Другие события см. в разделе Календарь

Заходите на нас посмотреть...

Фотографии прошедшего мясяца с мероприятий Союза русских обществ в Швеции можно увидеть в разделе “О Союзе“– “Летопись“:
-годовое собрание Союза русских обществ в Швеции 22 февраля 2006.

Фотoграфии прошедшего месяца о событиях, связанных с Россией, а также фoторепортажи с мероприятий общественных объединений, входящих в Союз, см. в разделе Календарь, Архив:
-спектакль “Гадкий утенок“ 25 февраля 2006,
-выставка Виктора Шаповалова 11–12 февраля 2006,
-вручениеи сертификата Почетного консула Российской Федерации Ларисе Братмарк 10 февраля 2006,
-празднование 10–летнего юбилея Гетеборгского русско–шведского общества культуры, искать на 1 января 2006,
-выставка в Тэби с участием русских художников 4 февраля 2006,
- концерты мужского хора ОПТИНА ПУСТЫНЬ в церкви Софии, Вэллинби, Трусе и Салшебадене 22, 23, 30 и 31 января 2006.

К А Л Е Й Д О С К О П

Читайте нашу книгу “Швеция: просто, полезно, удобно. Рецепты выживания в благополучной стране“. Она помещена на этом сайте, слева Вы видите соответствующую рубрику. Вот результат первого проекта Союза русских обществ в Швеции, который может оценить каждый. Присылайте свои отзывы!

13.02. Российский центр науки и культуры в г. Хельсинки проводит 17 - 18 марта 2006 г. международный научно-практический семинар “Как помочь ребёнку?“ «Семейное воспитание в условиях взаимодействия разных культур: лингводидактический, правовой и психологический аспекты». Вход свободный. Язык русский. Подробнее в Календаре.

11.02. Международный журнал «Внешнеэкономические связи» (www.eer-magazine.com), при поддержке Международного института проблем устойчивого развития - IISDP (www.iisdp.org), Международной неправительственной общественной организации Российский Союз - RU (www.russian-union.ru) и Всемирного русского клуба - World Russian Сlub (www.worldrussianclub.org) осуществил специальный выпуск журнала, посвященный соотечественникам за рубежом. В номере 8(20) за декабрь 2005 года опубликованы статьи о Северном Королевстве и деятельности нашей организации: “Социализм с человеческим лицом“ и “Союз русских обществ в Швеции“. В подготовке материала приняли участие Людмила Сигель и фотографы Илья Хандрамай и Александр Шанцев.

10.02. На днях был подписан договор между Союзом русских обществ в Швеции и учебнымм объединением ABF. Настоящим ставим в известность все членские организации о наличии договора, а также о том, что в соответсвии с ним Союз обязался призвать свои региональные отделения к сотрудничеству с ABF. Некоммерческое организации, входящие в Союз, могут организовать свою образовательную деятельность через ABF, это пожелание от Союза членским организациям носит рекомендательный, то есть не обязательный, характер. Текст договора– в разделе “О Союзе“, “Летопись“.

10.02. Анника Гейерстам (SvT) сообщила, что снятые ею сюжеты о чтении и книгах будут показаны по шведскому телевидению 5 апреля по Первой программе, а также по Третьей программе 19 апреля в 21.30 по каналу “Знание“/Kunskapskanalen. Именно 19 апреля можно будет увидеть, как представители русской диспоры отвечают на вопрос Анники, почему же русские в Швеции читают больше всех других переселенцев. Съемки проходили 22 ноября 2005 года, в них приняли участие Соломон и Ася Казимировские, их внучка Евгения Горелик, журналистка Ирина Макридова и Людмила Сигель.
Annika Geijerstam
TV-producent
Sverigers Utbildningsradio AB
113 85 Stockholm
tel:08-7844186
e-mail:[email protected]

10.2. На основе материалов ABF председателем Союза русских обществ в Швеции Людмилой Сигель составлен и разослан по электронной почте информационный листок “Где искать деньги на проекты“. Если Вы являетесъ членом одной из организаций, входящих в Союз, или Вы–ассоциированный член Союза, то имеете право на получение названной разработки. Обратитесь к руководителю своей организации или к Людмиле Сигель 073 726 63 90, и разработка будет Вам выслана.

