Союз русских обществ в Швеции

Г.Г. Циденков

г. Самара, Самарский государственный социально-педагогический университет, доцент

 «ДОРОГАЯ СЕСТРА КАРИН ЛИНДСКУГ». ИЗ ИСТОРИИ ГУМАНИТАРНОЙ МИССИИ ШВЕДСКОГО КРАСНОГО КРЕСТА В ПОВОЛЖЬЕ ВО ВРЕМЯ ГОЛОДА 1921-1923 ГОДОВ

Как известно, во время голода 1921-1923 годов в нашей стране работали многочисленные иностранные гуманитарные организации. Так, 27 августа 1921 года, в результате договора, заключенного между наркомом иностранных дел РСФСР Георгием Чичериным и руководителем делегации Международного Красного Креста Фритьофом Нансеном, был учрежден Международный комитет помощи России. Основными задачами Комитета были доставка и распределения гуманитарных грузов в голодающих местностях[1]. Одной из организаций, входивших в комитет, был Шведский Красный Крест.

Шведский Красный Крест имел самостоятельное финансирование, собственный аппарат и, фактически с самого начала работы Комитета, действовал независимо от его руководства. Одним из районов деятельности Шведского Красного Креста (далее – ШКК) была выбрана Самарская губерния.

Экспедиция ШКК прибыла в Самару в декабре 1921 года и развернула работу в ближайших к городу волостях: Воскресенской, Каменно-Бродской, Вязово-Гайской и Дубово-Уметской. Стратегия организации деятельности экспедиции ШКК заключалась во взятии под опеку небольшого района и полном его материальном и медицинском обеспечении. Продукты распределялись по следующему принципу: в селах с населением менее 500 человек продовольственные пайки выдавались в сухом виде на руки по заверенным спискам сельсоветов и волисполкомов через специальных представителей (два выборных на волость, по одному от совета и одному от голодающих). В волостных центрах и селах с большим количеством жителей открывались столовые с горячим питанием. Кроме того, в волостных центрах открывались пекарни, продовольственные и вещевые склады, детприёмники, больницы[2].

За оказание гуманитарной и медицинской помощи в каждом таком районе отвечали  делегаты ШКК. В круг непосредственных обязанностей делегата входили: организация работы волостного склада ШКК, пекарни и стационарных столовых; набор русского персонала по представлению волисполкомов; содержание больницы, амбулаторий и детский приютов (с января 1922 года и детдомов); совместное с волисполкомом привлечение взрослого населения к общественным работам. Связь со штабом экспедиции осуществляли через посыльных и курьеров, с которыми также отправляли еженедельные отчеты и запросы на необходимые ресурсы[3].

Делегатом ШКК в Воскресенскую волость была назначена старшая медицинская сестра Карин Линдскуг (Karin Lindskog). Родилась Карин 01 октября 1875 года в провинции Даларна. Во время Первой мировой войны она служила на территории Германии в лазаретах для военнопленных. В 1918-19 гг. недолгое время работала делегатом в миссии ШКК в России по обмену военнопленными. Вернувшись в 1919 году в Швецию, Карин поступила на службу в больницу Красного Креста в Стокгольме. Осенью 1921 года завербовалась в Самарскую экспедицию ШКК[4] .

Воскресенская волость была непростой – в этом месте скапливались беженцы из южных областей и Башкирии. За реку Самарку их не пускали – пытались сохранить хоть какой-то порядок в самой Самаре и уберечь город от заразных болезней. Скопление беженцев неминуемо влекло за собой эпидемии, в первую очередь – тифа. Тем не менее, шведы энергично принялись за работу, что высоко оценил председатель самарского Губисполкома Антонов-Овсеенко и отметил в своей статье «Истинно-культурная работа»: «Уже на следующий день по своем прибытии экспедиция приступила к ознакомлению с районом, в котором ей предстояло развертывать ее работу.

Этот район недавно еще богатых сел – Воскресенская, Каменный Брод и т.д., в 16-40 верстах от Самары по тракту на Пугачев – она застала в отчаянном положении. Из 23686 душ его населения лишь 4,6 % оказались способными держаться собственными средствами. За год число лошадей уменьшилось с 7872 до 1775, мелкий скот почти вовсе уничтожен.

Шведская экспедиция уже через несколько дней вела работу полным ходом. К середине января она ежедневно снабжала горячей пищей и хлебом 18800 чел., выдавала эту пищу на дом из общественных кухонь, устроенных в селениях – Воскресенском, Каменном Броде, Вязовом Гае, Колывани, Дергачи, Преображенке, Русских и в Мордовских Липягах.[5]»

В Воскресенском как волостном центре шведы открыли свою первую больницу. Лекарств и медицинского персонала в начале катастрофически не хватало, поэтому в первую очередь спасать решили только детей младше 14 лет.

