Пятница 12 Октября 19:25   
Новости
О союзе
Книга – помощь в интеграции
Календарь
В Швеции, о Швеции
Русские в Европе
Русские в Швеции
Швеция: помогаем российским детям
Трудная ситуация? Тогда посмотри сюда!
В России, о России
Вам, бизнесмены!
Конференции/фестивали
Предложения о сотрудничестве
Конкурсы
Ссылки
Немного юмора
Объявления
Председатель Союза русских обществ в Швеции: Людмила Сигель
Tel: +46 (0)73 726 6390
E-mail: [email protected]
Webmaster
E-mail: [email protected]
Русские места в Стокгольме
Foto: Alexander Dokukin

nordicbook
eursa
Новости
2007-10-08
Русские детдомовцы отдыхали в шведских семьях летом 2007 года.
Посмотрите фоторепортаж, подумайте, возможно и в вашей русскоговорящей семье найдется место для детишек в следующем году. Снимки получены от Стэллы Соэ–Плиатска. Читайте два рассказа шведских семей о гостивших у них детях.

На первой и последней фотографиях изображены те мальчили, о которых рассказывается ниже.

Рассказ Эммы, Матса и Вероники

Мы встретили 15–летнего Александра в Арланде и по дороге домой перебросились всего лишь несколькими словами. Однако, он сразу же был очарован нашей 5–летней дочкой Эммой, которая пела каждую песню, звучащую по радио, и даже с текстом на английском языке. Александр и Эмма практически сразу нашли друг друга. Александр постоянно заботился об Эмме. Он всегда держал ее за руку и при переходе улицы был особенно внимательным.

Александр оказался настоящим джентельменом и всегда старался оказать помощь-носил тяжелые пакеты с продуками. Его никогда не надо было просить о помощи.  Мое отношение к нему крепло с каждым днем, так как я больше всего находилась дома вместе с ним и дочкой. Но он никогда не воспринимал меня как маму, скорее как друга, и мне это действительно было по душе. Он всегда ходил со мной на нашу конюшню, он очень любил лошадей. Мы ходили смотреть скачки, и Александру довелось посидеть за упряжкой и управлять лощадью, ему это действительно понравилось.

Матсу приходилось иногда выходить на работу, но когда он был дома Александр, очень любил проводить с ним время. Мы обратили внимание, что постепенно у Александра растет  уважение к каждому члену нашей семьи. Он очень уважал Матса, так как тот имеет мужскую физическую работу, он электрик. Дома они всегда вдвоем что-то делали  на участке.  Александр очень гордился тем, что ему доверили электропилу, и он самостоятельно валил деревья. Вместе они срубили больше 30 стволов. Александр всегда очень внимательно слушал Матса и учился у него.

Кому– то может показаться, что Александр был избалован тем, что мог выбрать сам, помогать или не помогать. Но мы не заставляли его что-то делать, мы считаем, что желание помочь приходит с возможностью выбрать занятие по вкусу. Прежде всего мы заботились о создании для него спокойной и благоприятной обстановки. У него была своя комната, ему позволено было спать по утрам вдоволь, в комнате было ТВ, видео. И первые дни он только прыгал на батуте, играл в бадминтон, плавал в бассейне и играл в футбол.

Александр был очень вежливым и за столом. Он никогда первый не начинал есть, а ждал, когда я ему положу первую порцию, затем он уже справлялся сам. Он ел все, что мы готовили, и тестировал то, что раньше не ел.

Мы поняли, как сильно Александр привязался к нам и открылся нам, только когда прощались в аэропорту Арланда. Все дети стояли вместе и делились впечатлениями о проведенных днях в Швеции. И только Александр стоял вместе со мной и Эммой и не отводил взгляд ни на один сантиметр от нас. Я обещала сама себе не плакать при расстовании, но большой комок стоял в горле, когда мы обнялись в последний раз и я заметила, что ему трудно было отпустить свои руки.

Потом он обернулся еще раз и я ему показала «большой палец вверх», чтобы он знал, что я имею ввиду « держись, парень, и смотри на жизнь с радостью». Я видела, что он прекрасно понял, что я имела ввиду-мы поняли друг друга без слов. Для меня это было доказательством, что мы стали очень близки друг другу. Ему было очень тяжело смириться с тем, что Матс из-за работы не смог проводить его в аэропорт.

Александр очень мягкий человек с большим сердцем, только это можно понять, когда узнаешь его поближе. Сначала мы думали, что мы ему безразличны, но это совсем не так. Просто он никак не хотел это показать. Но мы точно знаем, что для него и его прекрасной подруги наши двери всегда открыты.
Жизнь также показала, что несмотря на то, что мы совершенно не знали русского языка и Александр не говорил на английском, мы разговаривали на общем языке, основанном на уважении, доверии и большой семейной любви.

