Что мы хотим рассказать о нас правящей в Швеции партии?
Для началаSkapad av Lioudmila Siegel 10 mar, 2010 16:49В Союз русских обществ в Швеции поступило письмо от Умеренной коалиционной партии, которая сейчас правит в Швеции. Нас просят рассказать о тех наших специфических проблемах, которые сейчас не решены. Несколько человек вызвались пойти на встречу с модератами, как их здесь мы уже привыкли сокращенно называть, делая кальку со шведского. Надеюсь, что эти люди здесь напишут, что их волнует и какие именно вопросы они хотели бы изложить на встрече в Риксдаге 17 марта. Людмила Сигель
Skapad av Людмила Сигель 23 mar, 2010 19:20
Дорогой Skribent, указанная Вами книга о Швеции, которую написали общими усилиями простые люди вроде нас с Вами, была у нас в электронном виде на сайте очень долго. Допечатав на бумаге книгу (первый тираж разошелся, и в 2009 году “РусМедиа“, вложив свои средства, допечатала тираж), мы ее убрали из Интернета, потому что решили, что так мы быстрее распространим бумажную версию.
Сейчас на сайте http://www.rurik.se/index.php?id=438 видна та часть книги, которая никогда на бумаге не издавалась.
Чтобы мы не занимались коммерцией, надо нам побольше таких людей, как Вы, в своих рядах, по–видимому готовых спонсировать нашу благородную деятельность.
Вы также называете нашу книгу “написанная некометентными людьми“–это с одной стороны, а с другой стороны Вы же пишете, что надо ее открыто выложить для всех в Интернет. И это напоминает оскомину набившую ситуацию “официант, во–первых, это несъедобно, а во–вторых, почему так мало“.
Относительно того, что нас пригласили перед выборами, это Вы правы, все участники встречи это неоднократно друг другу сказали, взаимно поутешались, но и подчеркнули, что смешно не воспользоваться хотя бы и такой возможностью быть услышанными.
Ваше фото с Рейнфельдом мне интересно посмотреть, мой адрес lioudmila.siegel(a)gmail.com, tel 073 726 63 90.
Спасибо Вам за Ваш вклад в беседу, приглашаю Вас к сотрудничеству
Skapad av Skribent 23 mar, 2010 03:57
Для справки. "...курс подготовки сдачи экзамена на водительские права на русском в Швеции..." защищен законодательством Швеции об авторских правах, публикуется только с согласия автора.
Но вы можете беспрепятственно публиковать оригиналы или переводы текстов законов любой страны, инструкции министерств и все что связано с деятельностью государства и публикуется его органами.Источник: Rättskunskap- школьный курс .
Вы можете и сами написать такую книгу, если конечно вы компетентны и имеете образование учителя вождения. Кстати сейчас набирают соискателей на такой курс. Перспективная профессия для русского беженца!
"...поблагодарю государство за поддержку нашему некоммерческому объединению Союзу русских обществ в Швеции, мы получили уже три раза гранты на становление организации, а от Госведомства по интеграции получали грант на издание книги..." Вы наверное имеете ввиду книгу “Швеция: рецепты выживания в благополучной стране“. Разве так мало выделили денег, что хватило только на печать? Может не стоило вообще печатать на бумаге, а разместить в интернете для всеобщего прочтения и пользования. Тогда не пришлось бы заниматься коммерцией некоммерческому объединению, у которого такие благородные цели.
На мой запрос в Риксдаге о переводе интернет-версии известной в Швеции книги "Samhälls Guiden" на разные языки, стало понятно, что уже ведется ее перевод легитимированными переводчиками. Так что любительские версии подобных книг, написанные некомпетентными людьми, можно считать бессмысленным занятием. Все мы писатели в какой то степени.))
"...Во время посещение Риксдага я сказала, что нам надо средства на обследование русской диаспоры в Швеции..." SEPO- аналог ФСБ вам выдаст все бесплатно, напишите им и получите все обследования даже в бумажном виде.
Перед выборами вы можете не только писать в Риксдаг или встречаться с депутатами, вы даже можете зайти в ресторан в Гамла Стане и попить с ними пива за одним столом и дискутировать на темы обустройства Швеции.Это традиция. Кстати, куда выслать фото, где мы в обнимку Рейнфельдом с пивом в руках?
