3 февраля 2005
Вера Сагер–110 лет со дня рождения. Стокгольм
Вера Сагер – 110 лет со дня рождения
основательницы благотворительного фонда
Vera Sagers Stiftelse
3 февраля в четверг в 19.00 по адресу Bondegatan 39 (T-Slussen).
О Вере Сагер и архивах ее семьи рассказывает историк и журналист Ирина Макридова.
Ирина выполнила перевод главы о Вере Николаевне Сагер ”Vera Sager - värdinnan vid Strömgatan 18” из книги Пера Вестберга (Per Wästberg. Duvdrottningen och andra berättelser om kvinnor. Wahlström&Widstrand;, 1998). Перевод издан в Санкт–Петербурге в 2005 году под названием “Вера Сагер – хозяйка особняка на набережной“. Редакция и художественное оформление – Мария Лаптева.
Таким образом, празднование юбилея было ознаменовано презентацией первой книги о Вере Сагер на русском языке.
На фото, сделанных на вечере Александром Шанцевым, Вы можете видеть 1) альбом, посвященный дому, где жила Вера Сагер, Sagerska huset, ставшему после ее смерти резиденцией шведских премьер-министров, а также 2) показанные И.Макридовой на вечере подлинные документы из архива наследников Сагер и новая книга о Вере Сагер. На 3) снимке справа налево историк и журналист И.Макридова, редактор М.Лаптева и председатель Русско–шведского культурно–экологического общества “Ладья“ Л. Сигель. Именно это некоммерческое объединение и выступило организатором вечера к юбилею нашей соотечественницы.
Пишите нам: ludmila–siegel(a)yahoo.se, мы повторим встречу с И. Макридовой, которая продолжает поиск новых документов и свидетельств о судьбе Веры Сагер – одной из многих малоизвестных судеб в среде русской эмиграции первой волны в Швеции.
www.rurik.se/ladja
073 726 63 90 |
