Афиша: продюсер концерта Мария Бессмерт.
Творческому коллективу любителей музыки под названием «С песней по жизни» уже 17 лет. Недавно в сотрудничестве с группой «Друзья Маргариты» и при поддержке учебного объединения АБФ ансамбль подготовил для жителей столицы Швеции свою новую программу. Наташа Берце, Алла Сундстрем, Ярл Окессон, Маргарита и Петер Магнели представили:
Ortodox påskhymn på svenska, grekiska och kyrkoslaviska,
Elegi – Egen komposition,
Den gamla ikonen – Egen komposition till text av Solomon Kazimiroviskij,
Ortodox nattvardshymn – Bysantinsk traditionell melodi,
Etyd nr 13 – Frédéric Chopin,
J’attends – Yves Duteil,
Bön – Bulat Okudzjava, översättning Hans Björkegren,
Georgisk visa – Bulat Okudzjava, översättning Hans Björkegren,
Naturens sång samt Preludium – Egna kompositioner,
Helige Nikolaj – Egen komposition till text av Vasilij Betaki
Ortodox hymn till helige Nikolaj – Bysantinsk traditionell melodi,
Koralpreludium i f-moll – Johann Sebastian Bach,
En vänlig grönskas rika dräkt – Svensk psalm nr 201.
Фото: Мария Бессмерт
В величественном пространстве Храма Святой Клары/ S:ta Clara kyrka в атмосфере мира и радости слушатели смогли прикоснуться к творчеству классиков и современников и духовному наследию христианства, звучали песни и песнопения на разных языках. Вход на концерт был свободный, он собрал и недавно прибывших, и гостей столицы, и частых посетителей знаменитых бесплатных Lunchkonsert/Концертов в обеденный перерыв.
Смотрите семиминутное видео Маргариты Магнели https://youtu.be/tpeBpcHUCFU.
На снимке Маргарита (+46 70 675 91 53), Ярл, Наташа, Мария
Председатель Русско-шведского культурно-экологического общества «Ладья»
Людмила Сигель
2022