Рассказ Катрин

Я встретила его в аэропорту Трольхеттенс. Нежный мальчик с огромными глазами, который сразу же очаровал меня и мою подругу.

Сначала были проблемы с едой, я просила его попробовать только один кусочек, он сказал ОК, я попросила, два кусочка, он ответил - пять, я сказала ОК, так прошла первая неделя, потом уже не было никаких проблем с едой.
Этот маленький мальчик действительно нуждался в своем признании, в том, что он здесь, он есть (гораздо больше, чем все остальные дети, которые были у меня).
Несколько раз в день он повторял  «мамин сыночек», на мой ответ « может быть» он возражал и говорил «большой –большой мамин сыночек».

Мне досталось много объятий и поцелуев от него, очень ласковый и нежный этот мальчик с большим шармом.

Однажды на вторую неделю он вдруг начал петь, сидя на диване, очевидно русскую песню - и как он пел, словно оперный певец... жестикулировал обеими руками и глазами... я смеялась и у меня появились слезы на глазах от удивительного таланта этого маленького мальчика.

Я смеялась и тогда, когда на кухне он нежно гладил кота, приговаривая, «чертов кот». Это заставило меня подумать о моей разговорной речи.
Он очень любил помогать, мне не приходилось его даже просить. Особенно любил ухаживать за животными и делал это очень добросовестно. Обожал кататьтся на машине.

Я действительно очень скучаю по нему. Самое непонятное было с ним, когда я трижды на него рассердилась, то каждый раз он замыкался в себе, уходил в свою комнату и там скатывался в комок и наотрез отказывался говорить, или плюхался со всей силы на пол.
Но понемногу с разговором он отходил и снова становился веселым и снова радостно меня обнимал и целовал.
У него было много энергии, он совершенно самостоятельно за пять дней научился кататься на велосипеде и потом катался по лесным дорогам все свободное время.

Из-за плохой погоды не пришлось много купаться. Но зато он очень любил бродить по лесу и собирать грибы... чем привел меня в ужас,  когда без моего ведома ушел в лес... пришел домой с полуведром лисичек. Я предупредила его о том, чтобы он без разрешения не уходил, и дала ему свисток, чтобы он мог свистеть, если вдруг заблудится...
Мне бы очень хотелось навсегда оставить у себя этого мальчика.....

Катрин

Приезд детей устроила Общественная родительская организация при интернате номер 4 города Москвы, председатель Стэлла Соэ–Плиатска. Эта родительская организация входит в Союз русских обществ в Швеции.



2007-10-10
Приглашаем на детский фестиваль “Пражская зимняя сказка“!
Информация в разделе Конференции/фестивали. -->

2007-10-12
приветствие учредительному собранию общества российских соотечественников в Исландии.
Отец Тимофей сообщил нам радостную новость, что исландские русские решили объединиться, что сегодня пройдет учредительное осбрание, и по этому поводу мы шлем соотечественникам поздравления. -->

2007-10-11
Дети, присылайте нам свои рисунки к сказке, которую Елена Виикхольм
рассказывает в нашей телепередаче на русском языке. Передачу можно смотреть в Стокгольме по кабельному телевидению (Öppna kanalen), а также в Интернете www.oppnakanalen.se/stockholm -->

2007-10-11
Как помочь людям без разрешения на пребывание в Швеции?
Если Вы примете участие в проекте РИТА, то поможете так называемым papperslösa. Кородинаты для связи с организаторами в прикрепленном файле и на шведской части сайта. -->

2007-10-10
Русские из Европы: Мы можем помочь России даже больше, чем она нам
- Покровительственное отношение к соотечественникам со стороны России по типу «птенцы гнезда Петрова» здесь неуместно, - мягко возразила Татьяна Жданок. - Я признаю только одну группу «птенцов», которым нужно помогать, и немедленно, - это старики, им просто некогда ждать плодов конструктивного отношения со стороны исторической родины.–Это цитата из статьи, опубликованной на сайте ЕРА. Полный текст... -->

2007-10-08
Билингвальные дети в Европе– конференция на эту тему прошла в Берлине.
Здесь вскоре будут опубликованы решения конференции, однако краткие и очень важные итоги участница этой встречи Людмила Сигель приводит ниже. -->

2007-10-07
1–2 октября 2007 года остоялся Европейский русский форум,
о котором Вы можете подробно прочитать -->

2007-09-28
Королевская опера приглашает на “Евгения Онегина“,
позвоните по телефону 08–791 44 00, назовите код “0710“ и Вы получите 50–процентную скидку. -->