Больница открылась 31 декабря. И сразу, прямо в новогоднюю ночь, местные крестьяне понесли туда своих больных детей. Самой массовой и страшной болезнью был тиф, осложненный истощением на почве голода. Карин Линдскуг ни разу не покинула больницу с момента ее открытия. Спала в отдельной комнате при палатах. Детей несли в любое время суток. Она осматривала их всех, назначала лечение. Лично все проверяла. При этом она не оставляла своих обязанностей по распределению гуманитарной помощи: отдавала распоряжения о развертывании кухонь, организации кормления населения и пациентов, выписывала лекарства, проверяла счета[6]. Такой образ жизни и хроническая усталость не могли остаться без последствий – Карин тоже заразилась тифом. Не слегла, не попросила эвакуации (такая возможность была прописана в ее контракте) – она осталась на своем посту, с детьми, которых считала уже своими. 17 февраля 1922 года она умерла.

На следующий день в село Воскресенка съехались представители всех сел волости. Протокол собрания в полной мере отображает всю значимость работы, проводимой Карин Линдскуг для жителей волости (сохранена орфография оригинала):

«Протокол № 14

Комитета Воскресенской волости, с участием представителей с. Воскресенского, с. Мордовские Липяги, с. Русские Липяги, дер. Преображенки

Повестка дня. О выражении соболезнования и чувств глубокой скорби по безвременно почившей сестре милосердия Воскресенского лазарета Шведского Красного Креста г-жи Линдскуг

Постановили:

Заслушав доклад Волостных Уполномоченных Самарцева и Жесткова о преждевременной кончине Заведывающей Воскресенским лазаретом сестры милосердия Карин Линдскуг и принимая во внимание, что сестра Линдскуг со дня открытия Воскресенского лазарета и до момента заболевания сосредоточила всю свою деятельность на благо больных населения Воскресенской волости, оценивая неутомимый труд и деятельность покойной сестры Линдскуг отдавшей на благо Русского голодного народа свои знания, энергию и жизнь, Собрание ПОСТАНОВИЛО:

Выразить от имени населения Воскресенской волости чувства глубокой скорби по безвременно погибшей от тифа 17 февраля 1922 года в 7 час. вечера сестры милосердия Шведского Красного Креста Г-жи Линдскуг, отдавшей жизнь свою на борьбу с эпидемией тифа, развившейся среди голодающих России. Возложить на гроб почившей венок с надписью: «Сестре Милосердия Карине Линдскуг от глубоко признательного населения Воскресенской волости Самарской губернии и уезда. 1922 февраля 17 дня».

Дорогая Сестра безвременная кончина твоя лишила всех больных лазарета твоей заботливости и материнского отношения. В бытность твою заведывающей лазаретом всегда и всюду наблюдалось твое материнское отношение к больным и умелая распорядительность.

Дорогая Сестра, ты спишь теперь холодным сном могилы и не слышишь что творится вокруг тебя. Суровая и безжалостная смерть вырвала тебя из среды деятелей мира сего на самом разгаре начатого тобою человеколюбоваго подвига и не дала возможность тебе довести его до конца, все твои умелые распоряжения, добрые отношения и прочия твои достоинства уйдут с тобой в могилу и больше уж не услышатся, но сделанное тобою останется с нами на всегда и оно не изгладится из нашей памяти и памяти наших детей.

Мир праху твоему дорогая Сестра Линдскуг, мы не можем найти способа как излить перед тобою своих чувств признательности, как только преклонить свои обнаженные головы у ног твоего праха.

Собрание имеет честь препроводить настоящий протокол Председателю Экспедиции Шведскаго Красного Креста в гор. Самаре г. Экстранду и покорнейше просит передать выраженья чувства великой скорби по умершей Сестре Линдскуг Председателю Шведского Красного Креста ЕГО Высочеству Принцу Карлу, родственникам усопшей и всему Шведскому народу.[7]»

Гроб с телом Карин доставили сначала в Самару, где прошло отпевание в лютеранской кирхе, а затем отправили на родину. Похоронили ее в Швеции в родной Даларне, в городке Hosjö.

Общественная организация «Союз женщин Швеции» предложил почтить ее память сбором средств для голодающих самарских детей. К 1 июля 1922 организация собрала 8395 крон, на которые закупила 6 тонн муки, 1056 коробок консервов и 500 метров ткани и отправила в Самару[8].

Таким образом, даже после своей смерти медицинская сестра Карин Линдскуг продолжила заботиться о больных и голодающих детях.

