Мария Павловна Автономова – девочка, пережившая блокаду

Ленинградской блокаднице Марии Павловне Автономовой, в настоящее время проживающей в Стокгольме, я представилась в телефонную трубку и сказала: – Председатель Союза русских обществ в Швеции Людмила Сигель задумала к 65-летию Великой Победы замечательный проект, а именно, собрать воспоминания прошедших войну и сделать из них сборник очерков. Вы, Мария Павловна, в составленном Людмилой списке идёте первая. […]

Tоржественная церемония награждения “Малая Нобелевская премия в Фалуне”

12 января 2019 года в Даларне, в г.Фалун прошла очередная торжественная церемония награждения победителей конкурса видеофильмов о родственниках, живших в годы Великой Отечественной войны “Малая Нобелевская премия в Фалуне”. Целый год мы готовились к этому мероприятию: собирали информацию о Второй Мировой войне, говорили о том, кто такие нацисты, о фашистской идеологии. Посмотрели документальный фильм Михаила […]

“Треугольное письмо“ – статья в шведской прессе о нашей конференции

19 апреля Союзом русских обществ в Швеции была проведена конференция “Жертвы среди гражданского населения СССР от рук немецко-фашистских оккупантов и карателей во время Великой Отечественной войны 1941-45 г.г.“/”Offren bland civilbefolkningen i Sovjetunionen som var i händerna på de tyska fascistiska inkräktarna, under det Stora fosterländska kriget 1941-1945”. Познакомьтесь со статьей шведского журналиста об этом событии https://nyheteridag.se/de-trekantiga-breven/. […]

Санкт-Петербург запускает литературный конкурс к 75-летию Победы «Первый и последний дни войны»

В 2020 году в преддверии 75-ой годовщины Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга объявляет литературный конкурс для российских соотечественников, проживающих за рубежом, которые были свидетелями военных лет, а также их потомков. Лучшие произведения участников будут опубликованы в специально приуроченном к юбилейной дате сборнике «Первый и последний дни […]

Россотрудничество подготовило материалы на нескольких языках по тематике Великой Отечественной войны

В 2018 году Россотрудничеством было обеспечено субтитрирование на 6 иностранных языков (английский, арабский, испанский, китайский, немецкий, французский) художественного фильма «Дорога на Берлин».   В 2019 год Россотрудничеством были обеспечены компоновка, производство и перевод на 7 иностранных языков (английский, арабский, испанский, китайский, немецкий, португальский, французский) 10-и планшетных выставок по следующим темам: выставка, посвященная участию советских писателей […]

Фильм 2015 года: Посол В.И. Татаринцев поздравляет с Днем Победы!

Посол В.И. Татаринцев поздравляет с Днем Победы! В передаче обсуждаются следующие вопросы. Посол Советского Союза Александра Коллонтай во время Великой Отечественной войны. Переговоры с Финляндией о выходе из войны на шведской площадке. Нейтралитет Швеции во время Второй мировой войны. В Швеции на тот момент было 35 ветеранов. Награждение ветеранов войны, живущих в Швеции, юбилейными медалями […]

Шведские воспоминания о войне

С экономистом Стен-Оке мы часто вместе ездили на работу, до города. Там я пересаживалась на автобус в университет, а он спешил на поезд, у него была фирма в другом городе. Мы разговаривали на остановке, с ним было интересно. Спокойный и внимательный, бумаги в портфеле, никакого компьютера. Потом он стал помогать моим друзьям, у кого свое […]

Сказать свое слово миру

В нашей организации нет ветеранов Великой Отечественной войны, но память о них жива. Память о тех, кто не вернулся из боя, память о тех, кого уже не стало с нами по прошествии многих лет после войны. И «Спутник» с глубоким уважением отдает дань исторической памяти. Каждый год мы отмечаем особенно важное для нас, российских соотечественников, […]

Соотечественники зарубежья переведут фильм о Таганрогском подполье на иностранные языки

Соотечественники зарубежья продолжают общую работу над проектом «Голос памяти». В письме руководителям и членам КСОРС и РКС от 2 августа 2020 заместитель председателя ВКСРС Дюк Мишель Нгебана обратился с просьбой организовать перевод документального фильма «Герои страшного времени» на максимальное количество основных языков, имеющих хождение в странах проживания российских соотечественников. Фильм посвящён подвигу Таганрогского подполья в […]

ПАМЯТЬ О ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЕ В ЕВРОПЕ: В ПОИСКАХ ТОЧЕК СОПРИКОСНОВЕНИЯ

ПАМЯТЬ О ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЕ В ЕВРОПЕ: В ПОИСКАХ ТОЧЕК СОПРИКОСНОВЕНИЯ Георгий Шепелев, историк, председатель Координационного совета российских соотечественников Франции, преподаватель Национального института восточных языков и цивилизаций (Париж) Начиная с середины восьмидесятых годов в Европе ускоряется процесс интеграции и преодоления старых границ государств и блоков. Заметна также противоположная тенденция — геополитические конфликты и попытки различных […]

Декларация XIII Общешведской онлайн-конференции российских соотечественников «75 лет мира. Память и диалог»

ДЕКЛАРАЦИЯ XIII Общешведской онлайн-конференции российских соотечественников «75 лет мира. Память и диалог»   Участники Форума признают необходимость объединить усилия российских соотечественников для сохранения исторической памяти и укрепления мира во всём мире, которые являются необходимой основой для формирования благополучного будущего и достижения Целей в области устойчивого развития ООН.   В результате проведенной конференции участники конференции:   признают, что […]

Не зная прошлого, невозможно понять подлинный смысл настоящего и цели будущего (Максим Горький)

26 сентября 2020 в онлайн-формате состоялась XIII Общешведская конференция российских соотечественников на тему «75 лет мира. Память и диалог». Конференцию провел Союз русских обществ в Швеции (Координационный совет российских соотечественников Швеции) при поддержке Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом и содействии Московского дома соотечественника (МДС). В конференции приняли участие более 40 человек – представители […]

28 ноября 2020 Мемориально-историческая конференция «Память о войне ради мира»

28 ноября в 15.00 (Париж) на веб-платформе РЦНК в Париже  состоится мемориально-историческая конференция «Память о войне – во имя мира». Выступить на ней приглашены французские и российские историки, активисты мемориальных ассоциаций. Конференция проводится по инициативе Координационного совета российских соотечественников во Франции, Российского центра науки и культуры в Париже, ассоциации «Mémoire russe», активистов движения «Бессмертный полк» […]