9.2. 24-26 мая 2006 года на факультете государственного управления МГУ имени М.В. Ломоносова в Москве
состоится международная конференция "Государственное управление в XXI веке: традиции и инновации". Подробнее– в разделе “Конференции“.

8.2. Вышла на шведском языке книга чувашского поэта Геннадия Айги “Тетрадь Вероники и другие стихи“ в переводе Ханса Бъеркегрена. www.panorstedt.se/templates/norstedts/NorBook.aspx?id=40665
www.kristianstadsbladet.se/apps/pbcs.dll/article?AID=/20060208/KULTUR/102080743/1338
Благодарим Никласа Беннемарка, ответственного за дискуссионный лист SKRUV skruv.org, за информацию.

На сайте первого канала Российского телевидения помещена статья о некоммерческом объединении в Швеции, оказывающем помощь детям Волховского района Ленинградской области, есть возможность посмотреть снятый в Швеции репортаж www.1tv.ru/owa/win/ort6_main.main?p_news_title_id=85851&p;_news_razdel_id=1.

По материалам сайта www.gazeta.ru/comments/2006/02/07_e_534881.shtml. Владимир Путин учредил специальную межведомственную рабочую группу, которая уже к 1 июня должна представить план «по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом».

В газете Östgöta Correspondenten www.corren.se опубликована 23 января 2006 года статья о концерте мужского хора ОПТИНА ПУСТЫНЬ в Линчепинге. Она называется Klangfylld lovsång till Gud och naturen.

6 февраля. Уже несколько дней как заработал в рабочем режиме сайт Европейского Русского Альянса. Вы имеете возможность опубликовать на новом сайте свои материалы. Публикация материалов на сайте имеет две цели: 1) формирование информационной базы о жизни русского населения Европейского Союза; 2) обеспечение общественной дискуссии новыми темами. Также Вы можете участвовать в обсуждении материалов, помещенных на этот сайт другими посетителями.

3 февраля из Центра начинающего предпринимателя/Stockholms NyföretagarCentrum поступило сообщение. Краткое изложение состоит в следующем.
Обратите внимание на возможности для получения средств на поддержку Ваших проектов от организации НЮТЕК/ Nutek www.nutek.se. Там Вы можете проследовать в раздел "Nutek satsar 57 miljoner...", а затем двигаться по указателям.
Другой совет. Посетите страницу фирмы Microsoft и сделайте поиск по слову: EUGA. Возможно, там Вы найдете европейские деньги, которые помогут Вам развить Ваше дело.

До 1 марта 2006 goda можно подать заявки на стипендии и поддержку проектов в рамках Висби–программы www.si.se/templates/NewsPage____2148.aspx
Надо заполнить два экземпляра бланков на английском языке и отослать их в Шведский институт. Висби–программа организует второй год подряд летний университет для аспирантов и учителей из Северо–Западной России, Украины и Белорусии. Включены 7 различных курсов для докторантов, молодых преподавателей и исследователей. Язык курсов– английский, тематика – демократия, равноправие, средства массовой информации и т.д.
Подробнее www.si.se/templates/CommonPage____2085.aspx

31.01. Членам Союза русских обществ в Швеции разослано приглашение на годовое собрание. Оно состоится 22 февраля. Принять в нем участие могут по два представителя от каждой членской организации и все ассоциированные члены (частные лица). По уставу на собрании присутствуют только те, кто оплатил членский взнос 2006 года. До 8 февраля организации должны прислать в правление Союза доверенности своим делегатам, которые примут участие в собрании. К этому же дню в правление должны поступить предложения по работе Союза, по изменнию устава или другие предложения по назревшим проблемам.

31.01. Государственное управление по высшему образованию/Högskoleverket выпустило 25 января 2006 года рапорт “Учитель в новой стране“. В рапорте отражен положительный вывод, который следует из проведенного этой организацией исследования. Исследование показало, что подтверждение профессиональной пригодности ведет к получению работы. 81 процент лиц с иностранным педагогическим образованием, которые получили подтверждение профессиональной пригодности, работало учителями осенью 2004 года. Большинство из них к тому же получили постоянные рабочие места.

Об этих результатах можно прочитать в рапорте “Учитель в новой стране“ на web2.hsv.se/publikationer/pressmeddelanden/2006/060125.shtml

О подтверждении образования можно прочитать на странице Государственного управления по высшему образованию/Högskoleverket www.hsv.se/lararbehorighet.

