Föreningen Vi pratar ryska ordnade en stadsvandring genom Karlstad med en rysktalande guide för ukrainare den 13 maj. Promenaden avslutades efter två timmar med picknick i Stadsträdgården. Föreningen planerar en serie utflykter i hela Värmland under sommaren, allt i samarbete med NBV.
Författare: rurik
Pysanka – ägg som sprider glädje: utställning i Karlstad 5-22 april 2023
Pysanka är påskägg som målas enligt slaviska traditioner. Påskägg till utställningen skapades av Cleber Marchiori, fysiker på Karlstads universitet. Cleber växte upp i Brasilien, i ett område där det finns en stor ukrainsk diaspora. Där lärde Cleber ukrainska traditioner och även språket. Hans fru Klaudia broderar rushnik som är en handduk med traditionella mönster i […]
SIOS kvinnokommitté firar internationella kvinnodagen
Kvinnodagen 8 mars, eller internationella kvinnodagen som den också kallas, har en historia som sträcker sig över ett sekel tillbaka. Syftet med dagen är att fokusera på kvinnors rättigheter och kampen för jämlikhet mellan könen. SIOS kvinnokommitté bildades på internationella kvinnodagen den 8 mars 1992. I år bestämde styrelsen fira dagen med en gemensam kväll […]
Ryssarnas bidrag till världskulturen.
Och detta är bara en liten del av det: 1. P.N. Yablochkov och A.N. Lodygin – världens första elektriska glödlampa 2. A.S. Popov – radio 3. V.K. Zvorykin (världens första elektronmikroskop, TV och TV-sändningar). 4. A.F. Mozhaisky, uppfinnare av världens första flygplan. 5. I.I. Sikorski – den store flygplanskonstruktören, som skapade världens första helikopter och […]
Totala diktamen 2023
I år blir Totala diktamen den 8 april. Under 20 år ordnar frivilliga fonden Totala diktamen, ursprungligt på universitetet i Novosibirsk, en frivillig test i ryska språket. Diktamen ordnas av volontörer på flera platser i hela världen samt online. Alla som vill får delta. För onlinedeltagande ska man registrera sig på Totala diktamens sajten.
Elena Dahl: fem nya översättningar från svenska till ryska.
Tidningen Emigrant Lira (nr 40) publicerade fem dikter av den svenska poetinnan Edith Södergran översatta till ryska av Elena Dahl: Vi kvinnor; Stjärnorna; Ett råd; Mina sagoslott; Fångenskap. Vi uppmärksammar dig på den elektroniska versionen av denna tidning publicerad i Belgien http://lit-web.net/emigrantskaya-lira-4-2022/ Redaktören för TIDNINGEN erbjöd en gång samarbete till vår organisation. Denna publikation var […]
SIOS i regionerna
Ryska riksförbundet är medlem i Samarbetsorgan för etniska organisationer i Sverige SIOS. SIOS kvinnokommitté samarbetar med föreningarna i regionerna och organisationen ökar. I januari 2023 besökte vi föreningarna som ligger nära Malmö och Göteborg. I Malmö arrangerade SIOS kvinnokommitté en kulturfestival på temat ”Seder och bruk” 14 januari. Fokus för festivalen var på de seder […]
Femårsjubileum «Sagostund på ryska» med programledare Eugenia Pomortseva.
