Скачивайте газету в формате word, формате pdf или читайте тот же текст ниже
|
Электронная газета русской диаспоры в Швеции
|
|
Выпуск № 37 от 29 июня 2009 г.
|
Объединение “РусМедиа“
|
|
Все выпуски и подписка на газету на сайте www.rurik.se
|
|
Контакты: +46 73 726 63 90, lioudmila.siegel(a)gmail.com
|
Содержание
Новости
День Пскова в Нортэлье прошел при поддержке Союза русских обществ 23 июня
Полтавские власти запрещают праздновать юбилей Полтавской битвы
Несносная полтавская жара. Шведская и Русская армия в июне 1709 года (Фото)
Ориентир: конгресс соотечественников
В Москве прошло совещание руководителей представительств Россотрудничества
Российские НПО и МИД будут координировать работу по линии связей с соотечественниками за рубежом
«Голос России» объединит русскоязычные радиостанции мира
Русские в Швеции
Дора Карельштейн
Справка
К двухсотлетию Фрихрисгамского мирного договора
Интервью
Посол РФ в Швеции: Полтава - наша совместная история
Статьи
Генеральная баталия. К 300-летию победы под Полтавой
Объявления
Телепередачи на русском языке из Стокгольма
Хотите участвовать в конференции 27 августа в Стокгольме?
«Телеканал «ТВ Центр-International» будет раскодирован
Новости
День Пскова в Нортэлье прошел при поддержке Союза русских обществ 23 июня
В Нортэлье выступили 25 учащихся псковской музыкальной школы, продемонстрировавшие русские народные песни и танцы. Мария Бессмерт и Альф Боргман готовили и проводили встречу.
”Летняя праздничная программа для жителей города-побратима Нортэлье в Швеции” 23 июня 2009 года.
Фольклорный ансамбль «ВИНОГРАДНЫЙ ЛУЖОК» Дома детского творчества и ученики Детской музыкальной школы N 1 им. Римского-Корсакова из Пскова подготовили концерт в народных традициях Пскова и показали его жителям Нортэлье в честь 10 летнего юбилея договора дружбы городов–побратимов.
Нильс Матссон – глава администрации – представил гостей и вручил участникам сувениры и дипломы на память. Сам он неоднократно бывал в Пскове.
Союз русских обществ в Швеции, шведское объединение “Эстерлед“ и мэрия г. Нортэлье планировали праздник давно и рады, что он состоялся. Значит, продолжение добрососедского договора – дело почти решенное. Это не только культура, но и образование, туризм, экология и малое предпринимательство. Ну, а основное, – рост молодого поколения обеих стран во взаимопонимании.
Координатор: М. Бессмерт
В газете “Нортэлье тиднинг“ за 24 июня 2009 года на 4 странице помещена фотография выступления народного коллектива из Пскова.
Полтавские власти запрещают праздновать юбилей Полтавской битвы
Городские власти Полтавы делают все возможное, чтобы исключить в городе празднование великой победы 1709 года. Подготовка, проведенная ими, не смотря, на некую удовлетворенность бывшего посла РФ Черномырдина, абсолютно никудышная. Большая часть памятников находится в плачевном состоянии или просто забыта, часть памятников подвергли лишь косметической обработке, забывая об обещаниях их полного восстановления. На самом поле, лихорадочно прилизывают недоделанное.
Полная версия: http://rus.in.ua/news/1540.html
Несносная полтавская жара. Шведская и Русская армия в июне 1709 года (Фото)
Вослед за необычно холодной и «мокрой» весной наступило небывало жаркое лето 1709 года. «Страшная жара с трудом переносилась уроженцами Скандинавии»,- пишет академик Е.В. Тарле в своём исследовании «Северная война и шведское нашествие на Россию». Однако в то же самое время зарядили и перемежающиеся холодные проливные дожди. Ненастье изрядно мешало боевым действиям обеих противоборствующих сторон.
Полная версия: http://rus.in.ua/news/1543.html
Ориентир: конгресс соотечественников
Динамично развивающийся диалог с зарубежным Русским миром стал знаковым для сегодняшней России свидетельством ее восприимчивости к быстро меняющимся реалиям и одновременно готовности извлекать уроки из прошлого.
