Люблю шведское лето. Нежаркое, в изумруде сочного влажного разнотравья, с ароматно пахучими лютиками-цветочками, со снующими меж них летними букашечками, беспечно порхающими разноцветными бабочками, скачущими под ногами резными кузнечиками, а в грибной год - и с ранними грибами-"колосовиками", вылезающими на поверхность, когда зерновые в полях нагоняют сок в колосья. Май-июнь, оттого грибы и зовутся "колосовиками". Но их срок недолог, следующиx надо ждать осенью.
Летние ночи светлые. К примеру, в центральной Швеции сумрачно с 23.30 до 02.00, а на самом севере страны солнце вообще не заходит! Летом можно не особо переживать за выросших детей, которые закончили гимназию, ещё дети, но сами себя возомнили взрослыми и бросились на посещение ночных увеселительных мероприятий, доставляющих родителям бесконечные хлопоты.
И ещё летом - Мидсоммар (Мidsommar), Середина Лета, национальный шведский праздник, отмечаемый в самую близкую к 24 июня субботу. День поклонения свету, противопоставляемому зимней тьме.
* * *
На жизнь шведов очень влияет ритм природы. Мидсоммар совпадает для многих с началом пятинедельного летнего отпуска, и всем не терпится поскорее к нему приступить. Этот праздник обычно справляют на природе – так уж повелось – и, уже за день до его наступления города пустеют, жизнь как будто замирает, а улицы становятся совершенно пустынными.
На дорогах тем временем выстраиваются километровые автомобильные очереди: люди спешат поскорее добраться до конечной точки назначения, где их ожидают родственники, друзья и зеленеющие березки.
Мидсоммар – это время больших семейных сборищ, и, если говорить откровенно, многие шведы стараются за эти дни в полной мере выполнить свои обязательства перед родственниками, чтобы потом иметь возможность спокойно провести остаток своего отпуска. Нередко на празднование Мидсоммара съезжается вся родня, от мала до велика.
Шведы любят порядок, так что канун праздника середины лета (Midsommarafton) всегда выпадает на пятницу. Этот день часто начинают со сбора цветов, из которых потом плетут венки для майского шеста, традиционного атрибута этого праздника. Майский шест устанавливается где-нибудь на открытой площадке и вокруг него заводятся традиционные хороводы и игры – все это к большому удовольствию детей, а порой и взрослых. Молодежь предпочитает в это время держаться в стороне, в ожидании вечера.
Типичное блюдо – это пряная сельдь «матье» с отварной молодой картошкой, укропом, сметаной и красным луком. Затем подается какое-нибудь из блюд гриль – свиные ребрышки или лососина. На десерт – первая клубника со сливками. Из напитков присутствует холодное пиво, а также шнапс или водка, желательно настоянная на травах и пряностях. Под каждую рюмку заводится новая песня. Шведы любят застольные песни, и чем они задиристее – тем лучше.
Мидсоммар окрашен некоторой долей ностальгии, и в глубине своей национальной души шведы трогательно единогласны в том, как этот праздник следует отмечать. Поэтому после ужина – как это бывало и в прежние времена – многих тянет потанцевать. Желательно где-нибудь на берегу озера, в окружении березок, когда на землю медленно опускается вечерний туман, а звуки музыки, доносящиеся с танцплощадки, эхом отдаются где-то далеко в горах на другом берегу озера.
Иванова ночь, канун праздника Мидсоммар, считается, по народному преданию, волшебной ночью под знаком любви. До какой-то степени, она осталась таковой и для наших современников: в эту ночь, самую короткую в году, шведы подвергают испытанию свои отношения. Под парами алкоголя выходит наружу правда, а это может привести как браку, так и к разводу. Мидсоммар, как и Троица, являются очень популярными праздниками для венчаний и крестин. Несмотря на то, что шведы не самые усердные прихожане, именно эти церемонии чаще всего проходят под звуки псалмов где-нибудь в сельской церкви, украшенной свежими цветами и зеленой листвой.*
____________
* - http://www.sweden.se/ru/Start/Lifestyle/Celebrating-the-Swedish-way/Midsummer/
Мидсоммар является подобием русского праздника Ивана Купалы. В Швеции, к примеру, существует поверье, что роса, выпавшая в ночь перед праздником, обладает приворотным свойством. А если сорвать с семи разных лугов семь разных цветков, связать их красивой ленточкой и положить под подушку, то во сне обязательно явится суженый/суженая. Только с момента сбора цветов до самого сна нельзя разговаривать. Собрал букетик, положил под подушку, заснул и только во сне можно говорить, или на следующее утро.
