европы в Аликанте (Испания), Ассоциация российских соотечественников «Горизонт» (Кипр) и газета «Телеграф» (Латвия). Однако проект, по словам Местер, «открыт для всех стран Европы».
13 марта в Аликанте состоится очередной семинар. Кристина Местер сообщила, что в ближайших планах участников проекта – подготовка анкеты, которая поможет обозначить проблемы мигрантов и выработать рекомендации для переезжающих в страны Европы на постоянное место жительства.
В январе текущего года в Париже прошла первая встреча партнеров. Участники обсудили опыт интеграции русскоязычных мигрантов в странах Европы, проблемы межкультурного общения и сохранения русского языка, а также роль русскоязычных СМИ в этом процессе.
© 2009, Zarusskiy.Org

КОММЕНТАРИЙ
MИД России прокомментировал обвинения украинского МИД в "газовой атаке" на Украину
«В связи с опубликованным 20 января Заявлением МИД Украины, в котором содержатся бездоказательные обвинения российской стороны в якобы спланированной «газовой атаке» с целью дестабилизировать внутреннюю ситуацию на Украине, а также в осуществлении нескрываемого давления на Украину, считаем нужным заявить следующее.
Реакция МИД Украины в связи с ситуацией, которая имела место в российско-украинских отношениях в газовой сфере, носит не вполне здоровый характер. Содержание и тон заявления разительно контрастирует с позитивными оценками, которые в настоящее время раздаются в Европе в связи с урегулированием между Россией и Украиной проблемы, вызванной остановкой в январе с.г. транзита природного газа через территорию Украины.
Российская сторона выражает удовлетворение достигнутыми 19 января договоренностями и подписанием между ОАО «Газпром» и НАК «Нафтогаз Украины» документов по всему комплексу вопросов, связанных с поставками природного газа на Украину и с транзитом природного газа в Европу.
Полагаем, что указанные договоренности отвечают принципам рыночной экономики, носят обоюдовыгодный характер и будут выполняться украинской стороной.
Само заявление МИД Украины демонстрирует, что внешнеполитическое ведомство этой страны, увы, не настроено на конструктивное взаимодействие. В нем явно сквозит недовольство теми решениями по газу, в которых объективно заинтересованы народы Украины, России и всей Европы».
Пресс-служба Посольства РФ в Украине