Полная версия: http://rus.in.ua/news/1565.html
В Москве прошло совещание руководителей представительств Россотрудничества
В Москве в особняке Дома Русского Зарубежья им. Александра Солженицына состоялось совещание руководителей зарубежных представительств и представителей Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничества). Это первое подобное мероприятие, которое Агентство организовало для определения! стратегии решения поставленных перед ним задач и выработки согласованного плана действий загранпредставительств и центрального аппарата на ближайшую и среднесрочную перспективу.
Полная версия: http://rus.in.ua/news/1551.html
Российские НПО и МИД будут координировать работу по линии связей с соотечественниками за рубежом
25 июня в Министерстве иностранных дел России состоялась рабочая встреча директора Департамента МИД по работе с соотечественниками за рубежом А.В. Чепурина с представителями российских НПО и фондов, ведущих работу на данном направлении. Встреча была организована в целях совершенствования координации работы с соотечественниками за рубежом.
В мероприятии приняли участие: А.А. Николаев - заместитель начальника Управления по работе с соотечественниками Россотрудничества, В.А. Шаповалов - начальник отдела по работе с соотечественниками Департамента внешнеэкономических и международных связей Правительства Москвы, Е.А. Архипова - руководитель Управления специальных программ и проектов Фонда "Русский мир", С.Ю. Пантелеев - директор Института Русского зарубежья, Е.Б. Яценко - президент Фонда "Наследие Евразии", А.В. Докучаева - заведующая отделом диаспоры и миграции Института стран СНГ, Г.П. Барышников - заместитель исполнительного секретаря МСРС, В.В. Журавлев - секретарь исполнительного комитета МАМОРС, В.С. Угаров – заместитель руководителя "Дома русского зарубежья им. А.Солженицына", Е.В. Миськова – директор Фонда "Признание", а также представители ряда других общественных организаций.
Директор Департамента МИД по работе с соотечественниками за рубежом А.В. Чепурин рассказал представителям российских НПО об основных направлениях работы с соотечественниками за рубежом, осуществляемых российским МИДом, Правительственной комиссией по работе с соотечественниками за рубежом во главе с С.В. Лавровым и другими государственными структурами. Александр Васильевич рассказал также о том, как ведется работа над внесением дополнений и изменений в Федеральный закон "О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом", признав, что действующий закон, принятый в мае 1999 года, содержит ряд явно устаревших положений. В частности, работа над новым законопроектом концентрируется на том, чтобы конкретизировать, сузить понятие "соотечественники за рубежом", зафиксировать роль Всемирного конгресса и координационных советов соотечественников, закрепить полномочия, позволяющие российским регионам вести работу в области поддержки соотечественников на прочной законодательной базе, а также обсуждается вопрос о необходимости выдачи специального документа, подтверждающего принадлежность к соотечественникам. А.В. Чепурин в своем выступлении отметил необходимость координации деятельности российских государственных структур с российскими общественными организациями, работающими с соотечественниками за рубежом, и предложил совместно определить возможности и механизмы взаимодействия. Директор Департамента МИД особо подчеркнул важность подобного взаимодействия в свете приближающегося III Всемирного конгресса соотечественников, который состоится в декабре с.г. в Москве.
Представители российских НПО с готовностью поддержали инициативу российского МИДа, признав необходимость координации деятельности ради достижения большей эффективности работы с зарубежными соотечественниками.
В частности, директор Института Русского зарубежья С.Ю. Пантелеев высказал идею создания "гражданских операторов" связей с соотечественников за рубежом, каковыми должны стать представители российских НПО. Он подчеркнул, что данные организации должны выступать в качестве партнеров российского государства по линии работы с соотечественниками, действуя в направлении развития общественной дипломатии. При этом подобная работа, следуя реалиям сегодняшнего дня, должна базироваться на сетевом принципе и использовать новые технологии, как для структуризации русских общин, так и для информационного обеспечения.
Также был высказан ряд идей о взаимодействии при проведении социально-значимых мероприятий, ресурсном обеспечении, информационном взаимодействии и пр. Особое внимание участники совещания уделили вопросу подготовки к III Всемирному конгрессу соотечественников, а также к празднованию 65-летия Победы в Великой Отечественной войне.
По итогам рабочей встречи было принято решение проводить подобные совещания на регулярной основе.
RUSSKIE.ORG
«Голос России» объединит русскоязычные радиостанции мира
В ноябре 2009 года радио-компания «Голос России» проведет Первый международный фестиваль русскоязычных радиостанций. Этот год выбран не случайно - он юбилейный для российского радиовещания. Так «Голос России» отметит свое 80-летие.