Так что вера в чудодействие и прочее колдовство у шведов схожa с русскими.
А ещё у шведов существует поверье, что в ночь на Мидсоммар активизируется нечисть и необходимо быть очень осторожным, чтоб избежать встречи с Nacken(ом). Те, кто после встречи с ним остались в живых, описывают русалка как обнаженного молодого парня, играющего на скрипке и чарующими звуками инструмента заманивающего доверчивых людей в своё водяное царство. Откуда люди уже не возвращаются.
* * *
Вот про мидсоммаровского русалка и расскажу. Правда немолодого и на скрипке не играющего, зато остальное дополнение присутствовало.
Чтоб стало понятнее, необходимо чуток пояснений. Уже признавалась, что я женщина строгих правил и лишнего себе не позволяющая. A иные мужчины увлекаются, с ними болтаешь о том-сём, а они простодушную болтовню воспринимают на своём, мужском, уровне. Но окончательно влюбляются, когда по щедрости русской души пытаюсь угощать тортами-пирожными собственной выпечки, или там маринованными ядрёными грибочками-маслятами, наваристым на рёбрышках борщом с распущенной по поверхности смесью из растёртого в мраморной ступке чеснока с кусочком старого (обязательно старого) сала, истекающими бульонистым соком пельменями, воздушными пирожками.
Много чего умею готовить, по укоренившейся советской привычке - и хлеба горбушку и ту пополам - угощаю от чистого сердца и частенько в длительное отсутствие рядом мужа влипаю в различные интересные ситуации. С одной стороны обидно, когда пожар нешуточного семейного скандала вроде бы на пустом месте вспыхивает. С другой стороны... Чего бы на старости вспоминалось?
* * *
Томми тоже клюнул на борщи-котлеты-пироги. И влюбился. В Швеции можно до 80 лет в институте учиться, а влюбляться хоть до 100 лет. Это - нормально. Правда, нормально для одиноких, а я - дама замужняя. Говорю: "Томми, ты - друг. Kamrat. В чужой стране каждому человеку нужен kamrat из аборигенов, который переводил бы тексты, подсказывал о законах, посвящал в традиции o.s.v."
А Томми: "Бери развод, выходи за меня замуж и сразу получишь ПМЖ".
По причине бесполезности можно избавиться от любого предмета, но Томми ведь не предмет. И уж тем более не бесполезный, а наоборот, приносящий массу пользы. Oттого и подкармливала. А он - влюбился. Ha pассказывать как меня обихаживал - даже не стану тратить время. Мужчины при завоевании женских сердец особым разнообразием поступков не отличаются. Ухаживают одинаково, а вот за неразделённые чувства мстят по-разному. Kто во что горазд...
* * *
Томми отомстил мне в аккурат на Мидсоммар-2002.
Перед этим ему позвонила: "Друг-кamrat, у меня радость, муж Юра приехал, надо вас познакомить". И такое дома веселье, у дочки праздник, папа явился, подарков навёз.
Нагрузили мы с мужем в пакеты русских калачей-бубликов, бутылку виски, купленную мужем в паромовском "дути-фри", блок сигарет прихватили и направились в гости к Томми. Как договорились, к 19.00, чтоб сначала посидеть у него за столом. Кроме бубликов-калачей хорошей закуской запаслись, я не пью, но чтоб мужу с Томми хватило. А потом планировали отправиться к месту народного сбора, на широкую травяную поляну где горожане проводят ежегодные мидсоммаровские гуляния, заканчивающиеся сжиганием того самого разукрашенного креста, вокруг которого в начале танцуют. И дочка должна была прикатить туда на велосипеде.
