Суббота на масленой неделе прошла для нас в приятных хлопотах. Мы задались целью показать и рассказать о русской традиции подготовки к Великому посту.
Старинную масленицу все могли посмотреть у себя в телефонах, считав QR код с листовки на импровизированной выставке. В «Сибирском цирюльнике» показана широкая масленица времен императора Александра III.
Стокгольмские варианты праздника на Медборгарплатсен, в Кунгстредгорден и в Гамла стан – и много где еще – были представлены в записях разных лет с балканскими и цыганскими танцами и Полонезом, русскими блинами, узбекской самсой, сербскими кебабчичи, македонскими сладостями, хороводами, играми, базаром с рукоделиями, со сгорающей соломенной «Зимой», каруселью. К нам приезжали затейники из Финляндии и Петербурга, хоры из Мальме, Шевде, Норрчепинга, детские группы из России!
Мы спели с гостями нашего праздника на шведском Vem kan segla förutom vind, завлекли в хоровод и «ручеек», угостили блинами, и все это под живую музыку русской балайки.
Смотрите репортаж Маргариты Магнели https://www.youtube.com/watch?v=sfKPVczZaUQ
На сайте Шведско-русского общества дружбы своими впечатлениями делится Агнета Нурберг
Idag hade vi en fest som kallas MASLENITSA. (smörveckan) som är en traditionell rysk festlighet denna årstid..
Vi höll till på Ryska riksförbundets lokal på Bellmansgatan i Stockholm.
I Sverige har vi semlor den här tiden men där åt vi blinier, en slags pannkakor med grädde och sylt. Vi kunde välja mellan alla möjliga goda syltsorter. Vi åt till musik av balalajka och vi sjöng vid bordet både ryska och svenska sånger. Det var en fest med barn och vuxna. Förutom den goda maten dansade vi traditionella danslekar som påminde mig om min barndoms danslekar. Stämningen var vänlig och varm med ett gott humör. Såå himla trevligt det var att träffa ryska kvinnor, män och barn. Mera av detta i dessa russofoba tider. Agneta Norberg
Спасибо всем гостям и хозяевам за радость встречи! Стэлле за надежность! Дарье Разумовой за фото! Марии Бессмерт за инициативу! Любе Хагелин за угощения!
Людмила Сигель
1 марта 2023
По теме