Цели Фестиваля - способствовать продвижению русского языка по каналам радио и Интернет, содействовать укреплению связей с соотечественниками и их объединениями. Как ожидается, фестиваль откроет новый этап взаимодействия русскоязычных радиостанций для достижения намеченных целей.
Для участия в Первом международном Фестивале русскоязычных радиостанций, который пройдет в Москве 2-3 ноября, приглашаются руководители, журналисты, ведущие эфиров, технические специалисты зарубежных радиостанций, вещающих на русском, а также представители зарубежных ассоциаций российских соотечественников и наиболее активные слушатели «Голоса России».
Это форум для тех, кто знает русский язык, кто, даже живя вдали от России, бережно хранит его и передает новым поколениям. Для тех, кто только постигает удивительный мир русской словесности. И, главное, для тех, кто любит русский язык. Московский Форум соберет всех, кто делает «радио по-русски».
Участники Фестиваля смогут принять участие в пленарных заседаниях, поработать на «круглых столах», обменяться опытом. В Москве гости обсудят состояние современного радиовещания и перспективы его развития, попытаются ответить на многие вопросы, которые сейчас стоят перед русскоязычными радиостанциями. Фестиваль - это также новые интересные знакомства с людьми со всего мира и запоминающиеся экскурсии по Москве.
Кульминацией Первого Фестиваля русскоязычных радиостанций станет подведение итогов международного конкурса «Народный корреспондент», который объявлен в рамках Фестиваля и будет проходить с 1 июня по 15 сентября. В конкурсе может принять участие любой желающий, кто знает и использует в своей журналистской деятельности русский язык, а также уверен, что его творчество выгодно отличается и особо интересно окружающим. Победители конкурса будут приглашены за заслуженными наградами в Москву на Фестиваль зарубежных русскоязычных радиостанций.
Фестиваль проводится при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
По информации радио «Голос России»
Русские в Швеции
Дора Карельштейн
За произведение “Реинкарнация“ проживающая с 1990 года в Швеции русская писательница Дора Карельштейн удостоена звания Золотой Лауреат Национальной литературной премии “Золотое перо Руси“ 2008 - www.zperorusi.ru/lenta/itog2008.htm.
Страница Доры Карельшейн: www.proza.ru
Здесь ее очерк о Швеции и о себе: http://proza.ru/2004/06/26-110.
Людмила Сигель
Справка
К двухсотлетию Фрихрисгамского мирного договора
5 (17) сентября 1809 года в г. Фридрихсгам (ныне г. Хамина, Финляндия) по окончании войны между Россией и Швецией был подписан мирный договор, по условиям которого Финляндия, являвшаяся провинцией Швеции, в качестве автономного Великого княжества вошла в состав Российской империи. Причины войны были сформулированы в Декларации Александра I от 16 (28) марта 1808 года, опубликованной «для сведения всех европейских держав»: «война между Россией и Швецией вызвана отказом Швеции выступить совместно с Россией против Англии, заключением союза между Швецией и Англией и арестом русского посланника в Стокгольме»
Подробности на сайте МИД России
http://www.mid.ru/ns-arch.nsf/88ff23e5441b5caa43256b05004bce11/77fb78e75909abefc32575850030260f?OpenDocument
Интервью
Посол РФ в Швеции: Полтава - наша совместная история
О 300-летии Полтавской битвы и современных российско-шведских отношениях беседуют посол РФ в Стокгольме Александр Кадакин и обозреватель Русской службы Би-би-си Вера Леонтьева. Интервью прозвучало в эфире 24 июня 2009 в программах "Утро на Би-би-си" и "Вечер на Би-би-си".
Прослушать интервью можно по адресу www.bbc.co.uk/russian/radio/2009/04/000000_radio_vecher.shtml.
Статьи
Генеральная баталия. К 300-летию победы под Полтавой
В первые десятилетия XVIII в. несколько государств Восточной и Центральной Европы вступили в ожесточенный конфликт с великой северной державой – Шведско-финским королевством, которое в XVII в., опираясь на лучшую в Европе армию, превратило Балтийское море в свою вотчину. Завоевав Ингрию с Ивангородом, Копорьем, Ямом, Орешком, карельскую землю к северу от Невы, Швеция наглухо отсекла Россию от Балтики. Северная война 1700 – 1721 гг. России, Дании, Саксонии, Речи Посполитой (с 1704 г.), Пруссии и Ганновера (с 1715 г.) была оправданной. Однако внезапное нападение на Швецию трех северных союзников – Саксонии, Дании и России в 1700 г. было умело отражено 18-летним королем Карлом XII, который делал ставку не на дипломатию и союзников, но на меч и стратегию генеральных сражений.