Skapad av Lioudmila Siegel 21 mar, 2010 20:38
Здесь о нашем посещении Риксдага http://www.rurik.se/index.php?id=432&lng=ru&news_id=4129
Skapad av Людмила Сигель 21 mar, 2010 20:24
Здравствуйте! Книга о Швеции написана живущими в Швеции русскими, которым было что сказать по какой–то теме, она сейчас продается, здесь о ней есть информация http://www.rurik.se/index.php?id=1673.
Абсолютно правильная мысль Бориса о том, что надо создать в Интернете базу данных по законодательству и правилам в Швеции, но для этого мы сами можем запросить средства и сделать проект.
Кстати, к слову. Мне вчера пришло письмо, меня спросили, а есть ли курс подготовки сдачи экзамена на водительские права на русском в Швеции– если кто–то мне подскажет, то будет польза многим, я помещу на сайт.
Также спросили о литературных журналах на русском, давайте соберем базу данных по этой теме, приглашаю к сотрудничеству.
Возвращаясь к мысли Бориса. Во время посещение Риксдага я сказала, что нам надо средства на обследование русской диаспоры в Швеции– знаешь диагноз, так подберешь правильное лекарство.
Skapad av Konstnär Boris Moudaris 21 mar, 2010 05:10
В Швеции должно проводиться полномасштабное исследование о русских иммигрантах в королевстве. Об их количестве, их образовании, их трудоустроенности. Об их знании шведского языка и обустройства общества, законов страны. Чтобы шведское общество не страдало от все увеличивающейся преступности, должна быть устранена безработица в среде иммигрантов.
Незнание языка не приравнивается к инвалидности в Швеции.Но это причина того, что иммигранты не знают ни законов страны, ни ведомств, которые могли бы им помочь в трудоустройстве, в получении жилья и всего того, что сделало бы жизнь иммигранта полноценной, наравне со шведами, родившимися в стране.
Шведское правительство должно взяться за ликвидацию безграмотности, но не только языковой. Шведское правительство должно создать сайт, где будут отражены все аспекты жизни в стране.
Иммигрантинститутет должен получить задание от шведского правительства, сделать сайт на разных языках , который бы назывался Samhällsguiden. Это электронное справочное пособие, которое отвечала бы на все интересующие иммигрантов вопросы о жизни в стране. Оно было бы полезно и для всех членов шведского общества. Пособие должно дополняться и посетители сайта должны иметь возможность обмениваться мнениями и коментариями. На вопросы граждан дожны отвечать уполномоченные на это госслужащие или другие специалисты по связям с общественностью. Должны быть подитожены часто задаваемые вопросы.
На сегодняшний день существуют разные службы и общественные организации, занимающиеся информированием населения и его защитой, но они разобщены. Должен быть создан единый портал на средства государства. Это в интересах Швеции и его насления. Сытая собака не кусается!
Это должно сделать и правительство России. Есть предложение от представителей малого бизнеса выпустить брошюру о том, что требуется для предпринимателя. Незнание законов, указов и инструкций приводит к коррупции, которая стала повсеместной в России.Чиновники пользуются малограмотностью предпринимателей в вопросах законодательства и вымогают у них взятки. Это разлагает общество. В Швеции служащие министерств обязаны информировать предпринимателей во всех вопросах, касающихся их деятельности. Российское правительство так же должно вменить министерствам функцию информатора населения. Это в интересах и Швеции, предприятия которой все активнее внедряются в российский рынок. А это значит, что и русскоязычные шведские иммигранты получают работу в них.
Как издать книгу в Швеции узнайте на www.swedenart.se
Skapad av Читатель 21 mar, 2010 03:47
Вы пишите, что от Госведомства по интеграции получали грант на издание книги. Что это за книга, вы ее уже издали?
Skapad av Людмила Сигель 15 mar, 2010 23:36
Что нам необходимо–это исследовать, что за русские в Швеции и какие у них проблемы, возможно, следует начать такой проект, который бы ответил на эти вопросы.
Skapad av Galina Akimova 15 mar, 2010 18:54
Очень плохо, что ногие из нас, в Швеции не работают по профессии. Это, кстати, тоже записано в Декларации прав человека, - работа по професии.
Skapad av Людмила Сигель 15 mar, 2010 18:52
Я поблагодарю государство за поддержку нашему некоммерческому объединению Союзу русских обществ в Швеции, мы получили уже три раза гранты на становление организации, а от Госведомства по интеграции получали грант на издание книги.
