Подарок кo дню рождения Пушкина

Маркова, Римма (2008). Черный викинг. Перевел на шведский Амьберн Мадегорд. – 2008. ISBN: 9789163331268 Markova, Rimma. Den svarte vikingen. översättning från ryska av Ambjörn Madegård – 2008. – ISBN: 9789163331268 Союз русских обществ в Швеции закупил книги шведско-русской писательницы Риммы Марковой «Черный викинг» для раздачи школьникам и взрослым, изучающим русский или шведский языки. Книга написана на русском языке и переведена […]

Праздник Победы и акция «Бессмертный полк» в Швеции

    В столице Швеции 8 мая мы отпраздновали День Победы и прошли Бессмертным полком в очно-заочном формате по приглашению Посольства России. Часть соотечественников приехала в Стокгольм, часть подключилась виртуально. Дистанционно присутствовали жители многих  городов Швеции: Stockholm, Uppsala, Jönköping, Sundsvall, Skellefteå, Karlstad, Molkom, Göteborg, Norrköping, Skövde, Järvsö, Åkersberga, Kåge. На прием в Посольство РФ были […]

Тотальный диктант прошел в Гетеборге

Тотальный диктант в Гетеборге стал одной из любимых традиций. В период пандемии писали онлайн, в этом году решили 9 апреля встретиться вживую, ведь хотелось немного пообщаться, а не только писать под диктовку. Гетеборгу, как и другим городам нашего часового пояса, досталось писать третью часть текста, соответственно, начало мероприятия – в 13:00. Сначала посмотрели заготовленное организаторами видеоприветствие, […]

Школьники Швеции – ко Дню космонавтики

12 апреля мы будем отмечать День космонавтики. Несколько уроков мы посвятили этой теме. Мы говорили о планетах, о первом полёте вокруг Земли собачек Белки и Стрелки, которые 17 раз облетели нашу планету, и, конечно о первом советском космонавте Юрии Алексеевиче Гагарине. Это был первый человек, который побывал в космосе. Здесь размещены рисунки моих учеников, посвящённые […]

Шедевры русской живописи. Русский авангард

Вебинар 15 декабря 2021 года. Расшифровка видео в текст выполнена при поддержке Московского Дома соотечественника. Слайд 01. Добрый день, уважаемые слушатели. С вами Татьяна Ильина. И мы сегодня начинаем лекцию о русском авангарде. Само понятие «авангард» заимствовано из военной терминологии, где «авангард», как мы все знаем, это передовой отряд, это самая боевая, самая опытная, самая […]

КОСМОС ГЛАЗАМИ ДЕТЕЙ

Ко Дню космонавтики 12 апреля В нашей школе «АБВГДейка» для детей из русско-шведских семей мы регулярно проводим уроки художественного творчества, приуроченные к различным памятным датам и праздникам. В частности, мы готовим  поделки своими руками к Рождеству и Пасхе, открытки к 8 марта и Дню Валентина, рисуем на тематику того или иного праздника. Так, в начале […]

Словарики о рынке труда на русском, украинском и польском

Вы можете заказать три новых словаря на украинском, русском и польском языках легко читаемого материала о трудовой жизни! Work – легко читаемые тексты о трудовой жизни и рабочей среде в Швеции – это учебный материал, предназначенный для SFI и других инициатив и образовательных программ по подготовке к рынку труда, а также для учащихся старших классов […]

День рождения Александры Коллонтай

150 лет назад родилась одна из самых известных советских женщин первой половины ХХ века – Александра Михайловна Коллонтай (1872—1952). А.М.Коллонтай происходила из старинного дворянского рода. Ее отец, Михаил Домонтович, был генерал-майором Генерального штаба российской армии. Уже в юные годы она освоила четыре иностранных языка, в течение жизни овладев ещё несколькими. Обладая природной харизмой, легко вступала […]

Заявление постоянной комиссии СПЧ по международному сотрудничеству в области прав человека по поводу резкого роста русофобии в странах ЕС

Мы, члены Совета по правам человека и развитию гражданского общества при Президенте РФ, с тревогой следим за происходящим с нашими соотечественниками и согражданами за рубежом. К сожалению, обороты набирает не только антироссийская риторика, но и прямые акты унижения и насилия, которым в странах Европейского Союза и за его пределами подвергают граждан Российской Федерации, русскоязычных за […]