ВЫСТУПЛЕНИЯ
Стенограмма пресс-конференции Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова, посвященная внешнеполитическим итогам 2008 года
«МИД России, 16 января 2009 года
С.В.Лавров: Спасибо, что откликнулись на наше предложение поучаствовать в пресс-конференции, которая по традиции посвящена итогам прошедшего года.
Год минувший был весьма непростым, порой драматичным, был насыщен крупными противоречивыми событиями, которые самым серьезным образом повлияли на обстановку. Это и глобальный финансовый кризис, который подорвал доверие к международным финансовым институтам, сформировавшимся после Второй мировой войны. При этом сейчас усилия направлены на то, чтобы это доверие восстановить уже на новой основе, отражающей реалии многополярного мира. Это и одностороннее – вопреки международному праву – признание независимости Косово. Это, конечно же, и агрессия Грузии против Южной Осетии, которая не достигла своих целей только благодаря действиям России, которая в полном соответствии с нашими международными обязательствами пресекла эту противоправную акцию.
К сожалению, в новый год мы вступили под аккомпанемент боевых действий в Газе и искусственно созданного кризиса газоснабжения в Европе.
Думаю, что в конечном счете все эти события повернут участников международных отношений лицом к реальности. Заставят всех понять, что современные конфликты не имеют силовых и иных неправовых решений. В условиях глобализации не остается места для национального эгоизма, для попыток решить собственные финансово-экономические проблемы или в сфере безопасности за чужой счет.
Думаю, что накопление критической массы конфликтного потенциала в международных отношениях должно стать катализатором их более быстрой и глубокой трансформации, катализатором формирования полицентричной системы глобального управления, включая его материальный фундамент, и понимания безальтернативности коллективных подходов к решению общих для всех проблем на основе универсального применения международного права.
В истекшем году Россия действовала на мировой арене с полным осознанием своей ответственности и своих возможностей. В основе нашей внешнеполитической линии лежало четкое понимание национальных интересов, помноженное на здравый смысл и готовность к равноправному сотрудничеству с международными партнерами. Президент Д.А.Медведев утвердил новую Концепцию внешней политики Российской Федерации, тем самым была обеспечена преемственность нашего внешнеполитического курса. Конкретная стратегия в реализации этой Концепции была сформулирована Президентом в целом ряде его выступлений и, особенно, в его первом послании Федеральному Собранию Российской Федерации.
Главный вывод, который мы делаем для себя по итогам 2008 года, состоит в том, что Россия в основном завершила период «сосредоточения». А вывод, который, наверное, напрашивается для всего мирового сообщества заключается в том, что мы имеет дело с качественно новой геополитической ситуацией, может быть, как говорится, нет худа без добра, глобальный финансовый экономический кризис заставляет всех сфокусировать внимание на насущных вопросах, а не на виртуальных проектах. Важно также и то, что кризис подталкивает всех нас к коллективным действиям. На это, в частности, указывает фактическое переформатирование финансовой «семерки» в финансовую «двадцатку», как это произошло на саммите в Вашингтоне в ноябре этого года. Этот форум является достаточно представительным и в географическом, и в цивилизованном отношениях. Не говоря уже о том, что на страны «двадцатки» приходится 80% мировой экономики. Россия действовала в тесном контакте со своими партнерами и единомышленниками на пространстве СНГ, в Европе, в формате БРИК и приняла активное участие в Вашингтонском саммите «двадцатки». Предстоят дальнейшие усиления на этом направлении, усилия по перестройки мировой финансовой системы. Думаю, что эти усилия должны в принципе помочь наработать критическую массу доверия, что позволит разобраться и с противоречиями по некоторым политическим вопросам, должно способствовать деидеологизации международных отношений.
Хорошим примером конструктивного, прагматичного подхода является взаимодействие России с Евросоюзом и в период кризиса на Кавказе, и по преодолению искусственно созданных препятствий на пути газоснабжения Европы. Думаю, что мы еще никогда так плотно не сотрудничали с Евросоюзом по действительно значимым для обеих сторон вопросам. Отмечу активную роль Президента Саркози в качестве председателя Евросоюза в прошлом полугодии. Очень активно, ответственно и с должной инициативой занимается сейчас урегулированием вопросов газоснабжения наших партнеров в Европе Премьер-министр Чешской Республики М.Тополанек. Прошедший год также показал, что евроатлантическая архитектура в сфере безопасности является лоскутной и неадекватной современным требованиям. Думаю, что многим стала понятнее актуальность инициативы Президента Д.А.Медведева по разработке Договора о европейской безопасности. Не можем в этой связи не приветствовать недавнее открытое обращение Министра иностранных дел ФРГ Франка-Вальтера Штайнмайера к избранному Президенту США с предложением вернуться к идеи создания евроатлантического пространства безопасности от Ванкувера до Владивостока. Идея старая, но в силу разных причин она не была реализована сразу после окончания «холодной войны».
Разумеется, мы готовы к любому развитию событий, но как и многие другие страны, возлагаем серьезные надежды на перемены к лучшему в политике США и, в том числе, перемены в политике Вашингтона на международной арене. Мы готовы к таким переменам и рассчитываем на тесное сотрудничество.
Нашим важнейшим приоритетом во внешнеполитическом плане остается пространство Содружество Независимых Государств. В истекшем году была принята стратегия экономического развития СНГ до 2020 года, укреплялось интеграционное ядро СНГ в лице ЕврАзЭс и ОДКБ. Инструментом повышения эффективности нашего курса на постсоветском пространстве призвано стать создание при Министерстве иностранных дел Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом, и международному гуманитарному сотрудничеству.
Укреплялись и другие направления многовекторной внешней политики России. Отмечу взаимодействие в рамках Шанхайской организации сотрудничества, развитие отношений с партнерами на Ближнем Востоке, в Азии, Латинской Америке, Африке. Обеспечению национальных интересов способствовала и многосторонняя дипломатия по линии группы «восьми», в рамках БРИК, АТЭС и других форумов.
Так что в наступившем году всех нас ждут масштабные внешнеполитические задачи. Омрачившие начало года события – это очередное свидетельство необходимости объединения усилий для системной коллективной работы. От успеха этой работы будет зависеть благополучие и самочувствие всего мира. Россия к такой работе готова и надеется на аналогичной подход всех наших международных партнеров. Спасибо за внимание, я готов ответить на ваши вопросы.
Вопрос: Доброе утро, Сергей Викторович. Мне выпала честь первой задать Вам вопрос – удалось ли российской дипломатии за минувший год доказать Западу, что политика «сдерживания» России не приводит к каким-либо результатам, и можно ли на примере газового конфликта с Украиной сказать, что оценки Запада по отношению к России стали более объективными.
С.В.Лавров: Что касается политики «сдерживания» – думаю, что минувший год дал западными партнерам, которые пытались такую политику проводить, достаточно пищи для размышления. По нашей оценке, если брать западные страны, а именно в их среде культивируется некоторыми участниками западных альянсов политика «сдерживания», то большинство из них конфронтации не хочет. Думаю, что большинство из них прекрасно понимает, что у России сегодня понятная внешняя политика, основанная на понятных интересах, интересах легитимных. Эти интересы мы стремимся проводить без конфронтации и на основе международного права, включая, разумеется, и правила рыночной экономики. Все хотели рынка, сейчас мы все живем в рынке и играть надо по рыночным правилам.
Это в полной мере относится и к нынешней ситуации с проблемами, которые возникли по вине Украины в газоснабжении Европы. Российское руководство, лично Президент, Председатель Правительства прилагают огромные усилия для того, чтобы найти выход из сложившейся ситуации. Выход, который отвечал бы задаче газоснабжения Европы и который основывался бы на уважении всех имеющихся договоренностей и контрактов. Думаю, что переход в рамках Содружества Независимых Государств, да и в целом в международных отношениях на рыночные принципы внешнеэкономической деятельности является здоровой тенденцией и позволяет в конечном счете укреплять основы для подлинного сотрудничества, очищать его от каких-то внеэкономических наслоений и делать более эффективным интеграционные процессы.
Вопрос: По поводу событий в секторе Газа. Вы прекрасно знаете, что там гибнет очень много мирных жителей, происходит агрессия. Когда, по Вашему мнению, закончится израильская агрессия? Я только что вернулся из этого района, где очень многие возлагают особые надежды на Россию, с учетом того, что Россия имеет хорошие отношения с Израилем и с Палестиной и, в частности, с ХАМАС. Как можно активизировать роль России для того, чтобы решить этот вопрос и положить конец войне?
С.В.Лавров: Вопрос очень важный, поскольку как и многие мои коллеги я убежден, что урегулирование ближневосточного конфликта является сейчас главной задачей мирового сообщества. Этот конфликт действительно сопряжен с очень большим количеством негативных последствий, крайне отрицательно влияет на многие сферы международной жизни. Думаю, что его всеобъемлющее, устойчивое урегулирование стало бы важнейшим вкладом в укрепление не только региональной, но и глобальной стабильности. Конфликт имеет свою историю, не буду в нее вдаваться сейчас. Главная задача – прекратить кровопролитие, не допустить, чтобы множилось число жертв среди мирных жителей.
Мы с огромным сожалением констатируем происходящее в Газе, но не ограничиваемся констатацией. Принимаем активнейшие усилия для того, чтобы вместе с другими членами мирового сообщества, в рамках «квартета» международных посредников и в Совете Безопасности ООН воздействовать на ситуацию с целью немедленного заключения перемирия.
Что касается действий России в практическом плане, то российское руководство – президент, премьер-министр, министр иностранных дел находятся в постоянном контакте с основными участниками этих усилий и со сторонами конфликта. Я неоднократно разговаривал и с моей израильской коллегой, и с Махмудом Аббасом, и Халедом Машаалем, и с представителями региональных стран, включая Египет. На данном этапе понятно, что резолюция Совета Безопасности 1860 открывает путь к нормализации ситуации, что требуется сделать немедленно.
Инициатива, с которой выступил Египет и которую наши египетские коллеги продолжают продвигать в практическом плане, представляется нам оптимальной. Считаем, что на ее поддержку следует бросить все силы. Именно в этом русле мы направляем соответствующие сигналы представителям ХАМАС и тем государствам, которые имеют влияние на ХАМАС. Прежде всего это касается Ирана и Сирии. Мы разговаривали с нашими коллегами, имея в виду, что все сконцентрируются именно на достижении этой цели. Сейчас это самое важное. Остальное потом. Поэтому выступать с какими-то новыми инициативами только для того, чтобы дополнительно прозвучать на международной арене в качестве инициатора какой-то идеи, мы считаем сейчас не только неоправданным, но и контрпродуктивным. Все должны поддержать инициативу, с которой выступил президент Египта. Думаю, что именно это является ключом к достижению цели, которую мы все хотим видеть, а именно – немедленное прекращение кровопролития, немедленное перемирие, которое затем должно стать устойчивым и постоянным.
Вопрос: В целом, как Вы можете оценить нынешнее состояние развития СНГ и перспективы сохранения Россией сферы своего влияния на постсоветском пространстве? Как Вы считаете, не создает ли нынешний газовый конфликт угрозы для осуществления других крупных международных проектов, в которые вовлечены страны, отношения между которыми, мягко говоря, не всегда хорошие. Я имею в виду, прежде всего, проект соединения Транссиба с Транскорейской железной дорогой.
С.В.Лавров: Что касается СНГ и сфер влияния, то мы сфер влияния не ищем. Мы развиваем отношения на равноправной, взаимовыгодной основе со всеми странами, которые к этому готовы. Конечно же, на пространстве СНГ наши партнеры по Содружеству являются нашими приоритетными, привилегированными партнерами, точно так же как Российская Федерация является для них привилегированным партнером. Меня, кстати, удивляет, почему к этому термину «привилегированные партнеры» некоторые обозреватели проявили такой нездоровый интерес.
Напомню, что еще в советское время СССР и Франция называли свои отношения привилегированными, и никто не усматривал в этом попытку Советского Союза подчинить себе Францию или попытку Франции подчинить себе Советский Союз. Так что, это – взаимопривилегированные отношения. Это отношения которые строятся на столетиях традиций в совместной экономической жизни, культурной жизни, в сфере чисто человеческих семейных отношений и, конечно же, основываются на совместной истории. Поэтому приоритетность партнеров СНГ друг для друга не вызывает ни у кого сомнений. Стремление к взаимодействию, которое наблюдается на пространстве СНГ, абсолютно объективное и естественное. В то же время практически все страны СНГ, как и Россия, исповедует многовекторную внешнюю политику, развивают отношения и с другими странами, с внерегиональными державами, которые проявляют значительный интерес к присутствию в этом регионе. В этом нет ничего противоестественного. Считаю, что это абсолютно нормальный процесс. Тяга к взаимодействию с использованием сравнительных преимуществ друг друга, конкурентных преимуществ отражает, на мой взгляд, объективную тенденцию на этом пространстве.
Что отягощает развитие сотрудничества здесь? Это, конечно же, сохраняющиеся конфликты. Мы должны приложить все усилия, чтобы урегулировать их в соответствии с имеющимися миротворческими и переговорными механизмами. Наблюдаются попытки расколоть пространство СНГ и провести здесь своего рода линию военно-политического противостояния. Это прискорбно. Я думаю, что нельзя делать страны на пространстве Содружества Независимых Государств заложниками чьих-то геополитических проектов Недопустимо ставить их перед искусственным выбором: либо вы с нами, либо вы против нас. Россия намерена противодействовать подобным тенденциям, настаивать на том, чтобы законные интересы наших партнеров по Содружеству уважались всеми и чтобы к ним относились как к равноправным членам международного сообщества.
СНГ для нас – абсолютный приоритет. Это вновь закреплено в Концепции внешней политики, которая в июле этого года была одобрена Президентом Д.А.Медведевым. Так будет продолжаться и впредь. Стратегия экономического развития, которая была одобрена в СНГ до 2020 года, и новые формы и механизмы гуманитарного сотрудничества говорят о том, что Содружество обретает новое дыхание. Думаю, эта тенденция продолжится.
Что касается газового кризиса, то я не вижу какой-либо связи с проектами типа соединения Транссибирской железной дороги с Транскорейской магистралью. Этот проект зависит от договоренности трех участников, контакты на эту тему ведутся, осуществляются уже пилотные проекты на отдельных участках этой будущей единой железной дороги. Никакой связи с тем, что происходит вокруг поставок газа в Европу, в данном случае не вижу вообще.
Вопрос: Сергей Викторович, буквально около часа назад в зоне конфликта был убит грузинский полицейский, стрельба велась со стороны Цхинвала. При этом Россия активно пытается не допустить продления мандата ОБСЕ. Как Вы это объясняете? Вы говорили насчет одностороннего признания Косово. А как насчет одностороннего признания Абхазии и Южной Осетии со стороны России, как это можно связать друг с другом?
С.В.Лавров: Что касается сообщений об инцидентах, стрельбе, ранениях, убийствах, то я ежедневно получаю сводки, которые описывают ситуацию в этом регионе. Очень многие сообщения не подтверждаются, поэтому я не могу сейчас эту информацию комментировать. Очень часто грузинская сторона, к сожалению, создает информационный фон, который искусственно негативно описывает развитие событий. Думаю, что для того, чтобы нормализовать ситуацию, грузинской стороне необходимо выполнить те обязательства, которые она взяла на себя в соответствии с планом Медведева-Саркози и не допускать присутствия грузинских вооруженных сил за пределами мест их постоянной дислокации. В зонах, прилегающих к Южной Осетии, да и к Абхазии, работают наблюдатели Европейского союза, они фиксируют (и мы тоже это фиксируем, своими техническими средствами) наращивание присутствия грузинских силовых структур, грузинского спецназа вблизи границ Южной Осетии, Абхазии. Периодически случаются провокации, и нас это тревожит. Лучшим способом избежать подобного развития событий, избежать инцидентов было бы, как я сказал, полное выполнение грузинской стороной своих обязательств в соответствии с планом Медведева-Саркози.
Второе, что касается миссии ОБСЕ. Никаких препятствий со стороны России для того, чтобы миссия ОБСЕ работала в Грузии, не существует. Российская сторона готова была поддержать еще в декабре проект решения, который продлевал деятельность Миссии ОБСЕ в Грузии. Независимо от того, что было бы с Миссией ОБСЕ в Грузии, мы также готовы поддержать решение о направлении миссии в Южную Осетию. Естественно, если будет на то согласие Цхинвала. Такое решение было предложено – две раздельные миссии: одна в Южную Осетию, другая в Грузию. Это решение разрабатывалось в последние дни декабря, проект был, по сути дела, согласован и большинство членов ОБСЕ было готово с ним согласиться, но не все. А в ОБСЕ есть принцип консенсуса, и некоторые делегации заблокировали принятие такого решения, исходя, как я понимаю, не из соображений обеспечения присутствия ОБСЕ в регионе, а из неприятия двух раздельных миссий, т.е. по соображениям политико-идеологическим. Так что интересы практического присутствия международной организации, в данном случае – ОБСЕ, и в Грузии, и в Южной Осетии были принесены в жертву иллюзиям.
И последнее, насчет Косово. Вы знаете, я уже несколько раз говорил о нашем отношении к этим двум ситуациям – они совершенно разные. В случае с Косово действовала резолюция 1244, которую приняли конфликтующие стороны и которую с момента ее принятия Белград ни разу не нарушил. Эту резолюцию постоянно нарушала другая сторона. Все те положения, которые в данной резолюции были заложены в пользу Белграда, не были выполнены – беженцы не вернулись, не вернулись в Косово и сербские пограничники, сербские таможенники. Между прочим, все это было заложено в резолюцию 1244, но, повторяю, Белград ни разу ее не нарушал.
В случае же с Южной Осетией и Абхазией после того, как в начале 90-х годов начатая Тбилиси война была остановлена, были также достигнуты мирные договоренности в виде соглашений. Эти соглашения имели так же, как и в случае с Косово, миротворческие, переговорные механизмы, однако они постоянно подвергались сомнению, а в последние годы и нарушались со стороны Тбилиси.
Тем не менее, когда Косово провозгласило одностороннюю независимость, и она была признана некоторыми государствами, Россия устами своего Президента заявила, что мы не будем действовать зеркально и не будем мстить путем признания Абхазии и Южной Осетии – у нас не было таких планов. Более того, на первой встрече Президента Д.А.Медведева с президентом Саакашвили в начале июня прошлого года в Санкт-Петербурге наш Президент начал беседу с того, что подтвердил стремление России способствовать укреплению территориальной целостности Грузии через урегулирование, естественно, мирным способом конфликтов в Южной Осетии и Абхазии. Между президентами была достигнута договоренность о том, чтобы в качестве первого шага подписать соглашение между Тбилиси и Цхинвалом, Тбилиси и Сухумом о неприменении силы для урегулирования этих конфликтов. Это обещание не было выполнено, грузинская сторона стала предлагать новые идеи, которые отодвигали на задний план тезис о недопустимости применения силы, выдвигала неприемлемые условия, вновь доказав свою недоговороспособность. И когда, вопреки всем обещаниям, заверениям, вопреки всем своим международным обязательствам Тбилиси начал войну против Южной Осетии, и когда эта война была остановлена, даже тогда, заверяю Вас, российское руководство не планировало признавать независимость Южной Осетии и Абхазии.
В плане Медведева-Саркози, который был согласован в Москве 12 августа, содержался пункт о начале международной дискуссии, и тема этой дискуссии была обозначена как разговор о статусе Южной Осетии и Абхазии и путях укрепления их безопасности. Подчеркиваю, мы были готовы на международном уровне обсуждать вопрос об их статусе, но когда этот план был Президентом Н.Саркози доставлен в Тбилиси, президент Саакашвили отказался обсуждать статус Южной Осетии и Абхазии. Это был первый сигнал. Вторым сигналом стало заявление министра обороны Грузии о том, что война не окончена и что Грузия все равно вернет себе любым способом Южную Осетию и Абхазию, затем этот тезис был поддержан в различных заявлениях президента Саакашвили. Третьим же сигналом стали заявления из целого ряда западных столиц, в том числе, и далеко расположенных, о том, что грузинская армия будет перевооружена, ее боеспособность будет восстановлена. Вот это и стало последней каплей, которая подвигла нас принять то решение, которое было принято. Мы пришли к убеждению, что невозможно обеспечить не только безопасность, но и само выживание народов Южной Осетии и Абхазии, не признав их независимость и не заключив с ними договоры о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи, включая военную взаимопомощь. Подчеркну еще раз – в случае с Косово Белград никогда не нарушал резолюцию 1244, в случае с Грузией Тбилиси постоянно нарушал свои обязательства по мирным соглашениям, которые были заключены после того, как провалилась попытка силой завоевать Южную Осетию и Абхазию в начале 90-х годов.
Вопрос: Между Россией и Ираком имеются договоренности, которые не исполнены до сих пор. Речь идет о разработке нефтяного месторождения «Западная Курна-2» и других договорах. Вы получили какие-либо ответы по этому поводу от иракского правительства?
С.В.Лавров: Мы поддерживаем регулярные контакты с иракским руководством. Я регулярно встречаюсь со своим коллегой, он посещает Москву. Наши деловые круги, делегации Министерства иностранных дел, других министерств бывают в Ираке. Мы чувствуем взаимную заинтересованность наших иракских партнеров в том, чтобы развивать торгово-экономическое сотрудничество, сотрудничество в других сферах. Безусловно, мы заинтересованы в том, чтобы те контракты, которые наши компании заключали в предыдущие годы, соблюдались и ведем разговор на эту тему с нашими иракскими партнерами. Рассчитываем, что то отношение, которое мы ощущаем со стороны иракских партнеров, воплотится в практические договоренности и что это произойдет в скором времени.
Вопрос: Сергей Викторович, в своем вступительном слове Вы упомянули о глобальном экономическом кризисе. Есть мнение, что пока мировая экономика не выздоровеет, многие ключевые внешнеполитические игроки откажутся от реализации своих амбициозных проектов. Например, применительно к США говорят о том, что может быть приостановлено или отсрочено развертывание американской ПРО в Европе. В случае с Россией есть ли опасность, что, например, кризис как-то отразится на российской масштабной экспансии в Латинскую Америку, которая началась в конце прошлого года, на достраивании союзного государства с Белоруссией, которое никак не достроится, на идеях сплочения СНГ, ради которых и было создано Федеральное агентство по делам СНГ, и наконец на проектах построения «Южного и Северного потоков»?
С.В.Лавров: Не думаю, что перечисленные Вами проекты будут отложены в долгий ящик по причине кризиса. Безусловно, кризис окажет воздействие на внешнюю политику и не только сугубо в утилитарном плане – по причине сокращения средств на какие-то масштабные проекты. Возможно, некоторые из них будут осуществляться медленнее, но убежден, что большинство этих проектов не пострадает, потому что они имеют большое значение для развития мировой экономики и, в том числе, для выхода из кризиса. Эти проекты помогут быстрее справиться с негативными последствиями разразившегося глобального финансового кризиса.
Однако, как мне представляется, более важным будет влияние кризиса на собственно внешнюю политику, на те методы, которыми эта внешняя политика ведется. Тот факт, что саммит «двадцатки» в Вашингтоне был созван достаточно оперативно, лишний раз говорит о том, что никто в одиночку справиться с подобного рода проблемами не в состоянии и что в рамках однополярного мира решение подобных проблем найти невозможно. Не случайно министр финансов Соединенных Штатов Г.Полсон, выступая в рамках подготовки к саммиту «двадцатки» в ноябре прошлого года в Вашингтоне, призвал всех не допускать, чтобы чья-либо финансовая безопасность обеспечивалась за счет финансовой безопасности других. К слову сказать, это как раз тот принцип, который мы хотим положить в основу работы над Договором о европейской безопасности, – никто не должен обеспечивать свою безопасность за счет безопасности других. Мы рады, что министр финансов Соединенных Штатов считает этот принцип, по крайней мере, в финансовой сфере абсолютно императивным.
Возвращаясь к теме влияния кризиса на методы ведения международных дел, думаю, что все будут больше осознавать необходимость укрепления коллективного начала в международной жизни, будут больше понимать необходимость деидеологизации международных отношений и сосредоточения на прагматичных подходах. По сути дела, кризис должен заставить всех понять, что идеологизировнные проекты в сфере внешней политики – это роскошь, это, если хотите, своего рода десерт, от которого вполне можно отказаться, потому что он мешает решать реальные проблемы.
Вопрос: Не опасаетесь ли Вы, что из-за того, что газ сейчас не поступает в Европу, ЕС может действительно найти альтернативу российскому газу? Тогда Россия потеряет и бизнес, и деньги.
С.В.Лавров: Мы никогда не волновались по поводу того, что кто-то будет искать дополнительные источники энергоснабжения. Чем больше источников поступления энергии, тем, наверное, безопаснее. Мы всегда из этого исходили. Более того, мы сами предпринимаем усилия к тому, чтобы маршрутов поставки энергоносителей в Европу было больше. Это уже созданный «Голубой поток». Это «Северный поток», «Южный поток», которые будут сооружаться и которые существенно повысят энергобезопасность в Европе.
Евросоюз, конечно, вправе выбирать себе партнеров по энергетическому сотрудничеству, и думаю, что в ЕС прекрасно осознают, что Россия десятилетиями была надежным партнером, не нарушив ни единого контракта. Там прекрасно знают, по каким конкретным причинам возникла нынешняя ситуация. Наблюдатели Евросоюза находятся на соответствующих точках, на газораспределительных станциях и в России, и в Украине и имеют возможность своими глазами видеть то, что происходит. Так что, наверное, это тот самый случай, когда Евросоюз должен проявить свою знаменитую солидарность и объяснить украинским коллегам недопустимость невыполнения контракта на транзит российского газа в Европу, который действует и будет действовать до конца 2010 года. Думаю, это тот самый случай, когда солидарность должна быть продемонстрирована. Призываю вас к этому.
Вопрос: Сергей Викторович, у меня вопрос по поводу предстоящего завтра в Москве саммита, посвященного проблеме поставок газа. Не могли бы Вы рассказать о Ваших ожиданиях от саммита? Насколько мы слышали, не все президенты больших стран выразили готовность приехать в Москву на этот саммит. Вызывает ли это у Вас разочарование?