Расскажу о нашей деятельности, о Конкурсе сочинений к 65–летию Победы, о предстоящей Третей всешведской конференции российских соотечественников, тематика которой в этом году– учитель, обучение, ученики. О предстоящем музыкальном конкурсе.
Предложу совершенствовать работу по обеспечению русских рабочими местами, ведь мы по статистике являемся более образованной частью шведского общества, мы читаем больше других этнических групп, и наш вклад в экономику Швеции мог бы быть значительней.
Предложу также мероприятия по ознакомлению шведского общества с сокровищами русской культуры.
Я считаю, что интеграция–двусторонний процесс, и что шведское общество должно активнее поддерживать наши “выходы в народ“, то есть праздники на улицах, а именно упразднить сбор в полиции за регистрацию мероприятий на площадях и улицах, если это –культурное мероприятие.
Интеграция пойдет лучше, если наши телепередачи на русском языке будут оснащены шведскими титрами и показаны не только по одной кабельной сети.
Также в АБФ мы должны иметь возможность открыть так называемые “дружеские“ кружки со своим руководителем, а не только с тем, кого нам дадут от АБФ.
Я предложу сделать в Риксдаге выставку антифашистских плакатов, которую предлагает бесплатно привезти Европейский русский альянс.
Спрошу еще раз, как уже спрашивала у господина Рейнфельдта лично, есть ли русские политики в правящей партии на уровне выше коммунального.
Предложу поучаствовать в нашем мероприятии в парке 5 июня.
Снова, как я уже говорила Карлу Бильдту, подчеркну важность народной дипломатии, в которой наша организация могла бы взять на себя контакты с Россией.
Skapad av Vera Efron 15 mar, 2010 16:47
Предлагаю поднять несколько вопросов:
1. Визы рабочие - если человек покупает жилье или покупает предприятие в Швеции ему можно получить рабочую визу без проблем
2. Отношение к русским в Швеции, как и к др эмигранитам - дать возмжность провести совместно с коалицией дебат с Sveriges Demokrater
3. Мой "личный" вопрос - свидетели по делам связанным с раскрытием продажи людей ( часто русскоговорящие из Прибалтики или России) - сексульного рабства смогли бы получать разрешение на жительство на период реабилитации и мин на 3 года. Если они после этого могли устроиться на работу , то разрешение на жительство становиться постоянным.
Skapad av Галина Акимова 13 mar, 2010 23:09
Мой второй вопрос на встрече с правящими партиями в Швеции касается так называемой teamarbete в Швеции.
Это когда не один человек, а группа людей получает задание от начальника, которое все вместе должны сделать.
Как только начальник уходит с рабочего места, "начальниками" становятся шведы. Самую тяжёлую работу в этой группе должны делать иностранцы. Но больше денег получат шведы, так как эмигранты чаще всего практиканты.
Иногда один эммигрант выполняет работу за троих, а двое шведов "прохлаждаются" на работе, делают немного и что полегче.
Жаловаться бесполезно, на тебя сфабрикуют клевету, ты останешься без работы, а верят везде только ШВЕДУ.
3) Mobbning. Возможно, что из-за постоянной политической пропаганды против России люди разных национальностей, включая и шведов,
относятся к нам, как к людям, стоящим ниже их по социальной лестнице. И эту тему ещё дальше можно развивать. Это делают, например, даже дети в школах.
Галина Ивановна Акимова.
Skapad av Галина Акимова 13 mar, 2010 22:59
Почему нет никаких определённых правил для Arbetsförmedling i Sverige.
Существуют совершенно разные требования по отношению к тем, кто зарегистрирован на шведской бирже труда.
Всё зависит не от закона, а от желаний твоего hanlläggare. К иностранцам часто другие требования по сравнению со шведами.
Skapad av Bella Farber 11 mar, 2010 09:26
Diskriminering inom vården.
Skapad av Lioudmila Siegel 10 mar, 2010 22:43
Спасибо, отец Владимир! По–моему, письмо не помешает! Людмила
Skapad av Vladimir Aleksandrov 10 mar, 2010 22:07
Я смотрю, естественно, "со своей колокольни"". Нам нужен храм в Стокгольме. Мы готовы его построить на свободном участке, перестроить из жилого дома, склада, шведской церкви. Деньги на это найдутся (обещала Москва). Важно, что при этом храме обязательно будет русский культурный центр - об этом есть договоренность с министром культуры России. Хочу подготовить к встрече письмо от нашего прихода с просьбой оказать содействие в приобретении участка. Это по-шведски? Или надо действовать по-другому?