Десант под Копенгагеном в 1700 г. вывел из войны Данию, 19 ноября 1700 г. необученная русская армия была разбита под Нарвой, войска саксонского курфюрста и польского короля Августа II с 1701 г. терпели поражения одно за другим в Польше. На периферийные русские завоевания в Ингрии и Эстляндии шведский король не обращал внимания: поход в центр России должен автоматически освободить Прибалтику. Победная тактика короля опиралась на высокий боевой дух, выучку солдат, маневренность, внезапность нападений и, главным образом, на беспощадность атак холодным оружием.
В 1706 г. шведская оккупация Саксонии снесла польскую корону с головы Августа II. В конце августа 1707 г. непобедимый король с 35-тысячной армией отправился на Москву, чтобы «задушить московитскую мощь в самом зародыше». Полагая, что реформы Петра I распалили ненависть к властителю, шведы рассчитывали, что «русский поход» вызовет в стране восстание. Карл XII знал в общих чертах русский план опустошения земли перед его воинством, поэтому вслед за главной армией должна была следовать армия генерала Адама Левенгаупта с тысячами фургонов с продовольствием, боеприпасами и стадами скота. Марш на Москву и вспомогательный удар генерал-майора Любекера из Финляндии на Петербург и Псков должен был привести к низвержению Петра I.
«Отложенная победа»
Шведскому наступлению царь противопоставил стратегию «отложенной победы» – уклонение от крупных битв, разорение местности и малую войну с использованием огневых средств, легких земляных укреплений и численного превосходства.
Подготовку к отражению нашествия Петр I начал за полтора года до шведского вторжения. От Чудского озера до Чернигова создавалась глубиной до 200 верст «линия Петра I» – рубились засеки, в полях отсыпались валы. В отличие от войны 1812 г., когда судьба Москвы решалась за день до сдачи, столицу уже с 25 апреля 1707 г. превращали в неприступную крепость. К октябрю 1708 г. на земляных бастионах и валах Москвы стояли 964 пушки, 114 мортир и 67 других орудий.
Русская армия выучила «шведские уроки», доказав это победами при Калише в 1706 г., Добром, Раевке и особенно при Лесной в 1708 г. Отступление 1708 г. проводилось организованнее, чем в 1812 и 1941 гг., – ни на минуту не терялось управление войсками, в тылу заранее готовились переправы, мосты перед наступающим противником разрушались. Армию короля Петр не допустил до государственных границ России и в середине сентября 1708 г. заставил свернуть на Левобережную Украину (Гетманщину), которая составляла в то время не более 1/6 части нынешней Украины. Карл ХII надеялся там дать отдых своим «каролинцам» и получить поддержку от Османской империи, Крымского ханства и казаков гетмана Мазепы (1639-1709), вступивших в тайные контакты с поляками и шведами.
«Второй иуда»
Мазепу в Москве ценили как опытного эксперта по делам Восточной Европы и проводника московского влияния на Украине. Правление Мазепы сделали пожизненным. Смыслом его жизни были власть и богатство. Доходы гетмана превышали 200 тыс. рублей в год. Став одним из богатейших феодалов Европы, гетман закреплял крестьян за старшиной и не пользовался симпатиями простого люда, однако доносы, почти ежегодно составлявшиеся на него, игнорировались. Мазепа знал, что при «золотых свободах» в Речи Посполитой каждый магнат был полным господином в своих владениях. Ни пассионарием, ни идейным борцом за свободу Мазепа не был. В отличие от Богдана Хмельницкого и Кондратия Булавина он не только боялся открыто поднять народ, но и страшился отсидеться в своей резиденции в Батурине под защитой большого количества пушек. Страх перед раскрытием его контактов с врагами России толкнул его на бегство из города.