С.В.Лавров: Мы занимаемся не удовлетворением собственных амбиций, мы пытаемся решить проблему. В последние дни наш Президент и Председатель Правительства буквально с утра до ночи занимаются этим вопросом, встречаются с представителями тех государств, которые в наибольшей степени пострадали от продолжающейся блокады транзита российского газа в Европу. За эти дни состоялись встречи с представителями Еврокомиссии, обсуждалось около десятка вариантов, как немедленно решить проблемы отдельных стран и в целом проблемы транзита в Евросоюз. Эти варианты предлагались украинской стороне в большом количестве, и пока ни один из них Украиной принят не был. Усилия эти продолжаются и сегодня.
Когда мы разговаривали с Евросоюзом на начальных этапах кризиса, то призывали Евросоюз вмешаться, воздействовать на киевские власти и проявить ту самую солидарность, о которой мы только что говорили – солидарность с членами ЕС, которые сейчас замерзают. Мы почувствовали такой настрой, что, мол, «это вопросы больше двусторонних отношений, и у нас нет мандата…». Тем не менее, в итоге мандат был получен, был подписал Меморандум о транзите российского газа. Его подписали представители и России, и Украины. Комиссия Евросоюза также поставила свою подпись под этим документом, но он не работает. Россия включила газ, но Украина газ этот не пропускает. В этой ситуации мы убеждены, что необходимо собраться всем вместе, положить на стол все имеющиеся варианты разблокирования ситуации, включая незамедлительное решение проблем таких стран, как Словакия. Это является, наверное, одной из самых реальных возможностей сдвинуть дело с мертвой точки.
Что касается круга участников, то приглашения были направлены всем тем, кто так или иначе связан с этой ситуацией. Мы рассчитываем, что те, кому интересно поскорее эту проблему урегулировать, прибудут на саммит в Москве, который состоится завтра. Упомяну также, что на этот саммит приглашены не только члены Евросоюза, но и такие страны, как, например Сербия, которая тоже испытывает серьезные трудности. Так что если ничего не делать, то, наверное, кого-то это устраивает. Нас это не устраивает. Мы реально заботимся о том, как население европейских стран ощущает себя в этот период, в условиях, когда газ через Украину не проходит. Мы хотим эту проблему решить. Если кому-то это неинтересно, не заставим же мы их приезжать в Москву, если они этого не хотят.
Вопрос: Сергей Викторович, Вы упомянули в своей вступительной речи задачу создания так называемого пояса безопасности от Ванкувера до Владивостока. Все-таки учитывая все, что произошло в мире с августа 2008 года, насколько такая задача осуществима, насколько она реальна, а не виртуальна, как Вы говорите?
С.В.Лавров: Думаю, что это задача абсолютно насущна. Безопасность нельзя обеспечивать путем создания новых разделительных линий, военно-политических разделительных линий, нельзя обеспечивать безопасность путем культивирования образа противника. В рамках ОБСЕ, в рамках Совета Россия-НАТО принято много документов, которые фиксируют принцип неделимости безопасности и которые расшифровывают его очень простыми словами. Как я сегодня уже говорил, никто не должен обеспечивать свою безопасность за счет ущемления других. Эти принципы не работают. Это очевидно.
Архитектура безопасности в Европе большей своей частью складывалась в прежнюю эпоху. Мы не хотим эту архитектуру ломать, мы не предлагаем закрыть любой из механизмов, который уже существует, включая НАТО. Мы реалисты. Но мы хотим сесть за стол переговоров и посмотреть, почему принцип неделимости безопасности в практической жизни не проявляется. И хотим предложить разработать новый документ, который будет с полным уважением относиться к каждому государству на евроатлантическом пространстве и который будет признавать их равноправие, в том числе и равноправие в том, что касается интересов обеспечения безопасности. Мы хотим предложить всем организациям, которые на этом пространстве существуют в целях безопасности - это и НАТО, и ОБСЕ, и Евросоюз, и ОДКБ - договориться о том, как здесь жить и как обеспечивать свою безопасность таким образом, чтобы не создавать риски и угрозы для других, чтобы не создавать искушения вновь начинать «гонку вооружений». По-моему, это отнюдь не виртуальные задачи. И та реакция, которая последовала на инициативу Президента Д.А.Медведева, выдвинутую в начале июня прошлого года, за пару месяцев до кавказского кризиса, нас обнадеживает. Мы не будем форсировать события. Запланировано несколько мероприятий с привлечением экспертов, политологов из европейских стран, из Соединенных Штатов Америки, Канады, Российской Федерации. Мы хотим обогатиться за счет тех идей, которые у них существуют на сей счет. Эта работа идет, и думаю, что в скором времени первые результаты и оценки можно будет представить. Надеюсь, что правительства продолжат диалог. Интерес к этому есть.
В декабре прошлого года на Совете министров иностранных дел ОБСЕ состоялось специальное неофициальное заседание, посвященное этой инициативе. Прозвучавшие на нем выступления позволяют говорить как минимум о том, что это очень актуальная тема. Будем над ней работать с полным понимаем тех сложностей, препятствий, которые на этом пути существуют из-за того, что некоторые страны инерционно цепляются за предрассудки и стереотипы прошлой эпохи.
Вопрос: Италия сейчас председательствует в «большой восьмерке». Каковы будут основные направления российской политики в отношении новой американской администрации?
С.В.Лавров: Как я уже сказал в своем вступительном слове, мы, как и многие другие страны, хотим активно работать с новой американской администрацией, сотрудничать с ней. Мы, естественно, слышим и изучаем те заявления, которые звучат из окружения президента Б.Обамы, изучаем выступления самого избранного президента Соединенных Штатов. Мы открыты к равноправному диалогу. Хотим, чтобы в наших отношениях с Соединенными Штатами была обеспечена преемственность. Но не в том смысле, как на практике в последние годы осуществлялось наше взаимодействие, которое нас удовлетворить не может. Я имею в виду преемственность в отношении тех принципов, которые были согласованы между Москвой и Вашингтоном на высшем уровне.
Особо выделю Сочинскую декларацию, которую президенты России и Соединенных Штатов одобрили 6 апреля прошлого года. В ней эти принципы очень четко подтверждены – это равноправие, развитие дружеских отношений, честный диалог, взаимодействие в тех областях, где у нас самым тесным образом совпадают позиции. Также важно прилагать усилия к тому, чтобы в тех сферах, где у нас пока еще имеются расхождения, работать в пользу сближения позиций. Это очень важный базис, на котором мы хотим обеспечить преемственность наших отношений. Повторю, что в прошлые годы эти принципы, к сожалению, не трансформировались в практические дела наших вашингтонских партнеров. Будем надеяться, что в случае с новой американской администрацией мы с обеих сторон постараемся все-таки не допустить отхода от согласованных на высшем уровне основ взаимоотношений.
Безусловно, огромное значение будет иметь сфера стратегической стабильности. В конце этого года истекает действие Договора о стратегических наступательных вооружениях, и мы изучаем те планы, которые были озвучены президентом Б.Обамой и его внешнеполитическими советниками. Видим, по крайней мере, надеемся на то, что в соответствии с этими планами можно рассчитывать на более предметный, конструктивный разговор о том, какой режим может прийти на смену Договора о стратегических наступательных вооружениях. Видим также, что президент Б.Обама намерен взять паузу в вопросе о противоракетной обороне и не только по причинам финансового кризиса - об этом он заявил еще до того, как кризис разразился – он хочет изучить, проанализировать этот проект с точки зрения его эффективности, а также затратности. Рассчитываем, что в период такого изучения внимание будет уделено и тем прорывным предложениям, которые Россия внесла еще в 2007 г. Речь идет о создании коллективной российско-американо-европейской системы отслеживания глобальных рисков ракетного распространения и выработке совместных мер по противодействию таким рискам.
У нас, безусловно, есть огромная повестка дня, касающаяся региональных кризисов и конфликтов. Ближневосточный кризис потребует, наверное, немедленного внимания новой администрации вместе со своими партнерами, включая Россию. Есть Афганистан, Ирак, многое другое, где объединение усилий Москвы и Вашингтона вместе с европейскими и другими странами, способными повлиять на ситуацию, могло бы быть весьма полезным.
Конечно, есть у нас и такие сферы, как распространение оружия массового уничтожения. Российско-американская инициатива по предотвращению актов ядерного терроризма уже воплощается в жизнь. Реализуется соответствующая международная Конвенция о борьбе с ядерным терроризмом, которую Россия и США первыми подписали в 2005 году. Есть у нас и задачи по борьбе с наркотрафиком, организованной преступностью, конечно же, борьбе с терроризмом.
Все это заставляет нас действовать вместе, и мы рассчитываем, что преимущества такого взаимодействия перевесят желание опять играть в политику «сдерживания» России или ее частичного вовлечения. Взаимодействие может быть только равноправным и только честным. Думаю, что при новой администрации получат дальнейшее развитие и механизмы нашего экономического сотрудничества. В минувшем году администрация Дж.Буша проявила инициативу в отношении того, чтобы в какой-то форме возродить межправительственный диалог по экономике. Он был возобновлен на уровне первых заместителей глав внешнеполитических ведомств. Есть основания полагать, что мы его не только разовьем, но и обогатим, повысив уровень. Повестка дня большая. Упомяну и культурное сотрудничество. Здесь также безбрежные перспективы. Интерес к культуре друг друга очень большой. Его нужно всячески поддерживать и развивать. Так что мы готовы к диалогу с администрацией Соединенных Штатов, которая заступит на вахту через 4 дня, и будем на основе согласованных принципов рассчитывать на взаимность.
Вопрос: Мой вопрос связан с предыдущим вопросом. Что Россия ждет от Б.Обамы в вопросе расширения НАТО за счет вступления Украины и Грузии?
С.В.Лавров: Думаю, что это как раз та тема, которая виртуальна по сравнению, скажем, с огромной проблемой финансового кризиса, с которой новой администрации неизбежно придется столкнуться с первых же дней своей работы. Уходить в эти геополитические проекты ценой подрыва стабильности, создания дополнительных разделительных линий, нагнетания напряженности в этом регионе – думаю, это будет иметь очень дорогую цену с точки зрения распыления усилий, которые сейчас необходимо сконцентрировать на реальных проблемах, а не на удовлетворении чьих-то амбиций, которые и являются движущей силой проекта расширения НАТО.
Это проект абсолютно ненужный в современных условиях. Он не объединяет, а разделяет нас. А нам нужна единая повестка дня. У России и НАТО, у Украины и НАТО, у любой страны, которая в этом регионе расположена и ответственно подходит к своей роли в регионе, есть возможности взаимодействовать с НАТО в самых разных формах. Эти формы уже практикуются – действуют различные советы, проводятся совместные мероприятия. Если мы действительно хотим обезопасить этот регион от террористов, наркоторговцев, преступников, не допустить его превращения в арену распространения оружия массового уничтожения и его компонентов, то нет никаких препятствий для налаживания в нынешних форматах взаимодействия кооперативных механизмов и решения этих проблем. Расширение ради расширения, освоения геополитической территории, чтобы кому-то что-то доказать – это уже из сферы не реального, а виртуального. Думаю, что новая администрация будет в полной мере соизмерять свои приоритеты с задачами и возможностями.
Вопрос: Сергей Викторович, как продвигаются изменения в Законе о соотечественниках, какова их суть, появится ли «карта соотечественника» или «русского» и что она будет давать ее обладателю?
С.В.Лавров: Этот вопрос рассматривается сейчас уже в Федеральном Собрании. Он обсуждался в рамках Правительственной комиссии по делам соотечественников, проживающих за рубежом, которую я возглавляю. Действительно, старый закон, принятый в девяностые годы, во многом был декларативным, он устарел и нуждается в обновлении.
Насчет того, как будет решен вопрос о некоем удостоверении личности соотечественника, я сейчас сказать не могу, поскольку на этот счет у нас продолжаются дискуссии. Мы знаем о том опыте, который существует в других странах, например, есть «карта поляка». По-моему, наши украинские коллеги тоже подумывают о каком-то документе. Здесь, наверное, нужно найти оптимальный баланс между желанием человека быть причастным к группе соотечественников за рубежом и теми последствиями, которые это будет иметь. Могу заверить, что никаких действий, никаких решений, которые каким бы то ни было образом означали вмешательство в дела тех государств, где наши соотечественники проживают, не будет. Но мы хотим откликнуться на искреннее желание русскоязычного населения, живущего за пределами России, ассоциироваться со своей исторической родиной, и думаю, мы найдем решение, которое будет этим критериям отвечать.
Вопрос: Как Вы оцениваете прошлый год в российско-украинских отношениях, Ваши планы на этот год и маленькое уточнение по завтрашнему газовому саммиту: будет ли рассматриваться в его ходе вопрос о создании международного газотранспортного консорциума?
С.В.Лавров: На таких саммитах предлагаться к обсуждению могут любые вопросы. Россия в настоящее время заинтересована в том, чтобы решить актуальную проблему, а именно практическое начало прокачки через Украину в Европу нашего газа, который уже «стучится» в украинские заслонки. Как я уже сказал, обсуждаются разные варианты, в том числе вариант многостороннего решения этой проблемы, но они не касаются собственно газотранспортной системы, если я правильно понимаю ситуацию. В любом случае мы заинтересованы в том, чтобы развязка была найдена, а найти ее можно только с участием украинских представителей. Будем надеяться, что это будет сделано.
Что касается российско-украинских отношений в целом, то, не буду скрывать, они переживают непростой период. У нас накапливаются проблемы, которых могло и не быть. Во многом эти проблемы возникают искусственно, не по нашему желанию. Непонятны попытки ускорить развитие событий в тот период, когда уже истекают полномочия нынешних правительств, нынешней власти. Эти форсированные шаги осуществляются, прежде всего, в информационном пространстве, однако то, что они носят не только информационный, но порой и юридический характер, нас настораживает.
Мы не раз обсуждали это с нашими украинскими коллегами на высшем уровне. Я разговаривал об этом с моим коллегой В.С.Огрызко. У нас есть повестка дня наших отношений, функционирует Межгосударственная комиссия под председательством президентов двух стран, в рамках которой действуют возглавляемый премьерами экономический комитет, а также внешнеполитический механизм, механизмы в сфере безопасности, гуманитарной сфере. Если мы сконцентрируем внимание на задачах развития отношений, то для их достижения имеются все возможности. Они есть и для того, чтобы завершить переговоры по пока еще не согласованным вопросам: разграничение в Черном и Азовском морях и совместное использование Керченского пролива. Все это поддается решению, если мы будем исходить из того, что наши народы являются братскими, наши государства – дружескими, и мы хотим максимально использовать наши сравнительные преимущества для развития экономики, решения социальных задач, для того, чтобы наши люди жили лучше в России и на Украине. Если наши усилия с обеих сторон будут нацелены на это, то просматриваются очень хорошие перспективы во взаимоотношениях между нашими независимыми государствами. Но если есть желание практически любой вопрос внутренней жизни на Украине или ее внешней политики выстраивать таким образом, чтобы он создавал проблемы для России, то в таких условиях трудно рассчитывать на конструктивный диалог.
Вопрос: Создается впечатление, что в настоящее время застопорился вопрос решения ядерных проблем Ирана и Северной Кореи. Каковы перспективы их решения? Какие шаги намерена предпринять Россия для того, чтобы вывести из тупика эти процессы?
С.В.Лавров: Не думаю, что процессы застопорились. Что касается иранской ядерной программы, то в декабре состоялись контакты в целях прояснения тех предложений, которые шесть государств: Россия, США, Великобритания, Франция, Германия, Китай – представили иранской стороне. Иранская сторона попросила дополнительное время для их изучения. Мы рассчитываем, что вскоре после прихода к власти в Вашингтоне новой администрации мы сможем возобновить такие контакты.
Выступаем за то, чтобы Иран, который закрыл много вопросов, имевшихся к нему со стороны МАГАТЭ, продолжал активно сотрудничать с этим агентством и закрыл все остающиеся проблемы, которые агентство пока еще сохраняет в своем иранском досье. Выступаем за то, чтобы «шестерка» развивала свои позитивные стимулы, вовлекая Тегеран в сотрудничество и показывая те преимущества, которые возникают для Ирана в экономике, сфере высоких технологий, безопасности в случае конструктивного проведения переговоров по решению всех вопросов, связанных с иранской ядерной программой. Подчеркну, что «шестерка» уже обозначила Ирану, что в случае закрытия всех этих вопросов, он будет в глазах «шестерки» обладать всеми теми правами, которыми обладает любой неядерный член Договора о нераспространении ядерного оружия. Конечно, мы отметили высказывания новой команды, которая приходит 20 января в Белый дом, о готовности к прямым переговорам с Ираном без предварительных условий. Думаю, что это также было бы весьма полезно для достижения прогресса по этому досье.
Что касается ядерной проблемы Корейского полуострова, то процесс вывода из строя ядерных объектов в Йонбене идет. Большинством участников шестисторонних переговоров, включая Россию, осуществляются компенсационные поставки. Мы свои поставки завершим в этом месяце. Наши обязательства будут выполнены. Надеюсь, что это позволит создать условия для перехода к следующему этапу урегулирования ядерной проблемы Корейского п-ова. Добавлю, что помимо собственно ядерной тематики, есть еще и другие рабочие группы, созданные в рамках шестисторонних переговоров. В частности, Россия возглавляет рабочую группу по созданию механизмов мира и безопасности в Северо-Восточной Азии. Эта работа тоже продвигается. Мы подготовили проект руководящих принципов, надеемся, что вскоре, в обозримом будущем эти принципы будут одобрены участниками шестисторонних переговоров. Это будет важным этапом в нашей общей работе.
Вопрос: В своем вступительном слове Вы упомянули о Концепции внешней политики России, которую представил Президент России летом прошлого года в этом зале. В оценках она характеризовалась как концепция жестких подходов. Подтвердились ли эти оценки на практике за минувшие месяцы?
С.В.Лавров: Нет, не подтвердились.
Вопрос: Вы собираетесь совершить визит в Азербайджан. Хотелось бы более детально узнать о планах, программе визита, Ваших встречах с азербайджанскими коллегами. Актуальный на сегодня вопрос: каким образом Вы собираетесь прояснить азербайджанским коллегам информацию о поставках российского вооружения в Армению, которые происходят, к сожалению, не в первый раз? Как это согласовывается с ролью России как объективного посредника в нагорно-карабахском урегулировании в свете того, что Президент Д.А.Медведев выступил инициатором подписания в Москве в ноябре прошлого года Декларации о принципах урегулирования в Нагорном Карабахе?
С.В.Лавров: Насчет визита в Баку – мы пока еще согласовываем даты и повестку дня. Разумеется, когда такой визит состоится, мы обсудим все вопросы нашей двусторонней повестки дня, взаимодействия в регионе, включая и нагорно-карабахское урегулирование.
Россия никогда не скрывала, что у нее есть программа военно-технического сотрудничества с Арменией. Такая же программа имеется у нас с Азербайджаном. Эти программы не являются секретными. Армения является членом ОДКБ, для членов которого есть более льготные условия. Наши азербайджанские друзья об этом прекрасно знают и никаких вопросов в связи с тем, что мы осуществляем ВТС с Арменией равно, как и с Азербайджаном, ни у кого не возникает.
Что касается эпизода, который, как я понимаю, послужил причиной Вашего вопроса, то мы обратили внимание на публикацию в азербайджанских СМИ текста некоего документа за подписью конкретного человека, перечисляющего огромное количество военной техники, военного имущества, которое было, якобы, поставлено в Армению совсем недавно. Я разговаривал на эту тему с послом Азербайджана, наш посол в Баку имел беседу на этот счет в МИД Азербайджанской Республики. Сегодня буду разговаривать по телефону с моим азербайджанским коллегой Э.Мамедьяровым. Мы провели вместе с Генеральным штабом расследование этой ситуации. Человек, чья фамилия упоминается в азербайджанских СМИ, никаких документов не подписывал, при этом никаких поставок в прошлом году в Армению не осуществлялось. Мы попросили наших азербайджанских друзей показать нам копию этого документа, поскольку, по нашим данным, такого документа в природе не существует. Когда нам ее покажут, станет все понятно – возможно придется провести графологическую экспертизу.
Вопрос: Скажите, пожалуйста, можно ли проверить данные, которые Россия дала о своих потерях после войны в Южной Осетии, и почему сейчас туда так трудно попасть?
С.В.Лавров: В Южную Осетию очень легко попасть. Приезжайте во Владикавказ и вас проводят. Надо, конечно, договориться с властями Южной Осетии. Возможно въехать туда и с другой стороны, если власти Южной Осетии будут на это готовы. Это суверенное государство. И к ним надо относиться таким образом.
Что касается данных о погибших во время войны, то эти данные, как я понимаю, власти Южной Осетии сейчас уточняют. Многие личности не могут быть установлены, поскольку от грузинских бомб и снарядов в Северную Осетию бежало почти 40 тысяч человек, и не понятно кто из них вернулся, а кто еще не установлен. Так что процесс продолжается, это сложный процесс. Вчера мы через нашего представителя в Совете Безопасности ООН на заседании, которое было посвящено жертвам вооруженных конфликтов, напомнили о том, что настаиваем на проведении расследования и привлечении к уголовной ответственности тех, кто отдавал приказ о преступном нападении на Цхинвал. Так что, смею вас заверить, мы эту тему не забываем.
Вопрос: Осенью прошлого года в Измайлово было задержано большое количество китайских торговцев. Ситуация с ними до сих пор не прояснилась. Что Вы можете сказать по этому вопросу? Как Вы оцениваете экономические связи между Россией и Китаем?
С.В.Лавров: Экономические связи между Россией и Китаем развиваются бурно. В прошлом году были зарегистрированы рекордные темпы. Эта тема находится в сфере постоянного внимания наших лидеров. На саммитах, которые по несколько раз в год проводятся между Президентом России и Председателем Китайской Народной Республики, особое внимание неизменно уделяется поощрению дальнейшего развития экономического сотрудничества, причем не только торгового, но и инвестиционного и в сфере высоких технологий.
Китай – наш надежный стратегический партнер, и мы заинтересованы в том, чтобы создавать максимально благоприятные условия для работы бизнесменов Китая в России и, соответственно, российских бизнесменов в Китае. Случай, о котором Вы упомянули, обсуждался на встречах министров иностранных дел и на российско-китайском саммите. Важно, чтобы предприниматели всячески поощряли друг друга к активному освоению, соответственно, российского и китайского рынка. Мы принимали меры к тому, чтобы такое освоение осуществлялось законными методами. Когда возникают ситуации, связанные с нарушениями нашего законодательства, мы, конечно же, вынуждены принимать меры, тем более, когда такие нарушения связаны с весьма крупными финансовыми средствами. Мы заверили наших китайских партнеров, что расследование будет проведено беспристрастно, оперативно, в то же время мы также рассчитываем, что будут приняты меры для недопущения злоупотреблений в процессе торгово-экономического сотрудничества. Мы, в свою очередь, также стремимся контролировать наших предпринимателей с тем, чтобы они полностью уважали китайское законодательство. Когда между нами ведется торговля в столь больших объемах, по-видимому, не обойтись без каких-то отклонений от законов, но нужно делать все, чтобы настраивать людей на соблюдение соответствующих правил и норм. Тогда все будет нормально.
Вопрос: Скажите, пожалуйста, планируется ли еще международная ближневосточная конференция в Москве? Когда она может состояться? Кто будет в ней участвовать? И будут ли приглашены представители ХАМАС?
С.В.Лавров: Думаю, что происходящее в Газе, конечно, нанесло достаточно сильный удар по мирному процессу, и сейчас абсолютный приоритет – это остановить насилие. Об этом мы уже говорили, и этим сейчас озабочены многие государства. Надеюсь, что наши усилия увенчаются успехом. Когда же ситуация будет нормализована, несомненно, встанет задача возобновления мирного процесса. Думаю, что инициатива проведения Московской конференции, которая была поддержана «квартетом» международных посредников и принятой в декабре резолюцией Совета Безопасности ООН, не только не утратила своей актуальности, но и стала даже более востребованной. При определении круга участников конференции – с ее сроками планируем определиться в самое ближайшее время – мы будем опираться на опыт конференции в Аннаполисе. Мы исходим из того, что Палестинскую национальную администрацию будет представлять председатель этой Администрации Махмуд Аббас – легитимный представитель всего палестинского народа.
Вопрос: Через несколько дней Президент Д.А.Медведев совершит государственный визит в Узбекистан. Этот визит будет происходить на фоне того, что Узбекистан недавно объявил о своем выходе из ЕврАзЭС, и после того, как Евросоюз снял некоторые санкции, введенные после событий в Андижане. Нет ли опасений, что все это происходит в контексте известной линии на выдавливание России из Среднеазиатского региона?
С.В.Лавров: В том, что касается ЕврАзЭС, то визит, который Президент Д.А.Медведев нанесет в Узбекистан, является двусторонним визитом. Когда речь касается экономики, различных объединений, которые не наносят ущерб кому бы то ни было из третьих стран, каждая страна имеет абсолютно полное право решать, в каких международных объединениях ей участвовать или не участвовать. Так что визит будет двусторонним. Он не связан с работой ЕврАзЭС, саммит которой состоится в ближайшее время.
Что касается улучшения отношений Евросоюза с Узбекистаном, то почему мы должны по этому поводу испытывать обеспокоенность? Узбекистан, как и Россия, придерживается принципа многовекторности во внешней политике, во внешних связях, и мы заинтересованы в том, чтобы к Узбекистану относились нормально, чтобы была прекращена политика санкций, которые, на мой взгляд, в принципе, вообще должны исчезнуть из арсенала международных отношений. Так что мы будем только рады, если Евросоюз будет налаживать с Узбекистаном, как и с любой другой страной, нормальные, транспарентные, взаимовыгодные, взаимоуважительные отношения.
Хотел бы вас поблагодарить, пожелать в новом году успехов. Спасибо вам за то внимание, которое вы уделяли работе Министерства иностранных дел. Особая благодарность тем, кто, не считаясь с личным временем, сопровождает нас в различных поездках по миру. И спасибо вам за те репортажи, которые вы делаете о внешней политике, о нашей дипломатии, о работе Министерства иностранных дел. Спасибо за подсказки, которые мы иногда там видим. Спасибо за критику, потому что она заставляет нас не расслабляться. Спасибо еще раз. До новых встреч. Всего доброго».
Пресс-служба Посольства РФ в Украине