ВЫДАЮЩИЙСЯ РУССКИЙ ПРОСВЕТИТЕЛЬ ИВАН БЕЦКОЙ, СЫН КНЯЗЯ И. ТРУБЕЦКОГО И ШВЕДСКОЙ БАРОНЕССЫ

ИЗ ИСТОРИИ РУССКО-ШВЕДСКИХ СВЯЗЕЙ ВЫДАЮЩИЙСЯ РУССКИЙ ПРОСВЕТИТЕЛЬ ИВАН БЕЦКОЙ, СЫН КНЯЗЯ И. ТРУБЕЦКОГО И ШВЕДСКОЙ БАРОНЕССЫ История отношений России и Швеции полна драматических событий и войн: соседи на земном шаре, два государства издавна были соперниками на суше и на море. Но и в военное, и в мирное время устанавливались человеческие и культурные связи, взаимно обогащавшие […]

Рабочая группа «ПОИСК» увековечивает память погибших защитников Отечества

8 февраля 2022 года состоялась онлайн-встреча координаторов мемориально-поисковой работы в организациях соотечественников европейских стран. Встреча была организована по инициативе Международного отдела Управления Минобороны России по увековечению памяти погибших при защите Отечества. Во встрече приняли участие представители Бельгии, Германии, Казахстана, Словакии, Хорватии, Чехии, Швеции.  На встрече участники поделились опытом работы и обсудили важные проблемы, которые необходимо […]

Психолого-психиатрическая помощь детям и подросткам в Швеции

Информационная встреча о том, как организована психолого-психиатрическая помощь детям и подросткам. Встреча прошла 26 января 2022 года. Организатор встречи – Женский клуб Союза русских обществ в Швеции. Информация представлена по состоянию на 26 января 2022 года. Более подробную информацию по теме можно найти на шведском языке по ссылкам ниже: www.uppdragpsykiskhalsa.se www.bup.se www.umo.se www.mind.se www.storasyster.se www.raddabarnen.se […]

Стартовал XXII Международный Пушкинский конкурс для учителей русского языка

Тема XXII Пушкинского конкурса – «От языка Союза к языку мира: кто и зачем сегодня учит русский?» Эксперты постарались сформулировать ее так, чтобы было интересно писать не только тем, кто родился в СССР, но и тем, кто не застал этой страны. Однако обойти столетие СССР, государства, история которого до сих пор оказывает влияние на мир […]

Норрчепинг: На роль Колобка было много претендентов

22 января прошло занятие с детьми в библиотеке Норрчепинга по теме «Волшебница Зима». Были прочитаны отрывки из стихотворений А.Пушкина, С. Есенина, Н.Некрасова о зиме. Обсудили, чем зима нравится детям. Было интересно слышать, что дети говорили не только о катании на санках, коньках, но и о праздновании Нового года в АБФ и дома. Прочитали и обсудили […]

Марья Густафссон о Шведско-Российском сотрудничестве в области устойчивого управления лесами

В России на русском языке вышла книга А.П. Петрова «Три повести». В ней глава «УСТОЙЧИВОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЛЕСАМИ В СТРАНАХ СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ И ЕВРОПЫ: ВЫБОР ДЛЯ РОССИИ» создана в соавторстве со шведским специалистом Марьей Густафссон и описывает опыт ее работы с А.П. Петровым в 2000-2003 годах в проекте на средства Шведского агентства по оказанию технической помощи […]

Бизнес-миссия «Пути продвижения IT продуктов в Швеции»

23 декабря состоялась онлайн-конференция в Zoom «Пути продвижения IT продуктов в Швеции», запись которой доступна по ссылке. На конференции, организованной Торговым представительством Российской Федерации в Швеции, обсуждались вопросы продвижения российских IT компаний на шведском рынке. Во встрече приняли участие как представители российских компаний, готовые выйти на международный рынок, так и эксперты уже работающие на шведском […]

Защита прав детей в Швеции

В начале ХХ века шведское правительство приняло первый закон о защите детей (barnavardslag), в котором устанавливалось повышение возраста уголовной ответственности с 14 до 15 лет, а также был заменён приговор для несовершеннолетних преступников (15–18 лет) принудительным воспитанием в специальном учреждении. Закон о защите детей, принятый в 1924 году, пришёл на смену прошлому законодательству от 1902 […]

Поймать общий вайб от общения на родном языке

От КСОРСа. Самым крупным мероприятием уходящего 2021 года для нас стала XIV Общешведская отчетно-выборная конференция российских соотечественников. Было решено поручить Союзу русских обществ в Швеции исполнять функции Координационного совета организаций российских соотечественников (КСОРС). Решения и рекомендации секций конференции предопределили направления деятельности на ближайшие три года. В частности, решено были ежегодно проводить молодежный форум, а также […]