Stockholm i mitt hjärta

Солнечный луч из-за моря


Блестит в куполах и стекле.


Звоном своих колоколен


Стокгольмский рассвет в красоте,


Как озера чаша с цветами,


С травой луговой средь дубов,


С прелестной весталкой на камне,


С озёрной красой берегов.

Стокгольм в моём сердце,
            

Песнь о тебе я пою!
            

Стареющий в зелени юной,
            

Как же тебя я люблю!
            

Ты озера с морем любовью
             Рождённый на островах,
            

Как пресная влага с морскою 
            

Луч солнца днём вспыхнет и тает,


По бухтам танцует скользя,


По хижинам горным летает


И по дворцу короля.


Здесь полные рыбой протоки


Журчат и танцуют маня,


И в Mälaren крепких объятьях


И сумерек ласковый трепет


Струится уж от ветерка,


И в окнах закатное солнце


Ещё розовеет слегка.


И музыка, смех, что ты слышишь


Из разных районов и мест - 


То гимн в честь Стокгольма колышeт