Top1 Top2 Top3 Top4 Top5 Top6 Denj Pobedy
 20 Августа 06:48     
Телепередачи на русском из Стокгольма в Интернете
Новости
Календарь событий в Швеции
Архив событий и новостей
О союзе
О нас в СМИ
Книга – помощь в интеграции
В Швеции, о Швеции
Русские в Европе и в мире
Участие меньшинств в жизни общества
Русский язык в Европе
Пришло время русским Европы заявить о своих интересах
Конференция Европейского русского альянса, посвященная вопросам трудовой и социальной интеграции в Европе
Интеграционный совет в Северной Европе
Лидер русской общины Латвии знакомится с лидерами китайской общины Испании и с басками, 2008
Конфедерация русских общин Европы– организация, зарегистрированная в 2007 году
Развивающие игры на русском– методкабинет в Интернете
Центр русской культуры в Осло, Татьяна Рейерсен рассказывает
Председатели Координaционных советов российских соотечественников в Европейских странах
Организации российских соотечественников –по всему миру
Русское национальное меньшинство в Польше– интервью с Андреем Ромачуком, 2009
Советские войска в Норвегии в годы Великой Отечественной войны
Исследование “Русский след в современном мире“
Как научить своих детей родному языку. Советы педагога
Реализации развития партнерских отношений организаций российских соотечественников и различных организаций РФ
Сергей Тарутин: где взять денег на проекты–европейские источники
В помощь европейскому фандрайзеру– от Сергея Тарутина, Ирландия
Собрание Европейского русского альянса 17–19 июня 2005
Русские в Швеции
Швеция: помогаем российским детям
Трудная ситуация? Смотри сюда!
В России, о России
Вам, бизнесмены!
Предложения о сотрудничестве
Конференции/семинары
Фестивали
Лагеря
Конкурсы
Фотогалерея
Ссылки
Немного юмора
Объявления
Союз русских обществ в Швеции
Tel: +46 (0)73 726 6390
E-mail:
nordicbook
Tema modersmål
RussianIreland
Aipea
Financial Control
eursa
Efron
Italia
Русские в Европе и в мире / Лидер русской общины Латвии знакомится с лидерами китайской общины Испании и с басками, 2008
Лидер русской общины Латвии знакомится с лидерами китайской общины Испании и с басками, 2008

Не надо изобретать велосипед !

