Итоги семинаров–дискуссий по проекту.

Участники семинара–дискуссии “Как получить рабочее место?“ остались очень довольны встречей, прошедшей 13 апреля в школе имени Софьи Ковалевской в Стокгольме www.sk-skolan.se/.

Началась встреча с показа сделанного Российским телеканалом “Культура“ в ноябре 2004 года репортажа о жизни русской диаспоры в Швеции.

В нем председатель Союза русских обществ в Швеции Людмила Сигель говорила о трудностях в получении работы в Швеции, руководитель школы Софьи Ковалевской Арина Мосягина рассказала о своем деле, Владислав Аверкиев поделился профессиональными планами на будущее. Мы выражаем нашу благодарность каналу “Культура“ и Наталье Росиной за предоставленную видеозапись.

Затем в блестящем выступлении о своем опыте работы на Бирже труда Швеции Елена Карельштейн осветила конкретные ошибки, чаще всего допускаемые теми, кто ищет работу.

Елена подробно рассказал о приемах, которые позволяют гарантированно найти себе рабочее место. Как вести себя на Бирже труда, общаясь со своим руководителем. Как выбрать школу для обучения конкретному делу. Где учить шведский язык. Как читать обьявления о приеме на работу. Как сосредоточивать свои усилия на 5 фирмах. Как вести себя с руководителем фирмы, который знает, что гораздо легче человека на работу взять, чем ечо потом уволить. Как держаться, если тебя все–таки увольняют.

Каждый присутствующий смог задать свой личный конкретный вопрос. Эти вопросы помогут Елене при написании статьи для итоговой книги нашего проекта. Для сведения телефон службы Биржи труда, где можно задать вопросы о рабочих местах или обучении 020/420 420.

Обсуждалась примерная структура книги. Вызвала одобрение главная идея проекта – создать такое краткое пособие для русского человека в Швеции, где бы он мог быстро на своем родном языке без всяких барьеров познакомиться с разными сферами/предметами/идеями/возможностями, чтобы натолкнувшись на какую– созвучную его сердцу идею, смог потом поискать информацию для углубленного знакомства на шведском.

Высказано предложение сделать издание такой книги ежегодным, развивающим ранее рассмотренные темы, поднимающим новые проблемы.

Решено было, что тексты для книги будут собираться Михаилом Любарским, его эл.адрес m_lubarskij(а)yahoo.com. Срок подачи текстов на русском языке– 1 сентября 2005 года.

Спасибо директору школы Арине Мосягиной за гостеприимство!

Итоги семинара “Как начать собственное дело“, прошедшего 25 мая в Торгпредстве Российской Федерации www.rysslandshandel.se/. Lidingö, Ringvägen 1.

Зал Торгпредства был украшен произведениями художницы Елены Виикхольм, для желающих приготовлены брошюры о туризме в Россию, карты, буклеты на шведском языке, организована выставка–продажа книг издательстава Efron & Dottrar AB.

Открыл встречу ПЕТРИК Михаил Михайлович, Торговый представитель Российской Федерации в Королевстве Швеции.

Интересно было узнать, что именно в Швеции открылось в свое время самое первое торговое предавительство России. Главной задачей учреждения является содействие экспорту российских товаров. Сейчас товарооборот между нашими странами составляет 4 млрд долл, это в основном лес, химические товары, электроэнергия. Так, 1/3 всей электроэнергии Швеция получает из России. Михаил Михайлович рассказал также о той поддерке, которую можно конкретно получить

Валерий Коровкин, заместитель торпреда по туризму, сообщил, что два консульства России в Швеции выдают ежегодно 30 тыс виз. В России развитием туризма занимается Федеральное агентство по туризму. Торгпредство может
-способствовать установлению контактов с агентствами в России, которые предоставляют услуги по различным направлениям,
-дать консультацию по законодательной базе России, объяснить, как открыть турагенсыво там, поскольку выгодно иметь свою фирму в принимающей стороне,
-рассказать о региональной тематике туризма, например, о Золотом кольце, Севере России, помочь в контактх с регионами.
-оказать информационную поддержку в Швеции.