2 ноября Александр Меншиков после двухчасового штурма взял Батурин, где помимо мазепинцев погибло много гражданского населения. Быстрота захвата объяснялась и тем, что немалая часть казаков не мыслила нарушать царскую присягу и сопротивляться. Идея Мазепы о всеобщем страхе Украины после «батуринской резни», принятая украинскими историками, неверна. Гибель резиденции не придавила ни Малороссию, ни Правобережную Украину, ни Запорожье. Не от испуга большинство казачества (более 10 тыс.) и все крестьянство поднялось на стихийную партизанщину против «еретиков»-захватчиков.
Движение мазепинцев (не более 3 тыс. чел.) оказалось много слабее, чем прежние антироссийские выступления Ивана Выговского (1658-1659), Ивана Брюховецкого (1668) и Петра Иваненко (1692-1693), среди прочего и из-за пугливости гетмана. Увидев неважное состояние шведской армии, Мазепа уже после церковной анафемы и выдвижения Петром нового гетмана Ивана Скоропадского стал просчитывать вариант возвращения к царю. Через ближайшего сообщника Данилу Апостола в обмен на прощение при гарантиях европейских государств он предложил Петру I план захвата Карла XII. Русское командование пошло на контакт с изменником только для того, чтобы заманить его в западню. Тем не менее отрезать Запорожскую Сечь от шведов не удалось, и в марте 1709 г. 6 – 8 тыс. запорожцев, недовольных, как и донцы, ограничением свободы набегов, присоединились к шведской армии.
Шведский натиск
1 мая 1709 г. шведы начали осаду Полтавы по совету Мазепы, который убеждал, что на Полтавщине можно дождаться подкреплений из Польши и орды из Крыма.
Русская армия, чтобы спасти город, начала пробивать «коридор» через все протоки Ворсклы и на фашинно-земляной дамбе создала укрепленную линию с валами в рост человека. Сверху из Полтавы другой «коридор» вел храбрый комендант Полтавы полковник Алексей Келин. Шведы, стремясь не допустить русских в город, вдоль правого берега Ворсклы соорудили свою оборонительную линию.
16 июня Карл XII в результате отвлекающей русской атаки был ранен в левую стопу, что на несколько дней сковало шведских военачальников. В ночь на 20 июня вся русская армия поднялась «искать над неприятелем счастия» и перешла Ворсклу. 25 июня она придвинулась на расстояние
3–4 км к шведскому лагерю, прикрыв пехоту и конницу земляными укреплениями. В каждом из 10 редутов, построенных по середине лесной прогалины, по которой могли хлынуть шведы, Петр I оставил по 400 – 500 солдат. Система редутов была уникальной для данной местности и больше никогда не применялась.
Перед битвой Карл XII готовился к двум прыжкам – через редуты и через укрепления русского лагеря. Судьбу сражения он вручил фельдмаршалу Карлу Реншельду, оставив себе роль советника. Количество шведов в сражении должно было составлять около 14 тысяч пехоты, 8 тысяч кавалерии и 4 пушки. Численное превосходство русской армии (в бою приняло участие 41.860 чел.) не снижает значимости Полтавской победы. Армия короля еще обладала той ударной силой, которой русские достигли лишь к концу XVIII в. Раненых, больных, мазепинцев и запорожцев отправили в обоз к д. Пушкаревке.
В ночь на 27 июня шведский лагерь затих, в русском раздавались команды, и при свете сотен костров спешно крепилась оборона. Около 23 часов шведы поднялись с разных стоянок. Батальоны в темноте натыкались друг на друга и путались, эскадроны генерал-майора Карла Крейца сбивались в разные стороны. Пройдя часть пути, подали сигнал «Стой», после чего пехота пошла медленнее, почти крадучись. В шестистах метрах от редутов, когда чуть-чуть развиднелось, пехоте было позволено сесть, чтобы подождать кавалерию, которая ушла на 2 км севернее.
Кавалерия Крейца прибыла, когда рассвело, и тут же по редутам прокатилась волна барабанной тревоги и крика. Рикошетя от земли, солдат стали валить ядра. «Русские обретали мужество, которое у наших очень начало падать, когда они узнали, что не будут поддержаны никакими пушками», – писал уже в плену Левенгаупт.
Бурный шведский натиск смял защитников двух недостроенных редутов. Битва шла насмерть, жестокость должна была гнать ужас от редута к редуту и вызвать повальное бегство. Вперед и только вперед, не давать русским опомниться! Шесть шведских батальонов (2.600 чел.) со всех сторон окружили 8-й редут, но пятикратное превосходство не напугало его защитников. При огневой поддержке остальных редутов они совершили подвиг: отбили треть пехоты врага в ближний лес. 1-2 тыс. мертвых тел распростерлось вокруг. «Мы были так измотаны, что невозможно себе представить, и сочли разумным уйти, оставив зря перебитых людей», – жаловался пленный генерал-майор Руус.