ВИКТОРИНЫ, КОНКУРСЫ, КЛУБЫ
Конкурс рисунков и сочинений «Мы сохраним тебя, русская речь»
Общественная организация «Русский Дом в Донецкой области» объявляет областной конкурс рисунков и сочинений «Мы сохраним тебя, русская речь», посвященный Международному дню родного языка.
Номинации конкурса:
- «Мир русской сказки» - принимают участие рисунки юных художников. Формат рисунка – А4. Работы присылать по адресу: Донецк-83017, бул. Шевченко, 27, ком. 507.
- «Русский язык в моей семье» и «Мой родной язык – русский» - принимают участие творческие литературные работы учащихся 5-11 классов. Творческие работы могут быть самых различных жанров: сочинение, эссе, художественная миниатюра. Максимальный объем – 3 страницы А4, шрифт Times New Roman, 14 кегль, полуторный междустрочный интервал. Работы присылать по электронной почте: [email protected], или на почтовый адрес: Донецк-83017, бул. Шевченко, 27, ком. 507.
Высланные работы не возвращаются.
Работы принимаются до 16.02.2009.
Подведение итогов и объявление победителей на сайте www.russ-dom.org – 18.02. 2009.
Торжественное награждение победителей – 20.02.2009.
Победители будут награждены памятными дипломами и ценными подарками.
Всем участникам при отправлении своих работ ОБЯЗАТЕЛЬНО указать контактные телефоны.
Контактный телефон общественной организации «Русский Дом в Донецкой области»: 8(0622)95-84

