Российские фильмы с титрами на нескольких языках, в том числе и на шведском, вы можете приобрести в интернет-магазине https://ruslania.com/video/bysubtitle/7/swedish