К этому времени Меншиков вывел конницу в зону редутов. Драгуны должны были сдержать наступающих, пока русская пехота выйдет на стороны ретраншемента. Шведские пехотинцы гибли под палашами и сбивались назад. Эскадроны Крейца, пытавшиеся по одиночке прийти на помощь, тоже опрокидывались и заворачивали обратно. Вдохновленный Меншиков счел, что сдержит всю шведскую армию, если его подкрепят пехотой.
Однако Петр приказал коннице отойти к ретраншементу. Всадники галопом с трудом оторвались от шведской кавалерии и проскакали на 2 км к северу от лагеря. Это был самый острый для русских момент сражения. Правое крыло шведской кавалерии пронеслось мимо стрелявших орудий и остановилось только перед балкой Побыванкой, на другой стороне которой выстроилось верховое соединение теперь уже под командой Родиона Боура. Левое крыло кавалерии Крейца в это время с трудом продиралось через хатки и плетни у Малых Будищ. Вслед за этим на поле стала выкатываться пехота, подгоняемая в спину пальбой из редутов.
Шесть шведских батальонов вышли к южной стороне русского лагеря. Левенгаупт прокричал Реншельду, что надо дождаться левого крыла пехоты, но тот был категоричен: «Нет, нет, нельзя давать врагу передышки!» – и батальоны двинулись на штурм ретраншемента.
87 полковых и полевых русских орудий ядрами и картечью отбросили на запад Левенгаупта. Пускать в дело пехоту, стоявшую по бокам ретраншемента, не пришлось. Разрозненные части левого крыла шведской пехоты, вырвавшись из зоны редутов, скрылись в «логовине»; туда же с трудом добралось левое крыло конницы Крейца. Русское командование не только раздробило войско короля на пять осколков, но и било его по частям. Отставшую колонну Рууса добил Меншиков. В промежутке с 6 до 8 часов утра инициатива стала переходить к русским.
Шведская армия очутилась в котле: на востоке – русская армия, на юге – редуты, на севере – конница Боура, на западе – казаки Скоропадского. «Мы начали сомневаться, что делать дальше... В конце концов мы застряли на месте, перемещаясь то туда, то сюда, и все проявляли растерянность», – отмечал Левенгаупт. Первый шведский министр Карл Пипер предложил было отказаться от сражения, но фельдмаршал приказал вызвать от обоза из Пушкаревки подкрепления и пушки. Однако никто не пробился через редуты.
Решающая атака
Между 7 и 8 часами Петр без помех от противника начал построение к решающей атаке. Русская артиллерия, пешие и конные полки выравнивались в две боевые линии. Полки окроплялись святой водой. 18 батальонов второй линии ставились в 200 – 300 шагах от 24 батальонов первой. Третья линия из 7 резервных полков (5.500 – 6.000 чел.) осталась в ретраншементе.
Между 8 и 9 часами обе русские линии – 22 тысячи пехоты и 10 тысяч кавалерии – двинулись на противника. Кавалерийские полки шли шагом, как и пехота. Во многих записках каролинцев отмечается неожиданность выхода русских. «Конница Крейца на правом фланге была в большой конфузии и в такой большой сутолоке, что не могла никуда двинуться. Передние были в беспорядке и давили на соседей, а те на задние ряды», – писал родственник первого министра Г.Пипер.
Когда русские прошли несколько десятков метров, Реншельд послал в контратаку почти дугой свою армию. «Противник двинулся на нас, а мы головой против стены» – отметил Левенгаупт. Как только шведы пошли вперед, 68 русских полковых пушек загремели, стреляя ядрами, потом шведов начала косить «виноградная дробь» – картечь. Когда шведы приблизились на 60-70 шагов, на них обрушился свинцовый шквал из ружей.
Левый фланг шведов стал откатываться от русской гвардейской бригады, но на правом фланге они пробили первую линию. Два гвардейских батальона, Кальмарский и Вестготский полки после принятого в лицо удара свинцом и железом рванулись вперед и погнали первый батальон новгородцев, которые, бросая пики и ружья, отхлынули назад. Поведение короля, как всегда, было геройским. Раненый и беспомощный, он приказывал нести себя в самое пекло битвы.