Hejsan!
Vi startar idag en fast avdelning på vår hemsida: Här kan du vinna biljetter (http://nyhetskanalen.se/1.815197/2009/01/20/har_kan_du_vinna_biljetter)
Vi gör det för att vi tycker att det är roligt med kunskap både enkla frågor och mer kluriga. Den aktuella frågan vi har på hemsidan just nu kanske kan intressera just dig, det är därför du får det här mailet. Bland de som kan rätt svar lottar vi en vinnare som får två biljetter till matchen Finland-Ryssland i Bandy-VM på Studenternas 22/1 kl 19:00. Vi vill ha rätt svar före klockan 10 den 22/1. Tidigare fråga har handlat om OD:s Caprice, gensvaret den gången så stort att vi nu under våren tänker göra det här till en återkommande händelse flera gånger i månaden. Så fortsätt att titta in på den här sidan med jämna mellanrum. Lycka till!

Клуб восточных единоборств в Стокгольме (занятия на русском и шведском).
Клуб восточных единоборств MHG (Mool Heuk Gil).Приглашаем детей и взрослых на занятия MHG. MHG-это современный вид борьбы, который создал мастер высшего класса Rim Won-Sub в 1997 году. MHG- безопасный вид борьбы, который учит самозащите. Тренировки проводятся на шведском и русском языках. Место проведения тренировок: Alvik; Tensta; Akalla;
Предлагаем спортивным клубам сотрудничество; Запись и вопросы по тел.: 070 7351888 Rim Won-Sub; 073 7868917 Игорь Баракин;Подробности на сайте <a href="http://www.moolheukgil.se ">www.moolheukgil.se</a></p>

