Соотечественники зарубежья переведут фильм о Таганрогском подполье на иностранные языки

Фото: Волгодонская правда

Соотечественники зарубежья продолжают общую работу над проектом «Голос памяти». В письме руководителям и членам КСОРС и РКС от 2 августа 2020 заместитель председателя ВКСРС Дюк Мишель Нгебана обратился с просьбой организовать перевод документального фильма «Герои страшного времени» на максимальное количество основных языков, имеющих хождение в странах проживания российских соотечественников. Фильм посвящён подвигу Таганрогского подполья в 1941-1943 годах.

2020 год объявлен Годом Памяти и Славы. Суть проекта «Голос памяти» – в создании и размещении соотечественниками в сети Интернет информации о значимых датах, битвах, полководцах, героях и тружениках тыла Великой Отечественной и Второй мировой войн, об ужасах нацизма и войны – на языке страны проживания.

Конечным продуктом проекта станет Медиакнига на иностранных языках, которая будет опубликована 9 мая 2021 года на ресурсах Facebook, YouTube, сайте проекта, на сайте ВКСРС и других медиаресурсах Всемирного движения соотечественников.

17 октября 1941 года соединения 5-й танковой дивизии СС «Викинг» и 1-й дивизии СС «Лейбштандарт СС Адольф Гитлер» из 1-й танковой армии подошли к окраинам Таганрога. Несколько танков совершили прорыв к морскому порту и с высокого обрыва открыли огонь по канонеркам «Кренкель» и «Ростов-Дон», причём последний транспортный корабль в это время эвакуировал женщин и детей. Началась 683-дневная оккупация Таганрога.

В период оккупации в городе действовала подпольная организация, насчитывающая около 500 человек. Комиссаром был С. Г. Морозов, командиром — Василий Афонов. Многие из её участников погибли. За мужество и отвагу в борьбе с немецкими захватчиками 126 человек были награждены орденами и медалями. С. Г. Морозов был удостоен звания Героя Советского Союза.

Айнзацкоманда 10a проводила систематический геноцид населения Таганрога, начиная с первых дней оккупации. Множество граждан (старики, женщины, коммунисты, комсомольцы, цыгане, евреи и все, кто подозревался в сотрудничестве с членами Таганрогского подполья) препровождались от Владимирской площади (ныне площадь Мира) в Таганроге в село Петрушино, где их расстреливали в Петрушинской балке – Балке смерти.

03.08.2020

 

Post Author: rurik