Валерий привел статистические данные, развенчивающие миф о тяжелой криминальной обстановке в России, он подчеркнул, что в Москве туриста подстерегает не больше опасностей, чем в Риме.

Выступила также Елена Ефрон, совладелица издательство Efron & Dottrar AB , www.efron.se. Рассказала о своем бизнесе, о фабрике по производству окон и идательстве, продолжающем дело своего знаменитого в России предка. Конечно, Вы видели или держали в руках тома энциклопедии “Брокгауз и Эфрон“. Сестра Елены Вера является автором книги "Aktiebolaget Rysk Roulette", в которой описаны налоговые мытарства предпринимателя.

Елена выделила составляющие успеха начинающего предпинимателя.

Это
-знание языка,
-знание законов.

Елена подчеркнула, как важно не брать лишнего риска из–за незнания законов. С этой точки зрания она выделила виды фирм, где Вы рискуете всем своим имуществом, и те, где Вы отвечаете только акцинерным капиталом. Есть организации, где Вас проконсультируют на русском языке, например IFS www.ifs.s.se (список на сайте в соответствующем разделе).

Описала несколько ситуаций, в которых начинающие предприниматели должны проявить осторожность, например при получении т.наз. предписания об оплате от Кронофогден. С момента Вашей расписки в получении “над Вами завис меч“.

Если Вы звоните в какое–то официальное ведомство, то обязательно спрашивайте имя консультирующего Вас человека и записывайте разговор.

Будьте осторожны, когда вам в банке предлагают стать поручителем своего займа. Вы поймете, почему это надо делать с большой осмотрительностью, если из–за плохой конъюнктуры или банкротства поставщика у Вас настанут тяжелые времена и Вы не сумеете гасить свой долг.

Елена рассказала о том, что такое банкротство и как его пережить. Банкротство– это не всегда плохо, часто это бывает от слишком быстрого роста. Что оплата налогов должна быть первейшим делом, поскольку если на момент банкротства есть долги по налогам, то предприниматель несет персональную ответственность.

Избежать банкротства можно, пойдя на “аккорд“ со свеми своими кредитоарми, то есть договорившись о том, что уплачено будет всем, но только какая–то часть долга. если все кредиторы согласятся, что им лучше получить часть долга и сохранить Вас как партнера, то Вы спасены.

Елена предоставила нам свою разработку о начале совственного дела в Швеции, и мы публикуем ее в данном разделе сайта, касающемся проекта.

После перерыва, когда все пообщались за чаем, любезно приготовленным персоналом Торгпредства, выступила Елена Виикхольм, владелица фирмы Ардедис, продающей оригинальные произведения искусства и электронный дизайн www.ardedis.web.surftown.se/

В наглядной форме Елена Виикхольм продемонстрировала свой подход к ведению бизнеса, рассказала о находках и трудностях, подстергающих предпринимателя, о возможностях и своем опыте. Ее фирма имеет 4 направления деятельности, и Елена считает такую постановку дела самой правильной.

В заключение выступил заместитель торгпереда Борис Николаевич Конзеба, пригласим активнее контактировать с Торгпредством и укреплять связи русских друг с другом, налаживая действенное сотрудничество в сфере бизнеса.

Итоги семинара “Как создать себе рабочее место в проекте некоммерческой организации“. 6 июня 2005. В школе Софьи Ковалевской в Стокгольме www.sk-skolan.se/.

Выступил Петер Енгберг (на шведском) о демократии в жизни добровольных объединений. Он раздал всем свою разработку на шведском языке DEMOKRATI, FOLKRÖRELSER OCH FÖRENINGSLIV. Она помещена на сайте в том же разделе “Живущим в Швеции“, что и читатемый вами отчет о семинаре.