Anna-Karin Malla
Инспектор/Handläggare

Högskoleverket
Отдел оценки свидетельств об иностранном образовании/ Avdelningen för bedömning av utländsk utbildning
Luntmakargatan 13, Box 7851
103 99 Stockholm
Tfn 08-5630 8666
[email protected]
www.hsv.se

31.01. Институт внешней политики/Utrikespolitiska institutet ищет исследователя со специализацией по России (замещение отсутствующего работника в течение трех лет). Требования, предъявляемые к претенденту на это рабочее место заключаются в наличии компетентности в вопросах российской внешней политики и безопасности, а также документов, подтверждающих знание русского языка. Заявления принимаются до 28 февраля 2006 года. Дополнительная информация www.ui.se/jobbsti3.htm.
Благодарим Никласа Беннемарка, который послал это сообщение в дискуссионный лист SKRUV groups.yahoo.com/group/skruv/.

30.01. Год России!

Три организации в сотрудничестве: Славянский институт Стокгольмского университета, Шведский институт и Sida, –приглашают на серию лекций “Россия вчера и сегодня“. Первая лекция 7 февраля. Подробнее в разделе “Календарь“.

27.01. Членам правления Союа русских обществ в Швеции выслано по почте приглашение на засeдание правления 15 февраля. председатель Людмила Сигель просит сообщить о своем участии или неучастии в заседании до 13 февраля, координары всем членам правления известны.

25.01. На сайте Службы спасения есть русская страничка. Познакомьтесь с ней! А вдруг кому–то рядом понадобится Ваша помощь! www.sosalarm.se/sprakversioner/ryska.asp

23.01. Музей города Сигтюна предлагает Вашему вниманию книгу о дочери Улофа Шетконунга – Ингегерд, которая стала русской православной святой Анной Новгородской.
Книга называется Ingegerd Olof Skötkonungs dotter, (Sigtunas Museers skriftserie 6, 1997, ny upplaga 2001). Цена 110 крон. Книга написана Рюне Эдбергом и имеется сейчас также и в английском переводе Теодосии Томкинссон (Sigtuna Museers skriftserie 12, 2005). Цена: 85 крон.
Тел. 08/597 838 70 Факс 08/597 838 70 [email protected]
www.stockholmsmuseer.com/museer/sigtuna.php3

22.01. “Русский клуб“ из Санкт–Петербурга прислал настенные календари “Православные иконы“, “Константиновский дворец“, “Пригороды Петербурга“ на 2006 год. Они были сегодня вручены в Сергиевском приходе Стокгольма тем, кто участвовал в организации детского праздника православного Рождества 15 января.

19.01. Новые книги.
1.На английском языке вышла книга “Пять эссе об иконах“/Five Essays on Icons. Содержание – на шведской части сайта. Книгу можно заказать по тел. +46 8-662 7570, эл.почта: [email protected]. Цена 99 крон плюс почтовые и экспедиционные расходы.
Книга есть и на турецком языке, сведениями о месте заказа этого издания мы не располагаем.
2.На шведском языке. “От Византии к восточным церковным влияниям на Севере в период викингов и в раннем средневековье“/Från Bysans till Norden Östliga kyrkoinfluenser under vikingatid och tidig medeltid. Henrik Janson (red.). Artos 2005, 224 sidor.
Благодарим Павла Нурдгрена за информацию.

19.01. Телесериал по книге Солженицына “В круге первом“ будет показан 29 января по российскому телевидению на канале РТР. www.vkrugepervom.ru/ Есть хорошие отзывы о сериале.
Впрочем , мы в Европе, скорее всего , не увидим этото сериал– во всяком случае его нет в программе передач на 29 января, вероятно, РТР не имеет международных прав на этото сериал. Подобная судьба постигла сериал “Мастер и Маргарита“, показанный на Рождество в России. Однако этото последний фильм есть в DVD–варианте. www.ozon.ru/context/detail/id/2501827/

Благодарим Калле Книвиллэ www.kniivila.net, который послал это сообщение в дискуссионный лист SKRUV groups.yahoo.com/group/skruv/.

15.01. Интервью с Ариной Мосягиной, которая работатет в школе Софьи Ковалевской. www.sweden4rus.nu/rus/tusovka/inetrv/inter018.asp а также у нас на сайте в разделе “Русские в Швеции“.