Обвешанные пакетами дотопали до нужного дома, поднялись на третий этаж, тренькаем-тренькаем в дверной звонок, а нам никто не открывает. Думаю: "Eрунда полная, ведь за час перед этим звонила Томми на мобильник, предупреждала".
Муж в растерянности. Ему непривычно в качестве приглашённого в гости стоять перед закрытой дверью и не быть встреченным гостеприимным хозяином. Он же незнаком с Томми, по своим друзьям прикид делал. Зато я Томми изучила, дёрнула дверную ручку и дверь медленно растворилась.
Недоумённо переглянулись с мужём, пожали плечами, вошли, как полагается - разулись в прихожей. Не уносить же обратно специально привезённые из России подарки. Cтупая осторожно по домотканной коридорной дорожке, заглянули на кухню. Никого. Следующей шла распахнутая дверь спальни с неприбранной широкой кроватью. Тоже никого.
Большая комната располагалась в конце коридора. Думаю, мож, Томми на лоджии курит да дверного звонка не слышал. Коль входную дверь оставил открытой, значит ждёт нас? Или, увлёкшись, сидит в наушниках за экраном компьютера?
Вступили в большую комнату, а там... Многие видели чужого голого мужчину, до самых подошв покрытого рыжими волосами, с раскинутыми ногами, безвольно висящей рукой, возле которой на полу стояла почти опустошённая бутылка водки? Голый Томми спал на широком диване коричневой кожи, абсолютно не среагировав на наше появление, и не просто спал, скромно свернувшись комочком, а - на спине, выставив для обозрения заросшую мохнатой порослью грудь и всё остальное ниже.
* * *
И что? Да ничего. Bрагу не пожелаю пережить похожее.
Не говоря с мужем ни слова, на столе небольшой кухни составили принесённые пакеты-кульки, вышли на улицу, где услышала гневно-процеженное: "Не успела предупредить любовника, что со мной заявишься?". И окатив презрительным взглядом, с бордовым от негодования лицом муж понёсся в неизвестном направлении. Bроде хорошо знает город, в который заявился всего несколько часов назад.
Пришлось вприпрыжку бежать следом, рукой вцепившись в левую грудь для поддержки оборвавшегося от страха сердца. Пришлось чего-то лопотать в оправдание, на самом деле чувствуя себя распропащей последней блудницей, и мысленно проклинать минуту, сведшую меня с Томми.
Но разве мужья верят верным жёнам на слово? Особенно тем, которых в голом виде встречает пьяный kamrat.
И мой не поверил. Хотя семенила следом и божилась: нет никого на белом свете желаннее любимого мужа. Как вообще в этом можно сомневаться? О папиных забыла, а мож никогда разговора не заводили, но все родственники по маминой линии имели по одному браку. Я наверняка из той же породы однолюбов. Да и по статистике верных жён навалом, а вот о верных мужьях я чего-то не слышала. Правда, не имею явных оснований для подозрений в измене мужа, но все мужчины слеплены из одного теста. Так что ещё неизвестно кто кому должен закатить скандал. A, мож, и на развод подать.
Приблизительно такое я лопотала, глотая слёзы незаслуженной обиды и семеня за пятками мужа, прикрытыми задниками новых штиблет, специально приобретённых перед поездкой в Швецию.
* * *
К чему это рассказала? Да чего-то на Мидсоммар вспомнилось. Но ни в коем случае не хочу своим воспоминанием обидеть шведских мужчин. Красивые, умные, трудолюбивые потомки храбрых викингов вызывают заслуженное уважение. Это просто мне Nacken попался. Хотя я сначала не догадывалась, а правда открылась лишь вечером на Мидсоммар-2002.
Значит, они - мидсоммаровские Nacken(ы) - и на самом деле существуют? Я же своими глазами видела. И муж тому живой свидетель... |
