Русско–шведское культурно–экологическое общество “Ладья“ при поддержке Управления культуры Стокгольма провело дружескую финско–шведскую встречу “Весна–2007“.
Из Турку прибыл хоровой коллектив “Радуга“ (художественный руководитель –Ирина Хваловская, менеджер –Людмила Базалева), который был тепло принят любительским стокгольмским ансамблем “С песней по жизни“.
Знакомство с финским коллективом завязалось во время конференции по интеграционной тематике в Турку, где председатель “Ладьи“ Людмила Сигель руководила работой одной из секций в 2006 году.
Основу “Радуги“ составили ингерманландцы, переселившиеся в Финляндию из России, так что абсолютно все говорили на русском языке.
Вот он, великий и могучий русский язык! Вот так он сейчас объединяет в Европе через все границы людей очень разных судеб, дает возможность подружиться, обменяться опытом, лучше понять друг друга, я то и найти новых друзей!
Их представление символизировало морское путешествие по странам и континентам, во время которого выходили в круг красавицы в русской шали и украинском веночке, игралась кадриль, а то и полечка. Очень всех взяло за душу исполнение песни “Валенки“ самой юной участницей “Радуги“, вы ее видите на снимке. Вы, конечно, помните, как там поется “Не в чем к милому ходить, надо валенки подшить...“
Прозвучали песни на русском, украинском, латышском , литовском, еврейском, испанском, румынском, финском, немецком, эстонском, белорусском, шведском, польском языках. Песен показалось мало, встреча закончилась общей пляской на все лады!
Гости преподнесли хозяевам книги о своем городе, обществу “Ладья“ был вручем подарок, который торжественно будет распакован во время годового собрания 31 марта. Стокгольмскому ансамблю был передан альбом для ведения летописи хоровой дружбы Турку–Стокгольм.
Ответный визит стокгольмцев в Финляндию состоится в апреле.
Сколько человек участвовали во встрече, Вам видно на снимках, можно добавить, что младшей Кате 3 года, а старшему, пожалуй, под 80.
Все участники концерта благодарят Мари–Хелен Форшберг из РИФФИ за предоставленное помещение!
Спасибо фотографу, Александр Шанцев успел изготовить фоторепортаж для гостей на компакт–диске. |