15.01. Помогаем выйти на рабочий рынок. Если Вы любите спорт, занимались плаванием или тренировали пловцов, то мы можем Вам предоставить почасовую работу в Бромме. Предоставляем бесплатные курсы повышения квалификации, лагеря отдыха, документ об опыте работы. Свяжитесь срочно: Антониа 08-28 60 71, 0736-59 57 82, 08-34 21 99, 08-30 21 89.

14.01. III Московский международный конкурс поэзии «Золотое перо -2006»! Смотрите подробности в разделе “В России“.

12.01. Торговля и транспорт в Восточной Европе– учебный курс под таким названием предлагется на www.ecutbildning.se/utb/faktablad_TH.pdf. Может быть, это как раз для Вас?

12.01. Новые рубрики на нашем сайте.
-“Трудная ситуация? Тогда посмотри сюда!“ Аудитор Венера Олин отвечает на вопросы, касающиеся частной жизни в Швеции.
-“Спрашивайте–отвечаем“ в разделе “Вам, бизнесмены!“. Здесь будут давать разъяснения наши эксперты по внешнеэкономическим связям.

Заполнение налоговых деклараций. Венера Олин готова ответить по телефону (бесплатно) на русском языке на ваши вопросы по заполнению налоговых деклараций для Государственной налоговой службы. Если же необходима помощь в заполнении конкретной налоговой декларации, то в рамках своей компетенции Венера может сделать это в офисе фирмы за плату. Обращайтесь к Венере Олин в фирму Rödl&Partner; Revision AB по рабочему телефону +46 8 648 65 90.
Информацию об имущественных отношениях в браке и партнерстве, подготовленную Венерой Олин, читайте на нашем сайте в разделе “В Швеции“.

Конкурс сочинений “Быть русским –это ответственно“ вышел на завершающую стадию. Его организовали совместно Союз русских обществ в Швеции и “Русский клуб“ (Санкт–Петербург). В конкурсе приняли участие два профессиональных журналиста: Михаил Ханин и Александр Шанцев, – а также не занимающийся профессионально журналистикой Евгений Белянцев–Веннерс. Жюри разосланы для оценки все 6 их работ. Ожидается, что ответы от членов жюри будут получены до 10 февраля, а в конце февраля жюри соберется и на очном заседани и примет окончательное решение о награждении победителей. Их ждут три путевки в Страсбург с посещением Европарламента, авиабилеты в Москву и Санкт–Петербург.

Календарь на 2006 год, изданный в Швеции, содержащий праздники различных культур и религий. В апреле указана, например, православная Пасха и приведен рассказ Нины Диневской о празднике Пасхи по ее детским воспоминаниям. www.svenskhandel.se [email protected]е

Компакт–диск “Рождественские богослужебные и народные песнопения“ может стать прекрасным подарком . Он подготовлен трио под руководством Марины Колодяжной из Казанского православного прихода в Вестеросе, Швеция. В состав ансамбля входят также Раиса Мартин и Эвелина Кердман. Исполнение а–капелла на церковнославянском, русском и украинском языках. Заказы по телефону +46 21 13 22 23. Стоимость диска без пересылки 80 крон.

20 декабря в Стокгольме прошла встреча с Маратом Каландаровым, президентом Международной ассоциации писателей и публицистов www.apia.lv/.

Учреждено Шведское отделение этой организации.

Принимаются к публикации произведения авторов, проживающих в Швеции. Готовится издание сборника скандинавских русских. В книжку будут включены произведения самых разных жанров, от фраз, эпиграмм и чисто журналистских работ до повестей и отрывков из романов. Особое внимание уделяется поэзии и очеркам о Швеции.

Координатор МАП по Швеции –Алексей Смирнов, тел. 0707-875930, эл. адрес [email protected] .

Открылся первый российский книжный Интернет–магазин Nordic Book www.nordicbook.ru, который будет специализироваться на учебниках, справочниках и художественной литературе на русском языке и языках народов Северных стран. Кроме того, будут продаваться видеофильмы и звуковые книги. Получать покупки можно будет в Москве и Санкт–Петербурге или по почте. За разъяснениями и для заказа книг обращайтесь к Елене Дорофееевой [email protected].

Спасибо Никласу Беннемарку за эту информацию, которую он нашел на www.fennoscandia.ru/!

