Елена Карельштейн–эксперт Шведской Биржи труда, она проводила консультационные занятия для безработных на русском языке, принимала участие в проекте Союза русских обществ в Швеции. Этот проект завершился публикацией на нашем сайте книги “Швеция: просто, полезно, удобно. Рецепты выживания в благополучной стране“. Дважды Елена выступала в нашей телепередаче на русском языке в Стокгольме. Сейчас мы помещаем на наш сайт статью Елены в форме вопросов и ответов о тех основных ошибках, которые она наблюдает в среде ищущих работу в Швеции. Статья на шведском. Поможете нам ее перевести на русский– будем Вам очень признательны. Чтобы перейти к шведскому тексту–кликните по флагу Швеции справа вверху.

Сайт Елены Карельштейн www.jobtoday.se