Выставка в Тидахольме
В галерее “Art & Hologram" проходит выставка произведений известного русского художника Владимира Максанова. Приходите – и вы получите настоящее удовольствие! Владимира Максанова называют «Тургеневым в живописи»: на вас повеет ветром далекой родины, ее просторами и неповторимой аурой детства…
Выставка открыта до 15 февраля

АНОНС
26 января в библиотеке на Medborgarplatsen 2 в 19 часов
Тема - Tolstojsläkten i rysk historia:myter och sanning.
Выступает писательница, профессор - педагог шведского языка Natalja Tolstoj
Grevinnan, förfatarinnan, ättling till Leo Tolstoj
Hon har av Carl xvi Gustav 2004 belönats med Nordsjärneorden
Har skrivit böcker ( finns 2 på svenska)
Kommer att signera sina böcker på platsen
Организовано Rysslandsresor
Вход бесплатный
 
Дополнительная лекция
26/1  kl. 10.00
Militär - Piter den stores tidevarv: före och efter Poltava.
KOSTAR 300 KR  MED LUNCH
anmälningar . rysslandsresor      [email protected]  или 08 458 99 70
valhallavägen 49 - Rysslandsresor - man måste anmälla sig - a 300 крон

Программа видеолектория «Серебряный Век на российском киноэкране» на январь-март 2009 года
Проект посвящён теме Серебряного века и эстетике модерна в современном российском кино. Показы фильмов сопровождаются культурологическим комментарием и зрительской дискуссией. Об этом «Русским на Украине» сообщили в Представительстве Росзарубежцентра.
Программа на январь-март 2009:
28 января – «Мания Жизели» (реж. Алексей Учитель, 1995).
11 февраля – «Про уродов и людей» (реж. Алексей Балабанов, 1998).
25 февраля – «Мелкий бес» по Ф.Сологубу (реж. Николай Досталь, 1995).
11 марта – «Очищение» по Л.Андрееву (реж. Дмитрий Шинкаренко, 1990).
25 марта – «Ночь грешников» по Л.Андрееву (реж. Вадим Костроменко, 1991).
Сезон видеолектория 2009 года откроется показом фильма «Мания Жизели», который состоится 28 января 2009 года в 18.30 в Российском центре науки и культуры в Киеве по адресу: ул.Игоревская, 11-а (ст.м. "Почтовая площадь").
Фильм "Мания Жизели" посвящён "балету Серебряного века" и судьбе легендарной русской балерины Ольги Александровны Спесивцевой (1895–1991), которая принимала в «Русских сезонах» Сергея Дягилева, танцевала с Вацлавом Нижинским, Сержем Лифарем и прославилась во всем мире как исполнительница партии Жизели, которая в то же время трагически повлияла на её жизнь.

Библиотекарь даст консультацию в Стокгольме.
Елена Мартос, работающая в Интернациональной библиотеке, готова собрать группу желающих прийти к ней на рабочее место, чтобы послушать рассказ о возможностях, предоставляемых читателям. Она покажет, как пользоваться каталогом, сайтом interbib.se, даст ознакомиться со списком новых книг.
Обращайтсь к Елене, она соберет группу интересующихся и устроит консультацию. Контактные данные: 08 508 31 241, elena.martos(a)kultur.stockholm.se.

РАЗНОЕ
Московская журналистка Светлана Иванова специально для нашей газеты познакомилась с некоторыми живущими в России шведами и их семьями.
Московские шведы или шведские москвичи: кто они?
Много ли шведов проживает в Москве? А вот точно неизвестно, потому что эта цифра постоянно меняется: шведские граждане предпочитают свободно перемещаться по планете и с удовольствием возвращаются в свой северный край. На вопрос «почему не хотите остаться в России «наподольше», ответы таковы: «Непривычно. Устали». «Вы слишком агрессивные, у вас постоянный стресс». «Не хватает привычной культуры общения». Все понятно. Мы разные. И спокойных, рассудительных шведов силком в столице нашей Родины не удержишь. Да и надо ли? Насильно мил не будешь. Одно дело – работа и необходимость жить там, где работаешь, другое дело – пускать корни на земле, где ничего родного нет. Все же мы нашли нескольких человек, которые живут в Москве давно и уезжать пока не собираются. Наверное, было бы интересно рассказать о них.
«Ветеран» проживания в Москве – Руне Густафссон: более 20 лет в первопрестольной.
До этого делал свой бизнес (строительный) в Америке, потом познакомился с москвичкой и решил переметнуться под ее крылышко. Супруга во всем соответствовала его идеалу, даже в том, что была (и есть) схожей профессии. Руне, ничтоже сумняшеся, свернул дела в США и развернулся в России. Вместе с женой. И так хорошо развернулся, что завистливые давно уже почернели, а доброжелательные не могут нарадоваться. Сам Руне не слишком похож на расхожее представление о классическом флегматичном и неторопливом шведе. Он энергичен, хваток, торгуется с заказчиками так, что невольно вспоминаешь сцены торга на восточном рынке. Сотрудников подбирает по типу «агрессивен – не агрессивен» и берет на работу, конечно же, с его точки зрения, агрессивных. А что вы хотите: 20 лет в центре России – это что-то да значит. Обманывали его по-крупному всего один раз, но он удержался, выплыл и так скоро «зализал раны» что почти и не вспоминает об этом. На грубость и хамство внешне не реагирует, но тем же никогда не отвечает. Русского языка не знает и учить не хочет, поэтому почти во всем зависит от жены, не может самостоятельно ездить на автомобиле по незнакомым местам (не понимает указатели), с супругой разговаривает на английском (она не знает шведского). Оба не скрывают, что их объединяет бизнес. Но живут хорошо и дружно. А вот что Руне говорит о Москве и москвичах:
«Мне нравится здесь работать. Настоящая жизнь! Да, непросто бывает. Но это все равно, что решаешь сложные алгебраические задачи. Интересно! Понимаете, мне здесь интересно! В Швецию не тянет, летаю по рабочей необходимости, правда необходимость возникает почти каждую неделю. Дома дети, внуки и, кажется (смеется), уже правнуки есть. О старости думать не хочу. И умирать не хочу, потому что обидно: такая интересная жизнь закончится…
           Следующий наш собеседник Сэт Линдофф. Он не бизнесмен, работает в Москве на государственном предприятии, женат на датчанке, двое детей. Дети ходят в Посольскую школу, вне дома находятся почти всегда только с родителям или няней. Небезопасно в Москве, даже если живешь в центре. Но это мнение Сэта, и он его никому не навязывает. Около десяти лет его семья в Москве, каждый год они с женой зарекаются, что «это год будет последним в этой стране», но… остаются. Их держит не бизнес, не деньги. А что?
«Привыкли. Сначала было не очень… хорошо. Все не то, к чему привыкли. Ужасала грубость везде: в магазинах, в транспорте, в учреждениях. Потом не то чтобы привыкли. А как-то свыклись, что ли… Кроме того, узнали и обратную сторону характера русского человека. Такое необъятное радушие, такое гостеприимство и вот это черта «снять с себя последнюю рубашку». Удивительно. Русские часто непоследовательны, вспыльчивы, но отходчивы и велики душой. У нас много друзей появилось. Настоящих. Знаете, таких, по которым скучаешь, когда долго не видишь. Из-за друзей жалко уезжать, наверное…Не уезжаем и потому, что полюбили русскую природу. Она похожа на шведскую, но, так, же как и сами русские люди, более разухабиста, неуправляема, огромна. И, к сожалению, часто загрязнена. Сейчас стали больше внимания уделять чистоте, в том числе и на улицах, это приятно. На все лето дети уезжают в Швецию, но друзей у них там маловато, здесь гораздо больше. Пора им окончательно на родину перебираться. Вот, честное слово (смеется), последний год здесь, скоро начнем чемоданы паковать!»
            И еще один швед, осевший в Москве на неопределенный срок. Стиг Даниэльссон. Они с женой, русской, люди творческие. Познакомились на музыкальной ниве: оба поют и ранее были участниками вокально-инструментальных ансамблей, она – русского, он, соответственно, шведского. Теперь создали свой собственный и довольно часто и, что немаловажно, успешно выступают. Пробовали жить в Швеции, показалось скучно. Переехали в Москву, показалось слишком травматично для психики (Стигу), вернулись в Стокгольм. Жена Настя заключила несколько контрактов в России, и им пришлось вернуться. «Скоро пять лет исполнится, как я стал русским, - улыбается Стиг, - мне нравится. Я даже ругаться по-русски научился! Но если серьезно, то по-настоящему мне нравится заниматься здесь творчеством, нравится реакция публики, ее любовь и эмоции. В восторге от своего коллектива, он действительно творческий, люди очень талантливые. Мы спорим, часто ссоримся, но в результате все идет на пользу дела. Пока никуда уезжать не хочу, в Швецию летаю на каникулы и родителей повидать».
             Вот такие наши знакомцы из Москвы. Шведы, полюбившие Москву и москвичей, русскую природу и всю сложность наших взаимоотношений, привычек и пристрастий.