Расизм и шовинистические тенденции в Швеции, 2004 год– читайте отчет на стrаницах Государственного ведомства по интеграции www.integrationsverket.se/templates/ivNormal____7013.aspx

Пользуетесеь автомобилем для поездок в Стокгольм? С 3 января вступает в силу закон сборе за въезд в Стокгольм.

Эта информация есть в том числе и на русском языке на сайте www.stockholmsforsoket.se. Можно заказать русскоязычную версию в центре обслуживания клиентов по тел. 0771-29 29 29. Туда можно позвонить с просьбой, чтобы Вам перезвонил один из экспертов центра, говорящих на разных языках.

Гостиница “Скандик“ передает мебель детским домам в Санкт–Петербурге. Союз русских обществ в Швеции помог в этом информацией на своем сайте. Спасибо всем, кто поддерживает Союз русских обществ в Швеции, без Вашей помощи наша Интернет–страничка не могла бы существовать! Более подробная информация в рубрике “Швеция: помогаем детям в России“.

На шведском языке вышла книга Валерия Брюсова “Огненный ангел“. Книга была впервые опубликована в 1908 году и описывает любовную историю в Германии в 1530–х годах. home.swipnet.se/murbrackan
Благодарим Челля Юханссона, который прислал сообщение об этом в дискуссионный лист СКРУВ.

В газете “Сесам“, которую можно почитать в любой библиотеке Швеции (поскольку газета –всешведская), вышла статья о работе Союза русских обществ в Швеции по продвижению русского языка и культуры. www.sesam.nu/modules.php?name=News&file;=article&sid;=5943 По инициативе библиотекаря Гражины (Инки) Шевчик были проведены встречи пятилетних детей с русскими сказками и искусством. Акцию поддержали учебное объединение “Бильда“, православный приход Сергия Радонежского и Русско–шведское культурно–экологическое общество “Ладья“. Читайте “Сесам“ номер 46 за 2005 год! Следующий 2006 год в Швеции объявлен годом многообразия культур. Если Вы обратитесь в ближайшую библиотеку и свою коммуну за поддержкой в проведении такой же акции, как наша, то скорее всего получите и финансовую, и организационную помощь. Фотографии из библиотеки Скарпнэка, где проходили чтения, смотрите в рубрике “О Союзе“ и далее “Летопись“ за 17 октября 2005. Звоните, Союз русских обществ в Швеции готов поделиться опытом! 073 726 63 90.

25 февраля 2006 года– КВН (высшая лига), в будущем концерты Николая Баскова, Владимира Винокура... В Швеции...Возможно, это и не сказка...Следите за рекламой!

Кого в России считают соотечественниками? Какова позиция России по вопросу интеграции соотечественников в Европе? Ответы на эти и другие вопросы, полученные в ходе визита начальникa Управления президента Российской Федерации по межрегиональным и культурным связям с зарубежными странами Модеста Колерова в Латвию читайте на www.regnum.ru/news/540782.html, www.regnum.ru/news/541161.html

Вам, активисты некоммерческих организаций! Годовые отчеты некоммерческих организаций в России/ www.soc-spb.ru/year_otchet.php. Посмотрите, может быть, и оттуда сумеете взять идеи для оформления своих собственных бумаг или найдете партнеров! На указанном сайте представлены на всенародное голосование те отчеты, которые присланы в Центр некоммерческих организаций в Санкт–Петербурге на конкурс.

Книга русского писателя на шведском. www.ruin.se

Компакт–диски “Любовь святая“ мужского хора ОПТИНА ПУСТЫНЬ можно приобрести в Софии–церкви в Стокгольме, Sofia kyrka, Vitabergsparken,тел. +46 8 555 913 30,+46 8 642 24 00, www.svkyrkansofia.com

Новая книга известного ученого
Вышла на шведском языке книга Пер–Арне Будина “История и вечность“/Per-Arne Bodin: Historien och evigheten. Издательство “Norma“, 2005 год, 288 стр. Профессор–славист Стокгольмского университета положил в основу своей книги материалы читаемых им лекций. Книга содержит 12 эссе по культурной истории России. Основная тема – отношение между культурой и историей с одной стороны и религией – с другой.

