Это радость со слезами на глазах...
  Четвертый год подряд еврейская община Стокгольма отмечает один из величайших праздников-День Победы. И хотя Израиль не участвовал в Великой Отечественной войне, но евреи Палестины сражались в составе английских вооруженных сил, а евреи, являвшиеся гражданами СССР, продемонстрировали беспримерный героизм, заняв одно из ведущих мест среди воинов, награжденных медалью Герой Советского Союза. Но без победы над фашизмом, одержанной с огромными жертвами великим русским народом, спасшим европейских евреев от тотального уничтожения, мы бы сегодня не отмечали эту дату. Израиль отмечает День Победы с такой же торжественностью, как и Россия. В обеих странах старики, увешанные боевыми наградами, являются живыми свидетелями и суровым напоминанием о том, к чему могут привести мир всбесившиеся фюреры. Мы, ныне живущее старшее  поколение, обязаны напоминать молодежи об ужасах войны для того, чтобы подрастающее поколение никогда не забывало о подвиге их дедов, спасших мир от ужаса фашизма.
  Российское посольство в Швеции обратилось к журналистам с предложением написать книгу о русских в Скандинавии, и в этой книге особое место уделено русскоязычным участникам Великой Отечественной войны, по тем или иным причинам проживающих в Швеции. Работники посольства торжественно вручили героям книгу "Русские в Скандинавии", в которой обесмертили имена С.Казимировского, О.Портного, Н.Беленького и многих других ветеранов войны. В этот праздничный день нашим славным старикам от имени посла РФ в Швеции господина Кадакина А.М. присылают приглашения на празднование в посольстве Дня Победы и "100 наркомовских грамм"
  Еврейская община в этом году организовала празднование Дня Победы в своем культурном центре, и приглашены были все желающие и евреи, и русские, и шведы. На заранее приготовленных столах были красиво расставлены фрукты, сладости и вино. Желающих отметить светлый праздник оказалось так много, что они с трудом уместились за столами. С приветственным словом выступил ответственный за информацию господин Эрист Соломон. Он напомнил о многомиллионных жертвах, понесенных еврейским народом только за то, что они назывались евреями, и обратил внимание, что иранский президент, которого президент Израиля сравнил с современным Гитлером, вооружившись атомной бомбой, станет опасен не только Израилю, но и всему миру. Он выразил надежду, что если каждый присоединится к голосу разума, то очередной катострофы удастся избежать.
  После его выступления ветеран Великой Отечественной войны О.Портной предложил выпить за День Победы. Этот тост прозвучал как традиционный тост, поизносимый на еврейских застольях: "Мазолтов", что в переводе с иврита означает "За жизнь!" С огромным энтузиазмом было встречено выступление хора "С песней по жизни" по руководством М. Моритц, ставшее уже традиционным. Интернациональный хор, в состав которого входят русские, евреи, украинцы, белорусы и румын, своим выступлением в еврейской общине на русском, идиш, иврите и шведском языках символизировал дружбу всех национальностей и искреннее желание жить в мире. Многие песни военного времени вызвали у пожилых людей  слезы на глазах, зато вторая часть концерта, во время которого исполнялись еврейские песни, была встречена слушателями с восторгом. 
    В заключение этой незабываемой встречи хором и всеми присутствующими была исполнена песня Д.Тухманова "День победы". Все присутствующие встали в едином порыве и вместе с хором исполнили песню стоя.
                                                                           Михаил Ханин
                                                                           8 мая 2009

P.S. Менеджер хора “С песней по жизни“ Самуил Бесидский рассказал по телефону, что он специально заехал в турфирму Gibe Travel и взял георгиевские ленточки для участников праздника.

(Ленточками нас снабдило посольство России, за что мы очень благодарны нашей дипмиссии! Ответственными за достваку ленточек из посольства в турфирму были Елена Новикова и Александр Пилюгин. )

На празднике ленточки хотели получить все, даже присутствовавшие шведы, и чтобы решить проблему к общему удовольствию, хористы снимали свои ленточки, разрезали пополам и делились с гостями.

Если уж рассказать дальше историю с ленточками, так они вскоре после посещения Самуилом турфирмы и закончились, а люди туда подходили и спрашивали. В середине дня 8 мая мне по почте пришел конверт с Радио “Голос России“, и там оказались ленточки, о которых мы договаривались с этой радиостанцией, надо признаться, по их инициативе (в ножки поклончик!). За этой партией ленточек ко мне приехала домой ( а это совсем не ближний край) Юлия П. Она тоже оказалась в числе тех, кто в Gibe Travel приехал, но ленточек  не застал. Спасибо, Юля!

Вот такое добавление о георгиевских ленточках... Предлагаю, позвоните своим друзьям в Россию, пусть наберут там ленточек сейчас, а вы в течение года заберете, и к 65 годовщине Победы у вас будет уже все приготовлено. Или лучше сказать, кое–что уже будет приготовлено.

Людмила Сигель

9 мая 2009