    Да, нас действительно много, почти половина населения Латвии. Мы действительно странообразующая Община. Что с нами делать? Пусть об этом думает правительство. Меня больше занимает вопрос, что делать нам самим? Как жить, как строить свои взаимоотношения с государством, между собой, как и чему учить детей к чему их готовить, к чему готовиться самим? Вопросов много – ответов и советов еще больше. Так как быть? Вот и родилась мысль, а может, мы просто пытаемся изобрести велосипед. Ведь как –то живут в старушке Европе другие Общины, живут уже не одно столетие. Индусы в Англии, турки в Германии, китайцы вообще уже везде, да и нас, русскоязычных, по разным оценкам уже почти 10 миллионов в одной только Европе. Мысль породила идею – встретится и изучить, как и чем живут другие НЕ русские Общины Европы.
    И мысль и идея возникли не на пустом месте. Сначала благодаря работе единственного русскоязычного Евродепутата Татьяны Аркадиевны Жданок был создан Европейский русский альянс (ЕРА), который объединил лидеров Русских общин практически из всех стран Европы. Мы познакомились, подружились обменялись опытом, кто как живет в своих странах, у кого какие сложности и достижения. И выяснилась одна общая проблема, наши Общины еще очень молоды и неопытны, конечно, есть исключения, такие как Русские Общины Франции, например, которые существуют уже очень давно. Но в целом каждая Русская Община в каждой стране идет своим путем, иногда повторяя одни и те же ошибки.
    На последней встрече в Люксембурге организованной под эгидой ЕРА, наша Лиепайская Русская Община получила приглашение от Китайской Общины в Испании. И вот я в Мадриде. Так мысль и идея превратились в действие.
    Итак, Китайская Община Испании, 120 000 человек, самая быстрорастущая диаспора в Испании, очень организованная, очень закрытая и сплоченная, с трудом адаптирующая к новым условиям проживания и практически не поддающаяся ассимиляции. Но при этом фантастически трудолюбивая и честная. Власти Испании любят Китайскую Общину, в основном за то, что та к ним практически не обращается. Все свои проблемы предпочитает решать сама. По– китайски.
Почему вы такие сплоченные, почему у вас нет борьбы между лидерами? С  этих вопросов начинаем мы встречу с вице-президентом ассоциации Китайской Общины в Испании, входящим в состав наблюдательного совета управления по делам иностранцев при министерстве труда и социальных вопросов, господином Ху Мен Бином и генеральным секретарем фонда испано-китайского развития и сотрудничества госпожой Чи О Лань.
    Секрет прост, у китайцев, живущих за границей, есть ТРИ неписанных правила. Китаец за границей не имеет права воровать, не имеет права просить милостыню и ОБЯЗАН помогать другому китайцу. Да – да, ОБЯЗАН причем именно материально.  А вдруг долг не вернут? А тогда смотри правило номер один. И если китаец нарушит это правило – он потеряет лицо. А для китайца это самое страшное. Сказано это было так, что уточнять не захотелось. Вот с лидерами оказалось сложнее – они просто есть и все. Без комментариев. Ну что же, наверно, у каждой Общины есть свои секреты. Тогда какие у вас проблемы? Оказалось, есть, и причем очень специфические. Например, многие китайцы исторически не доверяют властям и банкам. И все свои деньги держат при себе, про это узнали криминальные структуры и стали безжалостно грабить китайцев. Проблема? Еще какая. У нас слава богу такой нет. Как они ее решают? А сами, по –китайски.
    Хорошо, а финансовая база, кто и как поддерживает Общину?  Улыбаются . А посмотри вокруг. И действительно, вон китайский ресторанчик, вон еще два. Вот и ответ. Китайцы выбрали беспроигрышный вариант. Они не стали изобретать велосипед, а поставили на средний и мелкий бизнес. Особенно на ресторанный. Ведь не секрет, что словосочетание «китайская кухня» –  это уже сам по себе бренд. А дальше смотри правило номер ТРИ. И все. Цепь замкнулась. Община стала монолитной и самодостаточной. Практически каждый приезжающий китаец получает работу в Общине. Да, сначала это низкоквалифицированный труд. Но человек не брошен, а дальше сам, согласно собственных амбиций и возможностей.
    Что мы можем перенять или научиться у китайцев?  Думаю, можно поучиться у них взаимовыручке и финансовой составляющей. А вот чего бы я хотел избежать для нашей Русской Общины – это закрытости китайцев и желания решать все Общинные проблемы только своими силами.
   

Председатель Лиепайской Русской Общины,
В.И.Кравцов.
Мадрид.
20.06.08

На фото 1:
слева –
председатель правления Лиепайской Русской Общины, Кравцов Валерий Иванович;
справа –
вице-президент ассоциации Китайской Общины в Испании, господин Ху Мен Бин.

 

Отличные новости для Общины !