Петеру задали много вопросов. Он был единственным из присутствующих, кто родился в Швеции, может быть, поэтому ему достались все вопросы... Какие организации можно считать воздействужщими на общественное сознание в Швеции в области равных прав на рабочие места для переселенцев и шведсов и для жужчин и женщин? Может ли Союз русских обществ в Швеции, будучи организацией, не связанной ни с какой партией, вступить в Европейский русский Алъянс или другию европейскую партию?

Как начать новой некоммерческой организации свою работу, с чего конкретно? Как выйти из заколдованного круга, когда не зная шведского языка, ты не можешь устроитъся на работу, а не имея шведских контактов, ты не можешь выучить язык? Где можно почитать его книгу на русском языке?

Затем выступила Мария Ульссон 070-7122064, председатель Форума этнических меньшинств в Швеции SOIS www.sios.org и председатель Всешведской польской органицации/ Polska riksförbundet i Sverige. Мария происходит из знатного поссийского рода Демидовых–Лопухиных, о котором написано в изданной в России книге “Лопухины в истории Отечества“. Говорит по–русски. Мария рассказала о Женском польском клубе, который собирается ежемесячно на рабочем месте одной из них, обсуждает проблемы, поддерживает своим вниманием хозяйку вечера в ее рабочей среде. Интересным был опыт создания женской секции в СИОС. От Марии мы узнали, что следующий 2006 год назван в Швеции “Годом культурного разнообразия“.

О готовящемся в СИОС проекте, который направлен на то, чтобы показать переселенцев как дополнительный фактор роста производства в условиях старения населения Швеции. Ведь другая культура, новые подходы к решению проблем в процессе производтства, ,привносимые переселенцами=это фактор развития! Мария сообщила, что СИОС перевел на могие языки книгу для родителей Föräldraboken, а также издал ее на легком шведском. Многообразные формы работы Польского всешведского союза вызвали восхищение слушателей. И сама Мария, о которой кто–то из присутствующих сказал, что у нее русская душа.

Последний вопрос, заданный Марии, был о том, заинтересована ли ее организация СИОС в том, чтобы Союз русских обществ в Швеции стал их составной частью.

Ана Мария Нарти, член Парламента Швеции, говорящая по–русски, председатель фонда “Кунскапфорум“, выступление которой было заранее объявлено, не сумела прийти по частной причине.

Людмила Сигель познакомила присутствующих со своей разработкой по привлечению средств, раздала перечень полезных организаций и книгу по фандрайзингу на русском. Основная идея выступления была в том, что показаны возможности бесплатных консультаций по работе некоммерческих объединений, названы те организации, которые без излишней бюрократии конкретно помогают деньгами. В розданной книге пишется, что привлечение средств подразумевает не только поиск денег, но и других возможностей поддержки.

Какая–то фирма может оказать помощь своей продукцией, другая –поддержать информационно, предоставить помещение. Учебные объединения в Швеции имеют возможность материально поддерживать кружковую работым культурные мероприятия, групповую работы. Связи с общественностью являюстя тоже частью работы по привлечению средств, усилия по созданию имиджа Вашей организации тоже можно считать фондообразующими.

Присутствующие обменялись опытом ведения проектов, выдвинули новые темы для освещения в книге, которая призвана стать итогом проекта.

Алло, мы ищем таланты!
Если Вам известны готовые тексты на русском языке о реалиях Швеции
• Менталитете, деловой этике, налоговой системе, пенсионной системе, трудовом праве, бирже труда, системе страхования от безработицы
• Типах предприятий, таможенной системе, авторском праве, бизнес–планировании, соглашениях о двойном налообложении
• Демократии в жизни некоммерческих/ организаций, их налогообложении, ведении проектов, способах привлечения средств

На фото Александра Шанцева (два первых снимка)
Мария Ульссон и Петер Энгберг, по окончании лекции пишущий на доске свои координаты.

На фото Ильи Хандрамая (вда последних снимка)
Людмила Сигель и Михаил Любарский.