2007-09-26
Требование открытости для некоммерческих организаций в Швеции
Некоммерческое объединение, созданное для достижения общественно–полезных целей, признается имеющим льготы по налогообложению только в том случае, если оно не отказывает во вступлении новым членам, разве что такой отказ обусловлен особыми причинами. -->

2007-09-24
В Праге прошла Общеевропейская конференция российских соотечественников.
В ее работе приняла участие Людмила Сигель, председатель Союза русских обществ в Швеции. -->

2007-09-24
Шведское издательство “Лабиринт“ рассказывает о себе в пресс–релизе.
И мы рады представить вам эту фирму, которая входит в состав Союза русских обществ в Швеции. -->

2007-09-19
4701 человек посетили наш сайт вчера!
Вы видите счетчик посещений на первой странице нашего портала. Внизу слева– серые цифры и буквы. -->

2007-09-19
Москва проводит фестиваль “Роза ветров“. Среди детей из русского зарубежья пройдет конкурс исполнителей народных и эстрадных песен.
Если Вы заинтересовались, и хотите принять участие, то обратитесь к устроителям, мы прикрепляем файл с пригласительным письмом далее. -->

2007-09-19
В своей повести “Штольц“ Римма Маркова затрагивает тему русского и шведского менталитетов.
Повесть будет выходить в эфир на Радио Россия. Римма приглашает вас принять участие в дискуссии о сходстве и различиях менталитетов. -->

2007-09-18
Наш сайт помог русским детям из Даларны выставить свои
живописные работы в Швейцарии. Посмотрите объявление в разделе “Конференции“, именно оно подсказало Инне Шестопаловой -->

2007-09-18
Булат Окуджава о шведской певице Кристине Андерсон
и рассказ Кристины о Булате смотрите в видеофильмах, ссылки на которые в Интернете мы приводим здесь. -->

2007-09-16
Есть идеи по празднику четырехлетия Союза русских обществ в Швеции?
Хотите стать его спонсором или выступить, принять участие в подготовке в любом виде? -->

2007-09-15
Шведский меценат передал Путину картину
Шведская фирма по сделкам с недвижимостью Ruriс передала портрет Анны Ахматовой российскому государству на летнем международном экономическом форуме в Санкт-Петербурге. -->

2007-09-15
Шведские хоккеисты в СКА
Хоккейная команда Санкт-Петербурга подписала контракт на сезон 07-08 с двумя шведскими хоккеистами Микой Ханнула (из HV 71) и Адреасом Юхансоном (из клуба Ферьестад). -->

2007-09-13
На правлении Союза русских обществ в Швеции решено призвать всех желающих
включиться в подготовку празднования Масленицы в 2008 году. -->

2007-09-13
Художница Ольга Карлсон рисует покой и гармонию.
Она владеет фирмой по вывозу автомобилей, живет в Чиле, и ей посвящена статья в газете “Värmlands Folkblad“. -->

2007-09-12
Надо бы побольше переселенцев на руководящих постах–
досадует Объединение съемщиков жилья. Если Вас привлекает перспектива заняться работой в этом объединении, ... -->

2007-09-11
Поздравляем общество “Мы говорим по–русски“!
Карлстадские русские отпраздновали первый день рождения своего объединения. Читайте заметки Ирины Персон. -->

2007-09-11
Фестиваль в память Астрид Линдгрен.
В начале июля 2007 года Генеральное консульство Швеции, Юнибакен в Стокгольме, а также около 200 детских библиотек России объявили большой конкурс для детей. -->

2007-09-09
Путин: Россия не оставит россиян за границей.
Статья с сайта Вести.Ru -->

2007-09-08
Новая книга о королеве шведской Фредерике Доротее
написана русской исследовательницей Софией Привалихиной. Мы готовим встречу с Софией в Стокгольме и предлагаем вашему вниманию вступление к книге. -->

2007-09-07
“Русская шведка Мария Фонтош пела с Хосе Каррерас“–
так пишет журналистов Лены Бонневир и Матса Шестеля в своих статьях. -->

2007-09-07
Латвийский сайт Еврокаталог ищет русских по всей Европе
чтобы на своих страницах представить информацию о русскоязычных ресурсах. -->

2007-09-05
Ярославский археолог ищет коллег в Швеции
которые интересуются викингами на востоке. -->



Annons:
Rys amb
averkiev konsul
U samovara
Sonja
kaliningrad
roid
jurist
Cultural Business
Sthlm.Ru
Sthlm.Ru
Annons:
Money

visitors: total (fr. 050410): 733108, yestreday: 1716 today: 2107