    Бывают в жизни любого человека такие радостные дни. А тут день оказался радостным еще и для всей Русской Общины Латвии. Но по порядку. По договоренности с газетой «Вести Сегодня» продолжаю серию репортажей из Испании.
Так как вчера наша деловая встреча Лиепайской Русской Общины с Китайской общиной Испании затянулась далеко за полночь и не было, никакой возможности узнать, как сыграли наши со Шведами. Поэтому, утром сразу открыв Испанские газеты, узнаю отличную новость. Россия выиграла у Швеции 2:0 и вышла в четверть финал. Здорово ! Ура ! Отличное начало дня.
    Следующая приятная неожиданность не заставила себя ждать, заинтересовавшись нашими Китайско – Русскими межобщинными контактами, международная служба Испанского национального радио пригласила выступить в прямом эфире программы «Испания и страны Восточной Европы» которая ежедневно транслируется на всю Европу  в 17:00 по всемирному скоординированному времени (20:00 по Латвийскому) на частоте 15325 Кгц в диапазоне 19 метров. Передача вечером, есть свободное время, можно посмотреть Мадрид.
    Мадрид красив и величественен. Если красавица Барселона похожа на испанскую сеньориту, танцующую фламенко, то Мадрид, без сомнения – это строгий, но грациозный испанский идальго. Программа разнообразная. Выставка картин Гойя и Босха. Экскурсия по Мадриду, конечно, с посещением футбольного клуба «РеалМадрид» и его знаменитого стадиона Сантьго Бернабеу.
    Время пролетело незаметно, и вот я стаю на пороге огромного здания, где расположены государственные службы Испанского радио и телевидения. Здесь работают почти 7000 человек. Впечатляет. Почти три «Лиепайских металлурга». Все строго - паспорт, фейс - контроль, пропуск – наклейка со шрих-кодом и вперед. Признаюсь, когда проходили мимо бесчисленных студий, откуда шли прямые передачи, немного оробел. Все-таки любая государственная машина давит на психику простому человеку. Но у них видимо, все это учтено. Привели в комнату ожидания, дали расслабиться, сидите, отдыхайте, вас позовут. Кондиционер, вода, кофе – вроде успокоился.
    Кравцов, Латвия ? Следуйте за мной. Сердце куда– то упало, и я испытал уже давно забытый холодок внизу живота как в институте перед ответственным экзаменом. Следую. Вхожу в стеклянную студию, два человека– мужчина и женщина, здороваемся, мне указывают на стул с микрофоном, одевают наушники и …
    И тут наступает финал этого замечательного дня. Ведущая передает мне лист с текстом и просит ознакомится и в передаче прокомментировать. Читаю и чуть не падаю со стула. Медведев подписал указ о безвизовом въезде в Россию для неграждан. Вот это новость ! Ну наконец –то ! Значит, не зря мы боролись, это еще один шаг к справедливости. Не зря поднимали этот «неудобный» вопрос на всех уровнях, последний раз буквально неделю назад, а именно 5.06.08, я «донимал» этим вопросом приехавшего в Ригу первого вице-премьера правительства России Игоря Шувалова. Не зря.
Свершилось! Эмоции переполняют меня, а эфир уже начался, пошли позывные, я ерзаю на стуле как первоклашка, знающий правильный ответ и ждущий, когда его спросят ,и дожидаюсь … От ведущего сурового взгляда, а от звукорежиссера из-за стеклянной стенки, международного знака - прижатого к губам указательного пальца, мол тихо, уймись. Нет, не могу. С одной стороны, наш единственный русскоязычный Евродепутат, Татьяна Аркадиевна Жданок добилась права для неграждан безвизового передвижения по всей Европе, а теперь с другой президент России Дмитрий Медведев  безвизового въезда в Россию ! Хочу от имени 3000 членов нашей Лиепайской Русской Общины поблагодарить их публично, тем более подвернулся такой случай.
    А ведущий как назло спрашивает не об этом. О том, что общего между нашими Общинами, Китайской в Испании и Русской в Латвии, в чем различая, о чем говорили, какие впечатления от страны от Мадрида? Наконец уже «фирменные» для Латвии вопросы. Кто такие неграждане, сколько их, в чем различия с гражданами, в чем их проблемы? Прилежно отвечаю на вопросы, увлекаюсь и вот тут ведущая неожиданно и просит прокомментировать новость о безвизовом въезде в Россию. Все– таки профессионалы работают на Испанском радио – они все грамотно подготовили и передачу и информацию и меня. Уже не сдерживая эмоций, просто кричу в микрофон.
Браво Россия ! Браво Медведев ! Еще один бастион несправедливости пал. Теперь осталось добиться для неграждан избирательных прав и соблюдения (конвенции???) в полном объеме – как в Европе. А что? Цены и налоги у нас уже как в Европе, а права человека и зарплаты как в Латвии. Несправедливо, однако.
    По довольным лицам ведущих вижу, что передача удалась, да и опять международный жест с поднятым вверх большим пальцем не оставляет сомнений. Ну и на последний вопрос ведущего: «как вы думаете, победит ли Россия в четвертьфинале?», после таких новостей просто не имею права ответить по –другому. Конечно, победит ! Россия, вперед ! 
Тогда я еще даже не догадывался КАК она победит. Но об этом в следующем репортаже.

Председатель Лиепайской Русской Общины,
В.И.Кравцов.
Мадрид.
21.06.08

На фото 2 и 3: председатель правления Лиепайской Русской Общины, Кравцов Валерий Иванович в прямом эфире Испанского национального радио.

 

Баски – или совсем другой опыт.