Список литературы:

1. Бюллетень ЦК Помгол ВЦИК. М., 1921. №1. С. 39-44.
2. Голод в Средневолжском Крае в 20-30-е годы ХХ века. Том 1. Голод в Самарской губернии в 20-е годы ХХ века. Сборник документов ГБУСО «Самарский областной государственный архив социально-политической истории», ГБУСО «Центральный государственный архив Самарской области». Самара, 2014. 513 с.

3. Деятельность Самарской губернской комиссии помощи голодающим по отчетам (за декабрь 1921 г. – июнь 1922 г.). Самара, 1922. С. 78-79.

4. Национальный архив Швеции. Riksarkivet. SKR/Byrån för hjälpverksamhet i Ryssland/F/Vol.1.

5. Коммуна, 1922, 04 февраля.

6. Riksarkivet. SKR/Byrån för hjälpverksamhet i Ryssland/F.2/Vol.1.

7. Stockholms-Tidningen, 1922, 02 июля.

Коротко об авторе:

Г.Г. Циденков, кандидат социологических наук, доцент Самарского государственного социально-педагогического университета, г. Самара, РФ.

Григорий Циденков стал стипендиатом фонда Сверкера Острёма/ Sverker Åström, научился читать по-шведски для работы в шведских архивах и пробыл в Швеции полгода в 2015-2016 г.г.

---

[1] Бюллетень ЦК Помгол ВЦИК. М., 1921. №1. С. 39-44.

[2] Деятельность Самарской губернской комиссии помощи голодающим по отчетам (за декабрь 1921 г. – июнь 1922 г.). Самара, 1922. С. 78-79.

[3] Национальный архив Швеции. Riksarkivet. SKR/Byrån för hjälpverksamhet i Ryssland/F/Vol.1.

[4] Контракт Карин Линдскуг. Riksarkivet. SKR/Byrån för hjälpverksamhet i Ryssland/F/Vol.1.

[5] Коммуна, 1922, 04 февраля.

[6] Rapport. Riksarkivet. SKR/Byrån för hjälpverksamhet i Ryssland/F.2/Vol.1

[7] Riksarkivet. SKR/Byrån för hjälpverksamhet i Ryssland/F.2/Vol.1

[8] Stockholms-Tidningen, 1922,  02 июля.

Еще по теме, текст того же автора

Dear Sister Karin Lindskog

It is necessary to say a few words about the Swedish Red Cross nurse, Karin Lindskog, and also about a letter written by some of the ordinary Russian peasants, which is the most moving letter I have read in the entire time I have spent studying the famine.

One of the areas where the Swedes started their mission was Voskresenskaia district (volost’), which borders on the Samara region, and where many refugees from the southern areas as well as the Republic of Bashkortostan sought shelter. (For those acquainted with the geography of the region, the area is located in modern Lipiagi, Sukhaia Samarka, and partly in Kriazh). The refugees were not allowed to cross Samarka River; the government was trying to contain them in order to prevent epidemics from breaking out. So these poor men and women would move through one area to the next, leaving behind the sickest and the weakest.

The Swedes opened their first hospital in Voskresenka village, since it was the regional center of the area. At first, because of the lack of medical staff and supplies, they only helped children under the age of fourteen. Karin Lindskog, who was 46 then, became a head of the hospital and of the village as well. She had been serving as a surgical nurse in field hospitals on both sides of the Western front since 1915. In 1916, she had been the chief nurse for prisoners of war captured in Germany. In 1918-1919 she was working in Russia, taking care of German and Austro-Hungarian prisoners of war. In 1919 she became the chief nurse of the Central Stockholm Hospital. From there, she enlisted in the Svenska Röda Korset Samaraexpeditionen when Prince Carl first called for volunteers.

The hospital in Voskresenka was opened on December 31^st. Immediately, on the New Year’s Eve, local peasants brought their sick children in to get help. The most widespread and dreadful disease at the time was typhus, which was worsened by people’s exhaustion due to the famine. Karin did not leave the hospital for a single moment since its opening day. She slept in a room attached to the wards. Sick children were brought in day and night. Lindskog examined them all and prescribed the medicine they needed, she personally checked all the details to make sure everything was correct. She was also responsible for the maintenance of field kitchens, making sure that patients and people of the district were fed. Karin placed herself at great risk through the help she gave, overcome with chronic fatigue she too contracted typhus. Even after she became sick, however, she did not leave her duties, she did not even ask for evacuation (although her contract allowed for it) – she continued to work as a nurse for children whom she considered to be her own. She died February 17^th, 1922.

We cannot describe what she came to mean for the local peasants and to her little patients in such a short period of time. We are giving word to the people themselves: (перевод письма готовится к печати).