23 januari-8 februari 2004. Framträdanden av manskören Optina Pustyn i Skandinavien. Det var fjärde Skandinavienbesöket för kören. (Detaljerad information om besöket 2002 finns på ryska och på svenska på webbplatsen för Helige Sergijs rysk-ortodoxa församling i Stockholm på www.sweden.orthodoxy.ru/Svenska/culture_sw/gast1_sw.html är 2003 besökte kören Sverige två gånger - i februari och i april.
År 2004 ordnades första konserten på Rysslands ambassad, och de följande konserterna hölls i Uppsala domkyrka, i olika kyrkor i Stockholm, i Norge, återigen i Sverige, och sista konserten hölls i Uspenskijkatedralen i Helsingfors. Totalt 19 konserter på 20 dagar.
Kören framförde rysk-ortodoxa andliga sånger på kyrkslaviska, grekiska och georgiska samt ryska folkvisor. I de kyrkor där kören framträdde året innan innehöll programmet verk som inte framfördes vid förra tillfället. En speciell konsert, vid vilken framfördes enbart gamla rysk-ortodoxa andliga sånger från 1400-1600-talet (bysantinska, bulgariska, georgiska, serbiska och grekiska) ägde rum i Oskarskyrkan i Stockholm.
Från vänster till höger: Dmitry Popov, Igor Vozny, Andrey Ivanusjkin, körledaren Alexander Semenov, Viktor Khaprov, Vladimir Miller, Michail Kruglov. Manskören OPTINA PUSTYN i Trosa kyrka år 2004. Läs mer i artikel av Mai Ottoson långt ner på startsidan www.itrosa.se.
Kören har ingen möjlighet att göra reklam i massmedierna. Nästa besök planeras ske i januari 2005. Alla intresserade rekommenderas att besöka Ryska riksförbundets i Sverige webbplats www.rurik.se ofta. Dela med sig av sina intryck från någon konsert eller beställa program för kommande framträdanden kan man göra på föreningen Ladjas webbplats www.rurik.se/ladja
Körens nya CD, Ljubov svjataja (Kärleken är helig), med en folder som innehåller texterna till profana verk och folksånger på ryska och engelska samt CD:n Tysiatjeletije russkogo pravoslavnogo penija (Tusenårsjubileet av rysk-ortodox sång) (med texterna till andliga sånger och en översikt över kyrkosångshistorien på engelska) kan köpas i S:ta Sofia kyrka och i affären Ortodox Tidning & Bokhandel i Stockholm.
I S:t Petersburg, där kören hör hemma, framträder kören inte bara vid gudstjänster i Uspenskijfilialen av Optina Pustyn-klostret (beläget på Löjtnant Schimdts strandväg 27/2, i hörnet vid 15:e linjen på Vasilijön), utan framträdde också under 2002 och 2003 i Pusjkin-huset, i Marmorpalatsets Vita hall, i Peter-Paulskatedralen samt i Sjeremetevs palats (Fontänhuset). Man framträdde också i Vyborg och vid firandet av Staraja Ladogas 1250-årsjubileum.
På www.orthodox.spb.ru/uspenie/uspenie.htm kan man läsa om Uspenskijfilialen.
Manskören vid S:t Petersburgsfilialen av Optina Pustyn-klostret bildades 1996 och välsignades av klosterfilialens föreståndare, prästmunken Rostislav. I kören ingår nio kyrkosångare med examen från S:t Petersburgs statliga konservatorium.
Det grundläggande målet med bildandet av kören var att den skulle ägna sig åt den ryska gudstjänstsångens ursprung – neumatisk, bulgarisk, grekisk och bysantinsk kyrkosång, olika former av tidig rysk flerstämmig sång och införa detta musikaliska material i gudstjänsterna. För att berika repertoaren och för att tyda medeltida handstilar så korrekt som möjligt har kören ett nära samarbete med en grupp medeltidsforskare. |