Stockholms bibliotekens projekt «Sagostund på olika språk». Jag heter Eugenia Pomortseva, jag är bibliotekarie och ordförande för föreningen “Russkij Klubb” i Nacka. Jag deltagit i projektet “Sagostund på olika språk”, där jag är representant och programledare ”Sagostund på ryska” sedan augusti 2018 som startade på Internationella Biblioteket i Stockholm. Projektet övergick år 2020 till Nacka […]
14 jan 2023 Folkliga visor i Stockholm
Fotoutställning i Karlstad
Den 11 januari öppnades fotoutställningen “We are all sisters” i Karlstad där visas fotoporträtt av kvinnor från postsovjetiska länder samt från Thailand som bor och jobbar i Sverige. Utställningen motverkar fördomar och förutfattade meningar om kvinnor med icke nordisk ursprung. Projektet finansieras av Ideell Kulturallians (Kulturens kapillärer). Deltagande föreningar: 8-Marta (Uppsala), Vi pratar ryska (Karlstad) […]
Fotoutställning WE ARE ALL SISTERS
20230114 Vernissage A.Kupriyanov i Stockholm
7 till 29 Januari ställes ut konstnären Anton Kupriyanov från Tara (Omsk oblast, Ryssland) på Galleri Artsight, Stockholm. Anton kan själv inte komma till Stockholm, men hans tavlor är här. Bifogas lilla folder om Anton. Vernissage blir den 14 januari, alla är varmt välkomma. https://www.galleriartsight.se/anton-kupriyanov/
Upplevd rasism 2021-2022 – etniska organisationers perspektiv
Nu är äntligen filmen från SIOS projekt ”Upplevd rasism 2021-2022 – etniska organisationers perspektiv” här! Ta del av filmen på länkarna här under, och se till att sprida de till alla föreningar och alla ni känner. Dela den på alla era sociala medier och hemsidor. Tillsammans gör vi filmen känd och bidrar till att motverka […]
Tillsammans mot pandemin Covid-19
Ideell rysk-svensk kulturförening Rodnik. Rodnik är en rysk-svensk förening som har sin verksamhet i Skövde, Västra Götaland. Ingår i Ryska riksförbundet i Sverige. Vi är en liten och aktiv kulturförening med 20-tal medlemmar. Under de svåra åren i pandemin har vår verksamhet i föreningen påverkats. Det var svårare att träffas p.g.a. restriktioner och rädslan […]
8 december: Alfred Nobels fredspris
Den 8 december kl.19 berättar bibliotekarien Irina Persson om senaste böcker om Alfred Nobel. Gratis samtal via Zoom, be om länk vipratarryska (a) gmail.com
Seder och Bruk
Söndagen den 30/10 hade SIOS kvinnokommitté ett event, Seder och Bruk, på Midsommargården vid Telefonplan. Det var en aktivitet från 6 kvinnokommitté föreningar. Assyriska, grekiska, kinesiska, ryska, polska och serbiska föreningarna som har deltagit i det. Seder och Bruk handlar om gamla tradition för bröllop i olika kulturer och olika nationaliteter. Assyriska traditionen för assyriska […]
26 oktober: Aleksandra Kollontaj i Sverige 1930-45
26 oktober kl.19 berättar bibliotekarien Irina Persson om böcker som handlar om Aleksandra Kollontaj och hennes arbete i Sverige under 1930-45. Gratis samtal via Zoom, be om länk vipratarryska (a) gmail.com.
DEN FRAMSTÅENDE RYSKE UPPLYSNINGSMANNEN IVAN BETSKOJ, SON TILL FURST I. TRUBETSKОJ OCH EN SVENSK BARONESSA.
UR HISTORIEN OM RYSK-SVENSKA KONTAKTER. DEN FRAMSTÅENDE RYSKE UPPLYSNINGSMANNEN IVAN BETSKOJ, SON TILL FURST I. TRUBETSKОJ OCH EN SVENSK BARONESSA. Historien om relationerna mellan Ryssland och Sverige är full av dramatiska händelser och krig: som grannar på jorden har dessa två riken från äldsta tider varit konkurrenter på land och till sjöss. Men både under […]
SERGEJ DJAGILEV. TILL HISTORIEN OM RYSK-SVENSKA KONTAKTER
Prins Eugen. Sjön. 1891. Sergej Djagilev har fått sin plats i världens kulturhistoria framför allt som den som organiserat och inspirerat de lysande ”Ryska historiska konserterna” och opera-baletterna ”Ryska säsonger” 1907-1914 i Paris, London och andra städer och den som som har låtit europeiska lyssnare bekanta sig med musik av Nikolaj Rimskij-Korsakov och Sergej Rachmaninov […]
Den 38:e Göteborgs bokmässan besöktes av SIOS kvinnokommitté med fem olika förbund och föreningar.
Göteborgs bokmässa, som även kallas Litteratur – Sveriges Epicentrum, fick 82 156 besökare i år mellan 23-25 september. Under tre intensiva dagar av möten, samtal och mingel fick besökare träffa författare, forskare, journalister, aktivister, lärare, bibliotekarier, myndigheter, organisationer, förbund, lärosäten och andra bokälskare. Under pandemin år 2020 genomfördes Göteborgs Bokmässa helt digitalt. 2021 blev det […]