Итак, последняя неделя года! Астропсихолог Игорь Малов рассказывает о том, как именно подводят итоги представители различных знаков зодиака. Вы можете задавать ему вопросы, Игорь Малов постарается на них ответить: [email protected]
Ну кто первым сказал, что в Новый год, в дни рождения и просто по пятницам нужно подводить какие-то итоги? А ведь тот, кто это сказал, здорово всем навредил. Мы считаем просто необходимым, например, в преддверии Нового года, вместо того, чтобы резать салаты и бегать по распродажам, сидеть с карандашом в руке и скрупулезно и вдумчиво припоминать свои победы и поражения в уходящем году. А нам это надо?
К примеру, гражданам, рожденным в год обезьяны (1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992) подводить итоги просто бесполезно. Даже если они это решатся это сделать, то не смогут отнестись всерьез. Половину собственных свершений придумают, половину приукрасят. О поражениях постараются умолчать, и в результате подведение итогов будет выглядеть как похвальная грамота идеального человека, почти ангела. Но попробуем оправдывдать легкомысленных обезьян: у людей этого психотипа и правда все получается легко и красиво. Они умны, ловки, изобретательны, оригинальны и запросто решают самые сложные проблемы. Ну нет такого поля деятельности, где бы они не смогли развернуться. Не любят оглядываться назад, экспертиза собственных ошибок может просто вогнать их в депрессию и отбить желание двигаться вперед, побеждать и удивлять. В общем, ясно, что обезьянам по пятницам, под Новый год и в дни рождения карандаш в руки не давать, а поднимать бокалы за их яркие индивидуальности, таланты и желать-желать-желать…
А вот петухам (1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993) как раз подведение итогов очень помогает жить и двигаться вперед. Ведь они глубочайшие мыслители и одаренные личности, обожают трудиться и беззаветно преданы своей работе. Они стремятся выполнить любое обязательство, которое им даже не очень под силу, и страдают при неудаче. Петухи уверены в своей правоте, и порой действительно бывают правы. Так почему им необходимо подведение итогов? Потому что у петушков всегда слишком много планов, которые им даже некогда обдумывать. Надо ли удивляться, что практически все их планы умирают, не успев родиться? Вот и хорошо бы иногда обеспечить себе пару-тройку тихих и спокойных часов, чтобы никто не мешал, сесть за письменный стол и постараться вспомнить все несвершившиеся планы и попытаться понять, почему им была уготована такая жалкая участь. Петухи – люди честные и обстоятельные, они способны безжалостно проанализировать собственные ошибки. Поэтому – карандаш им в руки!
Собаки (1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982)  в принципе тоже способны на самоанализ, но им мешает упрямство – отличительная черта их характера. Поэтому имеет смысл попросить близких им людей помочь с подведением итогов. В одиночку собаки упрутся и напишут в итогах, что все делали правильно, просто подвели обстоятельства, злые люди и непредвиденные обстоятельства. Посторонних же людей они, несмотря на упрямство, послушают и запишут все без утайки. Собакам полезно анализировать некоторые этапы своей жизни, если они хотят чего-то добиться в карьере. И не выбрасывать потом эти тетрадки с записями, а периодически перед принятием важных решений их перечитывать.
Кабаны (1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995) иногда злоупотребляют ведением всевозможных дневников и записей, в которых безжалостно перечисляют собственные просчеты и клеймят себя порой совершенно напрасно. Никуда не денешься от самокритичной кабаньей натуры, но не дай Бог такой дневник попадет в руки врага или не совсем врага, а, скажем, начальника или мужа (жены). Таким образом, у тех появится превосходный рычаг для шантажа, и они моментально узнают слабые места своего подчиненного или мужа. А кабаны обожают описывать происходящее с ними буквально на чем угодно: на салфетке в ресторане, на титульном листе дешевого детектива, на манжете… Поэтому стоит предостеречь кабанов от такой испепеляющей самокритики и такого опасного легкомыслия. Храните свои дневники в потайном месте, если они для вас ценны и беспощадно избавляйтесь от всего остального хлама, на котором видны следы вашей литературной деятельности.
Утонченным и изящным крысам (1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996)подводить итоги как-то не к лицу. Они и без всяких подведений знают, что им нужно от жизни и куда двигаться дальше. Обычно рожденные под этим знаком - привлекательны, целеустремленны, трудолюбивы, стремятся к богатству. К тому же бережливы и экономию денег возводят в искусство. Крысы аккуратны до педантичности. Тут уж можно быть абсолютно спокойным – крыса свой дневник никогда никому не покажет и случайно на видном месте не оставит.  Но они редко ведут дневники и еще реже пытаются подводить итоги. Все удачи-неудачи у них в голове, причем в идеальном порядке.
Терпеливые и спокойные быки(1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997) добиваются успехов исключительно благодаря детальному анализу своих проб и ошибок. Бык, пожалуй, единственный из знаков, которому необходимо подводить итоги. Без эмоций, без описаний ситуаций, в которых они оказались и без характеристик других людей. Быку нужно всего лишь вспомнить до мелочей историю, например, задуманного и начатого им проекта, потом, сосредоточившись на мелочах, написать причины краха и после этого проанализировать.  Среди быков больше всего миллионеров и просто богатых людей, и меньше всего людей искусства.
Тиграм(1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998) стоит не подводить итоги строго раз в год или в пятилетку, лучше периодически записывать в тетрадочку что-то вроде «планы - и их воплощение». Задумал – написал, сделал, опять записал. А если не сделал, то объясни самому себе – почему. Люди этого знака чувствительны, любят поразмышлять и пофилософствовать, но бывают раздражительны. Особенно когда кто-то или что-то срывает их планы. В этом случае они способны повздорить даже с начальством.  Быки часто сгоряча принимают опрометчивые решения или приходят к правильным решениям слишком поздно. Поэтому летопись своей жизни и своих ежедневных поступков пойдет им только на пользу.
Кролику(1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987) проще написать книгу о своей жизни, чем занудствовать с подведением итогов. Да это им и не особенно-то нужно. Кролики – яркие индивидуальности, они талантливы и честолюбивы. К тому же добродетельны, сдержанны и у них утонченный вкус и тонкий ум. Надо ли говорить, что такой личностью восхитится кто угодно! И не просто восхитится, а сразу начнет доверять и откроет все тайники своей души. Да и Он обладает яркой индивидуальностью, талантлив и честолюбив. Добродетелен, сдержан, отличается безукоризненным вкусом. Вызывает общее восхищение и доверие. Кролики практически никогда не бедствуют, любят иногда посплетничать, но при этом тактичны и не злы. Нежны к тем, кого любят, но к родне из ближнего зарубежья, обычно родственных чувств не испытывают. Почти никогда не выходят из себя, обладают прекрасными деловыми качествами. Добросовестны и обязательны, хотя порой бывают педантичны, иногда проявляют склонность к меланхолии. Из них могли бы выйти отличные игроки, но они играют редко, будучи людьми консервативными, осмотрительными. Ну и зачем этим небесным созданиям подводить какие-то итоги? Бог при рождении целует их в макушку, а дальше все в шоколаде.
Драконы(1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988,) должны подводить итоги хотя бы затем, чтобы помнить о тех, кто их обманул или подвел. Этот знак, несмотря на свою «грозность», обладает довольно короткой памятью и имеет обыкновение все прощать и забывать. А этого делать нельзя, особенно, если дракон занимается бизнесом. А вообще люди этого знака обладают прекрасным здоровьем, энергичны, легко возбудимы, иногда упрямы и резки. Они кристально честные люди, эмоциональные и решительные, на них можно положиться, хотя они и несколько своевольны. Драконы всегда пугающе откровенны и их мнение обосновано. Склонны, как уже говорилось, к мягкосердечию и часто позволяют другим взять над собой верх. Эти люди держат в голове множество цифр и никогда не записывают время встреч – они его помнят и так. Но они, увы, быстро забывают имена врагов и завистников.
Змеи(1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989) мудры и иногда кажется, что им гораздо больше лет, чем есть на самом деле. Люди, рожденные под этим знаком, весьма своеобразно подводят итоги прожитого года или недели. Они любят не вспоминать то, что произошло с ними, а находить похожие жизненные ситуации у великих людей прошлого и… анализировать их, имея ввиду, видимо, себя. Очень сложно для других знаков, более «простых», но факт. И змеям такой своеобразный экскурс в чужое прошлое очень помогает находить выход из собственных затейливых ситуаций. Порой трудно поверить, что за ледяным спокойствием змеи бушует пламя, но это так: змеи остро переживают свои неудачи и иногда от ярости даже заболевают. Наверное, поэтому они и ищут ответа у тех, кто давным-давно уже ответил на все жизненные вопросы?
Лошади(1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990) обычно поручают подведение собственных итогов… своим подчиненным. Если таковых нет, то эту работу делают за них родственники и друзья. Лошади могут честно рассказать «что склалось, что не склалось», но сами пальцем об палец не ударят, чтобы проанализировать все «почему». И при этом лошадям страстно хочется узнать причину собственных неудач и причину успеха тоже. Впрочем, насчет последнего лошади не сомневаются: удача им на роду написана. Эти люди очень популярны. У них веселый характер, они умеют обращаться с деньгами. К тому же умны, проницательны, хотя иногда много и весьма бестолково говорят. Лошади талантливы, все у них ладится, они отличаются в толпе броской одеждой или довольно непринужденным поведением. Лошадки самоуверенны, знают себе цену и неравнодушны к противоположному полу. Способны забыть обо всем, когда затронуты их чувства. Во всем, что их касается, вкладывают максимум силы и страсти, за исключением служебных обязанностей. Любят развлечения и большие сборища, обожают быть в центре событий. Очень независимы и редко прислушиваются к советам, поступая при этом по собственному усмотрению. Не найдется больше такого знака, который бы даже подведение итогов собственной жизни перекладывал на чужие плечи!
Овцам(1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991) желательно иногда подводить итоги, хотя, на первый взгляд, эти застенчивые и склонные к пессимизму люди живут одним днем, одним дыханием. Они часто наделены способностями в области изящных искусств и складывается впечатление, что они удачливее других. Но, к сожалению, это не всегда так. Овцы беспомощны перед жизнью, нерешительны, им трудно принять самостоятельное решение. Крупные руководители из них выходят редко, они не отличаются красноречием, но убеждения свои все же отстаивают и любят свою работу. Поэтому время от времени подвести итоги овцам будет совсем не лишним. Потому что таким образом они смогут хоть немного избавиться от своей пресловутой нерешительности и пессимизма. Ведь в своих записях они увидят позитив: они много добились, многое сделали.

