К сожалению, не все педагоги и руководители образования (а тем более родители) осознают, что для преподавания русского языка двуязычным детям мало только энтузиазма и педагогического стажа учителя.

Даже в сочетании с верным пониманием социально-педагогической ситуации нужны еще хорошие знания психологических и социально-педагогических закономерностей формирования ребенка, нужен исследовательский опыт создания и опробования учебных пособий, программ, новых образовательных технологий и методик. Без этого невозможно  сделать преподавание русского языка интересным и емким. Здесь не обойтись без творческого сотрудничества педагогов-практиков, методистов, ученых, издателей.
Именно с такой целью объединили свои усилия Коммуна Сэдертэлье/Södertäljekommun, Государственное управление развития школьного образования Швеции/Skolutvekling и Санкт-Петербургская академия постдипломного образования. Планируется провести первый бесплатный однодневный курс для учителей русского языка Швеции.

Все желающие смогут прослушать лекции по педагогике, психологии, о новых тенденциях развития мотивации чтения учащихся, о том, как укрепить нравственные устои ребёнка через русскую литературу.

Однодневный семинар предоставит возможность ознакомиться с новыми научными достижениями в области двуязычия. Проблемы подростков будут освещены с точки зрения психологии, будут дискутироваться также некоторые вопросы современной педагогики.

Этот однодневный курс будет прелюдией к планируемому старту дистанционного курса для учителей русского языка, работающих за рубежом, с получением аттестата, который будет признан в шведской системе образования.

Количество мест ограничено. Поторопитесь с заявками. По всем вопросам обращаться к Светлане Парминг, тел. 08 550 86 549, 073 683 72 51.

Еще один контакт, которым Вы можете воспользоваться, – Eva Holmerin rektor för modersmålsundervisning i Södertälje 08 550 22 154.

Инна Шестопалова