    Наши Общинные связи, наработанные в Европейском русском альянсе (ЕРА), созданном единственным русскоязычным Евродепутатом Татьяной Аркадиевной Жданок, продолжают разрастаться. Так, встреча с Китайской общиной Испании и пребывание в Мадриде состоялись только благодаря члену ЕРА Владимиру Потоцкому, который любезно поселил у себя дома и взял на себя функцию гида и переводчика, а также его замечательной жене испанке Джанет.
    Второй член Европейского русского альянса от Испании, Андрес Гонзалес, проживающий в Бильбао, которому в эти дни исполнялось 50-лет, с чисто испанским темпераментом потребовал обязательного присутствия на своем юбилее и «О, коварные испанцы!» по секрету сообщил, что может устроить встречу с представителями Басксой общины. Устоять против такого предложения было просто невозможно. Да и технически все оказалось совсем не сложно. Автобус с кондиционером, 35 евро и 5 часов пути. Правда, пришлось слегка понервничать, т.к. испанские водители– дальнобойщики как раз заканчивали свою забастовку и постепенно разблокировали автострады Мадрида. Но все обошлось, и вот она– загадочная страна Басков. Бильбао. Первое впечатление – огромный промышленный современный европейский город. Коварный Гонзалес ухмыляется, а где Испанский флаг? Присматриваюсь точно, нигде нет. А где Испанские горячие футбольные фаны? Тем более на носу встреча Испания – Италия ? Ну и где ? А здесь за Испанию не болеют ….. Как говорится без комментариев. Да. Я первый раз встретил на планете еще одно место, которое тоже «умом не понять». Ну что же, тем более интересно – будем мерить Русским аршином. Авось разберемся.
    Немного цифр. В Испании примерно 45 млн.жителей из них 1,8 млн. Басков. А всего в мире их насчитывается 2,3 млн.. Три провинции на севере Испании: Виская (центр - Бильбао); Гипускула (центр - Витория) и Алава (Сан-Себастьян соответственно).
Немного истории. Басков никто никогда не смог завоевать. Римляне, покорив Испанию и упершись в горную страну упрямых басков, плюнули и повернули на Англию. Мавританцы (африканские арабы), покорив и поработив всю Испанию на долгих 800 лет, так и не смогли покорить несколько испанских провинций, в том числе и басков.
Немного спорта. Футбольный клуб «Атлетик Бильбао»– наверно, единственный клуб в Европе, где нет легионеров, играют только баски. Принципиально. И еще как играют, с самого основания всегда в высшей лиге Испании. Всегда. Такого смогли добиться еще только две команды Испании, «Реал Мадрид» и «Барселона». Правда, в этих командах  полно легионеров. Мужчины согласятся – это тоже ведь характеризует нацию.
Немного правды. За годы борьбы за свою независимости от Испании начиная с 1962 года члены басксой террористической организации ЭТА убили около 800 испанских государственных деятелей, армейских чинов и мирных жителей. Вот так.
Когда я узнаю все это, воображение дорисовывает этаких европейских горцев. Гордых, независимых, горячих, спортивных, вспыльчивых чуть что сразу хватающихся за автомат. А то и за пластид. Энтузиазма, честно говоря, у меня сразу поубавилось. Не привыкли мы как– то к таким страшным цифрам. Но как говорится, «назвался груздем …»
И вот встреча назначена, и где, в Гернике, да-да в той самой, известной всему миру Гернике по одноименной картине Пикассо, которую 26 апреля 1937 года году буквально стерла с лица земли немецкая и франкистская авиация. Погибло более 1000 мирных жителей. И это в тогда еще почти мирной Европе. Это был первый звериный оскал фашизма, который скоро покажет миру свою истинную сущность.
Но оказывается, в Гернике нас встречает просто переводчик, русский парень, живущий здесь и женатый на местной девушке. Садимся к нему в машину, и он несется по горным серпантинам, так, что понимаешь: прав был классик «и какой же  русский не любит ...». Наконец мы низко прилетаем в городок Elantxobe и каким–то чудом «приземляемся» пред баром MENTRAME на пятиметровом пятачке пред 60 метровым обрывом. Уфф.
Здороваемся, Габино и Зорион. Еще в машине мне сказали, что один из них –владелец бара. Сразу вычисляю его. Габино. Пытаюсь показать, что много чего знаю о баской кухне и спрашиваю, на какой ягоде вы настаиваете пачаран в вашем баре? Пачаран– это местный ликер, по популярности как наш бальзам. Ответ – на эндрино, а бар не мой, а Зориона. Пауза. Потом почти 10 минут два русско-испанских переводчика выясняли между собой, что это за ягода (варианты: барбарис; горная слива; черника …), а баски хитро посмеиваясь, внимательно за всем этим наблюдали. Наконец наши сдались. На эндрино так на эндрино.