Ирина Калинина рассуждает о мужчинах и женщинах специально для нашей газеты русской диаспоры в Швеции
Моя прекрасная... упаковка!
С одной стороны – сколько можно? Сколько можно мусолить эти межполовые проблемы!? С другой стороны – а что еще остается делать? Время идет, а ничего нового в смысле полов не появляется, их по-прежнему два и их по прежнему нестерпимо хочется мусолить.
Ну вот смотрите, в любой паре хранительница очага кто? Женщина, конечно. Только не конкретно очаг она охраняет, а своего бесценного разнополого. Причем делает это неосознанно, видать это у нее прочно в генах сидит. А разнополый ничего не охраняет, его заботы всегда о новой машине, о рабочих проблемах, о прочей такой бездушной ерунде. Мужчине не приходит в голову думать о том, что мало добиться и жениться, надо еще как-то о жене заботиться, чтобы она к другому лесорубу не сбежала. А что, разве не так? Небольшой опрос населения, сделанный одним скромным журналом показал, что для 80% мужчин заявление жены о том, что она «полюбила другого» является полной неожиданностью и многими переносится физически и душевно настолько плохо, что заканчивается депрессией или даже больницей. И где же были эти 80%, которых, кстати, семейная жизнь полностью устраивала, когда их жены высказывали свое недовольство? А они высказывали, не сомневайтесь. Женщинам вообще не свойственно копья ломать и с бухты барахты любить другого, когда дома все в ажуре. Бывает, конечно, но это скорее исключение, избыток мужского гормона в женской крови. А обычная среднестатистическая тетенька будет пилить и жаловаться: «не обращаешь на меня внимания, экономишь на мне, дома редко появляешься, в кровати пахнет чесноком, а не сексом, обращаешься со мной как с мебелью». Не в смысле от пыли протираешь, он и настоящую-то мебель не протирает, а в смысле безразличия и привычки к одному и тому же интерьеру. И так далее. Перечень женских жалоб, несмотря на разнообразие женских характеров, всегда один и тот же.
А что же мужчина? Именно как к мебели относится: скрипит и скрипит, древесина же. Не реагирует, короче.  Зато потом, спустя какое-то время, когда жена произносит коронную фразу «полюбила другого», он совершенно искренне ничего не понимает. И так же искренне говорит всем «почему она даже не пыталась поговорить со мной о своих проблемах?» И все. Женщины – предательницы. Подлюги. Он страдает. Если здоровье позволяет, то пьет, если не позволяет, то виснет на ушах у всех общих знакомых, умоляя разъяснить ему ситуацию. И про него говорят – ведет себя как баба.
Очередная ложь! Баба ТАК себя никогда не ведет. Начнем с того, что с первого дня сдачи крепости (сдачи в крепкие и надежные мужские руки, будь то законный брак или просто совместное проживание по обоюдному согласию), женщина начинает этот союз оберегать. Она может отказаться от каких-то прежних привычек, если они раздражают ее партнера. Привычки могут быть от подруг и до курения. Откажется, даже не сомневайтесь, по крайней мере, не будет их афишировать. Она постарается раздвинуть грубую шкуру разнополого и заглянуть в его полудикую душу. Любит поговорить после ужина? Послушаем. Привык играть в гольф по воскресеньям? Обеспечим всем необходимым и вкусным ужином после. Хочет разнообразия в сексе, но стесняется об этом говорить? Почитаем камасутру и поможем страждущему. Женщина всегда думает о своем мужчине, даже когда ее голова занята чем-то совершенно другим. Она всегда имеет его в виду.
Но только не он. Он имеет в виду свою работу и мечту о новой машине. Он уже сделал для разнополой все, что мог. Отдал себя. Ну что он еще может дать? И пускай теперь она берет на себя полностью заботу о его душе и теле. Он подарок, она блестящая обертка. Подарочная упаковка. А он будет вести прежний образ жизни и не подумает отказываться от холостяцких вечеринок с друзьями, от сидений за полночь на работе, даже ход своих мыслей он не подумает чуть свернуть в сторону своей блестящей обертки.
Опять же результат опроса того скромного журнала: как правило женщина уже на первом году совместного проживания с партнером, начинает крепко задумываться, а нужно ли ей все это? И она взвешивает и просчитывает. У женщин талант к торговле несравненно выше, чем у мужчин. И вот она торгуется сама с собой и с ситуацией, в которую попала. Если это уже зрелая и опытная тетка, то разочарование для нее не слишком сильно и где-то даже привычно. Чудес не бывает. Посмотрите на анатомическое изображение мужского головного мозга в учебнике и сравните с другими черепами, скажем, в музеях. У всех мужиков в головах одно и то же и довольно примитивной формы. Но и эта опытная женщина все равно думает и взвешивает. Решение остаться с данным разнополным перевешивает, если на чаше весов есть дети, общие деньги и движимость-недвижимость. Если ничего такого нет, то амазонка устремляется к другим вариантам разнополых, надеясь все же на чудо и на то, что в следующий раз к ней отнесутся более душевно и не будут видеть на ее месте всего лишь кусок оберточной бумаги.
Такой вот замкнутый круг. Точнее даже не круг, а две параллельные прямые, которые никогда не пересекаются. Вы слышали рассказы о парах, которые «прожили дружно и умерли в один день»? Вполне может быть. Она, в конце концов, смирилась с его бездушием, а он привык к ее готовке и чистому постельному белью. Умереть поторопился вслед за ней, потому что прекрасно понимал – ни постирать себе, ни приготовить не сможет. А кому он теперь нужен, старый и избалованный? Желающих не найдется, это у него хватило извилин понять. Так что есть такие пары, которые доживают и до золотой и даже до бриллиантовой свадеб. Но посмотрите на них: ничего не меняется. Он как и 40 лет назад утыкается в газету после приготовленного ею ужина, а она потихонечку, чтобы он не слышал и не гневался, пробирается в спальню и звонит лучшей подружке. Просто поболтать и оттянуться. И, услышав шаги благоверного, торопливо шепчет: «Всё, пока, МОЙ идет». Он и правда идет и ему никогда в голову не придет таким вот образом закончить разговор с другом. Но они живут вместе, эти пары, она не бунтует и уже очень давно ничего не требует. Он статичен и стабилен, как и картинка его мозгов в старом учебнике по анатомии. Просто много лет назад ее внутренняя торговля закончилась в его пользу, но он, конечно, никогда об этом не знал и теперь уже точно не узнает. Он чувствует себя дубом, к которому прислонилась эта недоделанная березка и вот уже много лет пользуется его добротой и сосет из него жизненные соки.
Такая вот разнополая безвкусица. Но ничего не поделаешь, женщины все равно слетаются на эту мнимую мужскую надежность, как мухи на отбросы, а мужчины все завлекают и завлекают их в свои сети. Значит, что-то в этом все-таки есть и не нам менять анатомию человека...


Сайт журнала “Триумф“ приглашает к сотрудничеству
Сайт журнала «Триумф» публикует рассказы о жизни русскоязычных людей за
рубежом
Главный редактор журнала “Триумф“ Ольга Медведева mailto: triumph(a)t1.dp.ua

• Выпуск 30 (93), 8 августа 2010
  

• Выпуск 29 (92), 27 июля 2010
  

• Выпуск 28 (91), 18 июля 2010
  

• Выпуск 26 (89), 5 июля 2010
  

• Выпуск 27 (90), 11 июля 2010
  

• Выпуск 25 (88), 27 июня 2010
  

• Выпуск 24 (87), 20 июня 2010
  

• Выпуск 23 (86), 13 июня 2010
  

• Выпуск 22 (85), 6 июня 2010
  

• Выпуск 21 (84), 30 мая 2010
  

• Выпуск 20 (83), 16 мая 2010
  

• Выпуск 19(82), 9 мая 2010
  

• Выпуск 18(81), 2 мая 2010
  

• Выпуск 17(80), 30 апреля 2010
  

• Выпуск 16(79), 18 апреля 2010
  

• Выпуск 15(78), 11 апреля 2010
  

• Выпуск 14(77), 4 апреля 2010
  

• Выпуск 13 (76), 28 марта 2010
  

• Выпуск 12(75), 21 марта 2010
  

• Выпуск 11(74), 14 марта 2010
  

• Выпуск 10 (73), 7 марта 2010
  

• Выпуск 9 (72), 28 февраля 2010
  

• Выпуск 8 (71), 21 февраля 2010
  

• Выпуск 7 (70), 15 февраля 2010
  

• Выпуск 6 (69), 7 февраля 2010
  

• Выпуск 5 (68), 31 января 2010
  

• Выпуск 4 (67), 24 января 2010
  

• Выпуск 3 (66), 19 января 2010
  

• Выпуск 2 (65), 10 января 2010
  

• Выпуск 1 (64), 2 января 2010
  

• Выпуск 63, 28 декабря 2009
  

• Выпуск 62, 20декабря 2009
  

• Выпуск 61, 13 декабря 2009
  

• Выпуск 60, 6 декабря 2009
  

• Выпуск 59, 29 ноября 2009
  

• Выпуск 58, 22 ноября 2009
  

• Выпуск 57, 15 ноября 2009
  

• Выпуск 56, 8 ноября 2009
  

• Выпуск 55, 1 ноября 2009
  

• Выпуск 54, 25 октября 2009
  

• Выпуск 53, 18 октября 2009
  

• Выпуск 52, 11 октября 2009
  

• Выпуск 51, 4 октября 2009
  

• Выпуск 50, 27 сентября 2009
  

• Выпуск 49, 20 сенятбря 2009
  

• Выпуск 48, 13 сентября 2009
  

• Выпуск 47, 6 сентября 2009
  

• Выпуск 46, 30 августа 2009
  

• Выпуск 45, 23 августа 2009
  

• Выпуск 44, 16 августа 2009
  

• Выпуск 43, 8 августа 2009
  

• Выпуск 42, 2 августа 2009
  

• Выпуск 41, 27 июля 2009
  

• Выпуск 40, 21 июля 2009
  

• Выпуск 39, 14 июля 2009
  

• Выпуск 38, 6 июля 2009
  

• Выпуск 37, 29 июня 2009
  

• Выпуск 36, 21 июня 2009
  

• Выпуск 35, 14 июня 2009
  

• Выпуск 34, 8 июня 2009
  

• Выпуск 33, 31 мая 2009
  

• Выпуск 32, 25 мая 2009
  

• Выпуск 31, 17 мая 2009
  

• Выпуск 30, 10 мая 2009
  

• Выпуск 29, 2 мая 2009
  

• Выпуск 28, 26 апреля 2009
  

• Выпуск 27, 20 апреля 2009
  

• Выпуск 26, 13 апреля 2009
  

• Выпуск 25, 5 апреля 2009
  

• Выпуск 24, 30 марта 2009
  

• Выпуск 23, 23 марта 2009
  

• Выпуск 22, 15 марта 2009
  

• Выпуск 21, 9 марта 2009
  

• Выпуск 20, 2 марта 2009
  

• Выпуск 19, 22 февраля 2009
  

• Выпуск 18, 16 февраля 2009
  

• Выпуск 17, 8 февраля 2009
  

• Выпуск 16, 1 февраля 2009
  

• Выпуск 14, 18 января 2009
  

• Выпуск 13, 11 января 2009
  

• Выпуск 12, 6 января 2009
  

• Выпуск 11, 30 декабря 2008
  

• Выпуск 10, 22 декабря 2008
  

• Выпуск 9, 14 декабря 2008
  

• Выпуск 8, 9 декабря 2008
  

• Выпуск 7, 1 декабря 2008
  

• Выпуск 6, 24 ноября 2008
  

• Выпуск 5, 17 ноября 2008
  

• Выпуск 4, 10 ноября 2008
  

• Выпуск 3, 29 октября 2008
  

• Выпуск 2, 26 октября 2008
  

• Выпуск 1, 19 октября 2008
  

• С ребенком говорит мелодия