Автобусный маршрут из Санкт–Петербурга в Лулео
Открыт новый автобусный маршрут из Санкт–Петербурга в Лулео, Швеция. Поездки на микроавтобусах 8- 20 мест. Стоимость поездки в один конец 140 евро. www.savto.com/index.php?news=25

Беседы о здоровье в Стокгольме
В рамках работы по подготовке создания Центра адаптации в новой культуральной среде предлагаем Вам записаться на цикл бесед. Темой бесед станут поддержание здоровья в различные периоды жизни, правильное питание, мы обсудим, как перейти с привычных медикаментов на те, что разрешены в Швеции, как вести себя в период долгого ожидания встречи с врачом, которое сплошь и рядом предстоит пациенту в Швеции и другие вопросы. Акцент будет сделан на переходе из одной среды в другую. Мы знаем, что многие пожилые люди нуждаются в подобном общении. Вы сможете встретиться с русским врачом, знакомым с российской и шведской практикой. Если хотите помочь и стать устроителями вместе с нами– скажем только спасибо! Доктор будет присутствовать и на разных мероприятиях, проводимых Союзом русских обществ в Швеции, чтобы Вы смогли уточнить детали цикла бесед у него лично, а, возможно, подсказать и новую тему. Запись по тел. 073 726 63 90 или электронной почте ludmila_siegel(а)yahoo.se

Присылайте вопросы по семейному праву
Известная юристка Маделейн Кяярик проявила инициативу и предложила Союзу русских обществ в Швеции бесплатные консультации на нашем сайте для русскоговорящих женщин по вопросам семейного права, бракоразводным процессам, тяжбам за детей, проблемам браков, не просуществовавших двух лет и т.д. Присылайте свои вопросы Людмила Сигель, адрес на сайте слева. Ответы Маделейн на Ваши вопросы будут опубликованы на нашем сайте.

А вдруг Вы любите заполнять анкеты...

В разделе “Живущим в Швеции...“ есть анкета для Вас, пожалуйста, сделайте свой вклад в общее дело! Oсобенно обращаюсь к членам правления Союза русских обществ в Швеции и председателям входящих в Союз организаций как наиболее общественно активным гражданам! С уважением. Людмила Сигель, председатель Союза.

Успехов фирме BICON!

Консультационная фирма BICON www.bicon.org любезно предоставила в наше распоряжение материалы на русском языке по развитию социального страхования в Северных странах, а также статью “Шведская национальная система социального страхования“. Документы подготовлены в рамках проекта “Стратегический менеджмент в страховании“ при поддержке SIDA www.sida.se. Прочитать их можно в разделе “Книга“. Наша сердечная благодарность руководству фирмы за помощь в реализации проекта “Пути руских на рынок труда Швеции“! Желаем фирме успехов и процветания!

Дискуссионный лист
Открыт бесплатный дискуссионный лист на русском языке. Обсуждаются проблемы, ради которых создан Союз русских обществ в Швеции. Интеграция русских в Швеции, русская культура, контакты между Россией и Швецией и способы преодоления враждебности к иностранцам. Перспективы развития Союза и проблемы добровольных объединений русских в Швеции. Приветствуется диалог с подобными объединениями в других странах и предложения о сотрудничестве. Подписавшись на дискуссионный лист, Вы будете получать письма от всех, кто подписался, на свой электронный адрес. Порядок действий для желающих общаться. На сайте subscribe.ru/catalog/country.europe.rurik внизу инструкция из одного предложения о том, как стать подписчиком. Добро пожаловать! Автор дискуссионного листа председатель Союза русских обществ в Швеции Людмила Сигель.

Сотрудничество с Петербургом

Обсуждение программы сотрудничества с Санкт–Петербургом. Ваши предложения присылайте председателю Союза русских обществ в Швеции Людмиле Сигель. Пример программы помощи соотечественникам – в разделе Россия на нашем сайте.

Есть на примете тексты на русском о Швеции?

В Швеции осуществляется много проектов, направленных на взаимодействие с различными российскими организациями. Часто в проектах готовятся тексты для российской строны на русском языке, рассказывающие о Швеции, ее общественном устройстве, системах здравоохраниения, образования, о демократических институтах и т.д. Союз русских обществ в Швеции предлагает всем участникам проектов со шведской стороны предоставить нам тексты о Швеции. Министерством финансов Швеции положено хорошее начало в этом направлении, предоставлены материалы по налоговой системе. Знакомьтесь с ними на нашем сайте!