Прорыв ликвидировал Петр I. Царь вырвался навстречу шведам, одна пуля прошила поле шляпы в дюйме от правого виска, вторая впилась в седло. Это значит, что несколько солдат с дистанции 3–5 м пытались сразить атакующего офицера. Контратака Петра предрешила успех битвы, развалив шведскую армию надвое. «Среди наших людей ужас был слишком большим... Та часть противника, которую мы сначала погнали, увидев, что наше левое крыло бежит, снова вернулась и так глубоко врезалась между нашим правым и левым крылом, что я был совершенно отсечен от правого фланга», – вспоминал в Москве Левенгаупт.
«Грудной бой» длился всего полчаса. Вся армия короля была снесена только первой линией. Паника перешла в безумие, шведов «гнали стадами». Офицеры сдавались с оружием, не пытаясь ускакать на лошадях. Никто из начальства – Реншельд, Стакельберг, Шлиппенбах, Руус, Гамильтон, Крейц, Левенгаупт – не получил даже царапины. Больше пяти часов Петр I бился при д. Лесной, а здесь, под Полтавой, свершилась скорая, с «легким трудом» и малой кровью победа!
В обоз в Пушкаревку после полудня вернулось около 10 тысяч шведов. 9.234 чел. было убито и 2.977 пленено. Такого погрома армия победоносного короля не испытывала никогда и не испытает вплоть до конца Северной войны. Русские потери составили (по уточненным ныне подсчетам) не менее 1.507 чел. убитыми и 3.290 ранеными. Перестраивать армию в походный, потом снова в боевой порядок, начинать штурм обозного вагенбурга без предварительной рекогносцировки и пополнения боезапасов пехоты и артиллерии было невозможно.
Закат «Северного солнца»
На закате, около 19 часов, шведский обоз, артиллерия с боеприпасами и кавалерия выступили к Днепру. В погоню снарядили «летучий отряд» из посаженной на коней пехотной гвардейской бригады Голицына и 6 драгунских полков Боура.
29 июня шведы вошли в сожженную Переволочну – перед глазами открылся широкой преградой Днепр. Беда стала очевидной. По приказу короля топили полковые ведомости и документы полевой канцелярии. Погиб весь архив шведской армии и дипломатической службы за несколько лет. В ночь на 30 июня Карл XII в карете на двух связанных лодках перебрался на западный берег Днепра. По списку для его сопровождения было отобрано около 1.300 шведов. С ним переправились Мазепа и большинство мазепинцев и запорожцев.
30 июня остатки армии настигла 9-тысячная погоня. Паника при бегстве, потеря артиллерии и обоза, суматоха на переправе парализовали волю к сопротивлению. Примчавшийся Меншиков пригрозил полным уничтожением, и Левенгаупт капитулировал. Так у Днепра произошла вторая «в свете неслыханная виктория». Всего вместе с нестроевыми у Переволочны были захвачены 16.264 человека и 142 знамени и штандарта. По пути было подобрано 28 пушек, гаубиц и мортир. Первая полевая армия Швеции перестала существовать.
Полтавская битва была одной из тех, что определяют ход европейской истории. Она совершила переворот в политических отношениях Восточной, Северной и части Центральной Европы. Русская армия, казачество Скоропадского при массовой поддержке украинского населения освободили Левобережье Днепра от шведов. Битва прославила русское оружие так же, как Донское побоище, Бородинское и Прохоровское поле, как Сталинградская битва. Полтавская победа и Ништадтский мир 1721 г. обрушили шведское великодержавие, подняли авторитет Романовской империи в мире и определили ее будущность до 1917 г. Связывать Полтавскую победу с ликвидацией Гетманщины во второй половине XVIII в. в результате наступления российского абсолютизма неверно. Под Полтавой потерпела катастрофу не Украина, а план мазепинцев перевести Малую Русь под польское господство.
Владимир Артамонов, кандидат исторических наук.
Объявления
Телепередачи на русском языке из Стокгольма
Объединение “РусМедиа“ показывает телепередачи на русском языке со шведскими титрами по вторникам в 16.00 и 22.00, по субботам в 14.30 и по воскресеньям в 16.00. Каждую неделю во вторник в 16 часов мы показываем новую запись, а потом трижды ее повторяем вплоть до воскресенья. Все жители Стокгольма, располагающие кабельным телевидением (это примерно 360 000 семейств), имеют возможность быть нашими зрителями, найдя “Открытый канал“/ Oppna kanalen. После выхода в эфир клипы выкладываются в Интернет. Список всех передач, размещенных в Интернете, Вы найдете на сайте Союза русских обществ в Швеции http://www.rurik.se/index.php?id=491 Сами видеозаписи можно найти в двух местах
Посоветуйте своим шведским друзьям посмотреть передачи в Интернете, особенно тем, кто изучает русский язык. Они услышат русскую речь и увидят шведские титры – и русский язык будет понятнее!
Предлагайте темы передач, пишите и звоните, если хотите стать ведущими наших выпусков– мы ищем таланты! Контакт– Людмила Сигель, тел.073 726 63 90, емейл lioudmila.siegel(a)gmail.com.
Информация о передачах на следующей неделе:
111 передача, эфир на 27 неделе 30 июня (в 13.30 и 22.00), 4 июля (в 14.30) и 5 июля (в 16.00), запись 13 мая 2009
Предпринимательница Юлия Далард. Ведут передачу Гузель Муксинова и Зоя Дириба. Титры при поддержке Фонда “Русский мир“ – Маргарита и Петер Магнели и Александр Шанцев.
Хотите участвовать в конференции 27 августа в Стокгольме?
Тема конференции – “Откройте дверь! 10 лет социального измерения Лиссабонской стратегии, куда мы идем сейчас?“. Речь пойдет о том, как преодолеть изолированность человека в обществе.
Уважаемые члены Союза русских обществ в Швеции!
На заседании правления СИОС (Форум этнических организаций Швеции) www.sios.se, членом которого является наш Союз, было сделано сообщение о предстоящей конференции 27 августа в Стокгольме (с 13.30 до 16.00, Centralposthuset, Vasagatan). Она организуется в сотрудничестве с Канцелярией правительства Швеции.
Тема конфернции – “Откройте дверь! 10 лет социального измерения Лиссабонской стратегии, куда мы идем сейчас?“. Три человека сделают вводные сообщения о различных аспектах работы внутри социального измерения Лиссабонской стратегии: министр здравоохранения Мария Ларсон, председатель организации EAPN-Sverige European Anti-Poverty Network www.eapn.se Соня Вальбум и руководитель подразделения Еврокомиссии Катарина Линдаль.
Десять лет идет деятельность по борьбе с социальной изолированностью. Как надо действовать? Как можно сделать процесс более широким и открытым? Какие роли могут в этом процессе сыграть Евросоюз, государства и другие актеры, например, некоммерческие организации? Как можно предотвратить такое положение, когда организации берут на себя то, что находится в сфере ответственности государства или Евросоюза? В панельной дискуссии будет обсуждаться вопрос–что нужно для того, чтобы сделать работу эффективнее?
В этих дебатах кроме вышеназванных лиц примут участие представитель от коммун и ланстингов Швеции и председатель Форума добровольной социальной работы Анна Карлстедт . Модерирует дискуссию сотрудник Социального комитета Еврокомиссии Ян Ульсон.
Любые некоммерческие объединения, входящие в Союз русских обществ в Швеции, могут заявить о своем желании поучаствовать, написав по адресу socialforum.se
Молодежь, пожалуйста, объявите свой интерес! Частные лица–члены Союза! Я могу заявить кого–нибудь от “Ладьи“, если Вам интересно послушать или Вы хотите высказать свое мнение.
Людмила Сигель
«Телеканал «ТВ Центр-International» будет раскодирован
«Телеканал «ТВ Центр-International» (TVCI), с июня 2008 года транслировавшийся со спутника Sirius-4 (4,8 В.Д.) в закрытом виде, будет раскодирован.
Идя навстречу многочисленным просьбам телезрителей и понимая, как важно нашим соотечественникам за рубежом быть постоянно на связи с Москвой и Россией, руководство ОАО «ТВ Центр» приняло решение сделать канал вновь доступным для приема на индивидуальную спутниковую антенну.
Сигнал будет открыт 30 июня с.г. в 16-00 по московскому времени. Параметры приема смотрите на сайте www.tvci.ru»
Начальник коммерчески-правового отдела
Дирекции зарубежного вещания
Е.А. Приходько
| 