Мое представление о басках стало как-то рассыпаться. И не спортивные они уж точно. Да и не горячие, а даже я бы сказал– остывшие. Слова вообще из них надо клещами тянуть. Нет и в помине южного да и испанского многословия. Короче, беседа стала затухать. А я ведь еще не спрашивал о главном. Они диктовали ритм беседы и содержание. Я обреченно записывал. Спокойны, порядочны, высокий уровень жизни…
Симпатичная девушка принесла бакалау аль пиль-пиль (отбитая соленая треска в оливковом масле с чесноком) я машинально прочитал на ее майке «пусть всегда будет солнце» на русском, взял первый кусочек, проглотил, хотел похвалить, и только тут до меня дошло. Пришлось уже мне как горячему кавказскому  джигиту кричать вслед дЭвушка а дЭвушка вы что говорите на русском? Да. А как вас зовут? Алла. Это было спасение.
Беседы нашей она явно не слышала. Алла, охарактеризуйте басков в трех словах, она подумала -  замкнуты, порядочны, бессеребреники. Вот и создавай после этого себе стереотипы. Алла, а еще. Баски– католики, многодетные ранее - сейчас нет, как и все в Европе. Почитают старших, особенно матерей. У них здесь практически матриархат. Нет драк. Даже когда крепко выпьют. Очень спокойные и трудолюбивые. Так, а проблемы у них есть? Есть. С детства тусуются в куадриях - группах  друзей, парни с парнями, девушки с девушками. Поэтому трудно знакомятся друг с другом.  Нет сексуальной распущенности.
Типичный баский молодежный анекдот.
На празднике в Бильбао молодежь выпила миллион литров пива и использовала 3 презерватива. Голос за кадром. Цифры явно завышены, 3 презерватива баски никак использовать не могли.
И тут оживляется Габино, которому все, о чем говорит Алла, переводит наш пилот-переводчик. Да, да, Рига, пиво, девушки - очень хорошо. Ты был в Риге? Да, 4 дня. Девушки у вас – замечательные. И мне становится дико стыдно. Уже и сюда слава о нас докатилось. Баску легче слетать в Ригу оторваться, чем познакомится с местной девчонкой здесь. Вот тебе и Европа.
Разозлившись, я понимаю, что практически всю беседу хитрые баски ведут не сами, а как бы со стороны. Поэтому иду напролом. Вы хотите отделится от Испании, это ведь сепаратизм, почему? Ответ напомнил мне многое … . Жесткая централизация из Мадрида. Ничего нельзя решить самим. Всегда нужно разрешение из центра. Баски больше дают Испании, чем получают взамен. Во времена Франко он много уничтожил басков, запретил язык, уничтожил Гернику, как символ культуры басков и ее мирных жителей. Мы никогда не простим это.
Это же прямо речи наших латышских националов времен Атмоды, а дальше еще интересней. Наши коровы дают молоко только своим телятам. Свое молоко производить нельзя. Евросоюз запрещает. Пей магазинное. Привозное, естественно. Ну  это уже прямо с наших сегодняшних  газетных передовиц? Очень похоже !
И вот в 1962 году группа студентов создает ЭТА и в 1967 году совершает первое политическое убийство. И за 40 лет еще почти 800 ! Для меня лично это страшно. Поэтому я не хочу рекламировать деятельность этой организации. Но я хочу отметить, что у нас в Латвии сейчас поменялись роли. Латыши теперь сами превратились в тот же самый жесткий центр, который прессует русскоязычных, запрещает их язык, уничтожает русское образование. Вот я и хочу на примере басков показать нашим власть предержащим, не надо, не сжимайте пружину. Остановитесь, пока не поздно. Ведь когда, не дай бог, появится своя «группа студентов» будет уже поздно. Тогда и Осипов, и его ЛНДП покажутся нам всем невинными овечками.
Поймите, Русская Община в Латвии очень большая и очень неоднородная, это я вам говорю как председатель Общины, и в ней есть разные люди. За старое поколение я спокоен, а вот за молодежь поручится не могу. За детей 370– тысячной армии неграждан, за ребят родителей, которых 17 лет унижают только за то, что они русские, никаких гарантий вам дать не могу. А они уже выросли, выучились и поступают в институты и университеты по всей Европе. И в испанские тоже.
   

Председатель Лиепайской Русской Общины,
В.И.Кравцов.
Vizcaya, Elantxobe, Porto kalea 24, bar MENTRAME.
27.06.08

На фото 4: слева-направо:  Zorion, Валерий Кравцов и Gabino на фоне Баского флага, белый крест – это старые законы, красный крест – это пролитая кровь и зеленый – вечнозеленая страна Басков, их Родина.
 



 Поиск по сайту


 
 

 Подписка на электронную газету русской диаспоры в Швеции

Email


 
 

Annons:
BlogRURIK
Rys amb
«Русский мир – память сердца»
averkiev konsul
victor
Yoga
Pankratov
Общество Привет
Utbildning Semenova
Folksam
moudaris
Annons: