Дорогие друзья!
В этот замечательный день примите наши самые искренние и сердечные поздравления.
Ваше общество является центром образовательных, научных и культурных контактов, способствуя укреплению взаимопонимания между нашими странами.
В настоящее время Вы работаете в тесном содружестве с Российской ассоциацией международного сотрудничества и другими госудаственными и общественными организациями. Мы ценим, что Санкт-Петербургская ассоциация международного сотрудничества является одним из основных партнеров Вашего Общества.
Сегодня Общество поддерживает интерес к русской культуре, истории современной России. Мы рады, что наше сотрудничество становится все более плодотворным. Желаем Вам, дорогие друзья, успехов в Вашем благородном деле, процветания и благополучия.
Председатель Правления
Санкт-Петербургской ассоциации
международного сотрудничества

Н.Г. Елисеева
Зам. Председателя Правления

М.Ф. Мудрак
Ответственный Секретарь

Ю.А. Волкова

С праздником!
Дорогие друзья! Поздравляем Вас с первой годовщиной совместной деятельности. Первый год, обычно, самый трудный - ведь закладывается фундамент. Мы надеемся, что он будет крепким и надежным, и позволит выстроить основательные стены и нарядный купол будущего гармоничного сооружения, служащего объединению и поддержке россиян ради сохранения культурного наследия и традиций. Желаем Вам глубокого взаимопонимания, надежных партнеров и воплощения самых смелых планов. 'Русский клуб' (Санкт-Петербург). Получено 22 октября 2004 года по электронной почте.

Примите наши поздравления с годовщиной!
Успехов вам и всесторонней поддержки со
стороны тех, для кого ваша работа
ведется.
С уважением
Анна Лескинен
Председатель Финской ассоциации русскоязыйных обществ